Translation of "a separate report" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Report - translation :

Separate - translation :

Keywords : Informe Reportar Denunciar Reporte Informar Separadas Separar Separarlos Separada Separan

Examples (External sources, not reviewed)

In this context , the collection of separate ECB Annual Report 2003	BCE Informe Anual 2003
That's a separate question.	Eso es cuestión aparte.
An independent report has chronicled 12 separate episodes of government meddling with court rulings.	Un informe independiente detalla 12 instancias separadas en que el gobierno ha interferido en procesos judiciales.
Very briefly, on the Galle report, we are also moving into two separate areas.	Brevemente, con respecto al informe Galle, también avanzamos hacia el establecimiento de dos áreas sepa radas.
The Commission shall include a separate chapter on social developments within the Union in its annual report to the European Parliament.	La Comisión dedicará, en su informe anual al Parlamento Europeo, un capítulo especial a la evolución de la situación social en la Unión.
Quick Preview in a Separate Window	Vista previa rápida en una ventana separada
Separate	Separado
Detach a tabbed chat into a separate window.	Desprender una charla tabulada en una ventana separada.
On the basis of this conceptual approach , separate report forms have been designed for the BIS and NCBs .	Basándose en este enfoque conceptual , se han diseñado distintos formularios de información para el BPI y para los BCN .
Show help file in a separate window	Mostrar el archivo de ayuda en una ventana separada
Archive old events to a separate file	Archivar los eventos antiguos en un archivo aparte
A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit .	Dicho pago se convertirá a euros al tipo de cambio al contado en la fecha de liquidación .
A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit .	La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .
Separate activity	Actividad separada
Separate Path	Separar el trazo
Separate paths	Separar los trazos
Separate Image...	Separar la imagen...
Separate Image	Separar la imagen
The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability .	La prima pagada se reconocerá como un activo independiente , mientras que la prima cobrada se reconocerá como un pasivo independiente .
Open your Trash folder in a separate window.	Abre la Papelera en una ventana separada.
Open the Templates folder in a separate window.	Abre la carpeta Plantillas en una ventana separada.
Open your Autostart folder in a separate window.	Abre su carpeta Autoinicio en una ventana separada.
Opens the current tab in a separate window	Abre la pestaña actual en una ventana separada
Use a separate line for the chapter number	Utilizar una línea de separación para el número de capítulo
Use a separate line for the appendix name	Utilizar una línea de separación en el nombre del apéndice
Not available, opens always in a separate window.	No disponible, abrir siempre en una ventana separada.
Run each test case in a separate process.	Ejecutar cada prueba en un proceso separado.
Edit your bookmark collection in a separate window	Editar su colección de marcadores en una ventana separada
The USSR and Romania are a separate case.	CAUDRON (S), por escrito. (FR) El problema de la ascensión del racismo y de la xenofobia es dramático, y puede conducir a la fragmentación de nuestras sociedades.
Create separate toolbars	Crear barras de herramientas separadas
Separate standard error	Separar error estándar
Separate screen focus	Foco independiente en cada pantalla
Show separate windows.	Mostrar en ventanas separadas.
Show separate windows	Mostrar en ventanas separadasNAME OF TRANSLATORS
Separate Channels Plugin	Complemento de separación de canalesName
Separate Thread Reporting	Separar informe de hilos
You want a separate thing, like the AC adaptor.	Quieres algo aparte, como un adaptador AC .
( 1 ) The possibility to report on financial derivatives in a separate item within reserve assets is discussed at the IMF level and within the ECB Statistics Committee .	( 1 ) La posibilidad de informar sobre derivados financieros en una rúbrica independiente dentro de los activos de reserva , se está discutiendo dentro del FMI y del Comité de estadística del BCE .
Without either of them rallying the team, the players have headed in a separate direction, with wholly separate, and separating ideals.	Sin ninguno de ellos dirigiendo el seleccionado, los jugadores se han ido en direcciones separadas, con ideales totalmente separados.
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .	Los pagadores presentarán un formulario de reclamación por cada beneficiario , y los beneficiarios presentarán un formulario de reclamación por cada pagador .
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .	Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
We'd like separate checks.	Queremos cuentas separadas.
Separate clipboard and selection	Separar el portapapeles y de la selección
Show in separate window	Mostrar en ventana separada
Separate clipboard and selection	Separar el portapapeles y la selección

Muestra esta página en español