Translation of "about the present" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Present - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Presentes Presentarles Presento Actual Presentar

Examples (External sources, not reviewed)

That's the present system. How about making a video?	Este es el sistema actual. Por qué no hacer un video?
Give to them a parable about this present life.	Propónles la parábola de la vida de acá.
Display information about the templates, variables, callstack entries, stylesheets and entities present	Mostrar información sobre las plantillas, las variables, las entradas de la pila de llamadas, las hojas de estilo y las entidades presentes
In the present situation, as we have been talking about Europe and the	Además de ello, se proponen aligerar las
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty five.	Actualmente hay 31 millones de estadounidenses que tienen una edad mayor a los sesenta y cinco.
He said that after some hesitation about confirmation of the present frontiers of Germany's territory.	Existe un cálculo de mil millones de ecus anuales destinados a la unificación alemana, pero no hay cálculos de transición.
Let not then this present life deceive you, nor let the Chief Deceiver deceive you about Allah.	Que la vida de acá no os engañe! Que el Engañador no os engañe acerca de Alá!
What these other numbers have to tell us about both the present and the future is far from reassuring.	Lo que dichas cifras nos indican nbsp sobre el presente y futuro no tranquilizan mucho.
I would like to buy a present for my wife. I thought about a scarf.	Quisiera comprar un regalo para mi esposa. Estaba pensando en un pañuelo.
If, on the other hand, you speak a futureless language, the present and the future, you speak about them identically.	Si, por otro lado, hablan un idioma sin futuro, se habla del presente y del futuro de forma idéntica.
They are therefore slightly lower ( about 6 basis points at present ) than comparable zero coupon rates .	En consecuencia , estos tipos resultan ligeramente inferiores ( actualmente , en torno a 6 puntos básicos ) a los tipos cupón cero comparables .
So let not this present life deceive you, and let not the chief deceiver (Satan) deceive you about Allah.	Que la vida de acá no os engañe! Que el Engañador no os engañe acerca de Alá!
to the Present .	to the present .
In New York this autumn, it will be present when the great debates about the future of the Middle East take place.	Estará presente en el otoño en Nueva York cuando se den los grandes debates sobre el futuro de Oriente Medio.
WARNING Allowing HTML in email may increase the risk that your system will be compromised by present and anticipated security exploits. More about HTML mails... More about external references...	AVISO Permitir HTML en el correo puede incrementar el riesgo de que su sistema se vea comprometido por otros fallos de seguridad presentes y futuros. Más sobre mensajes HTML... Más sobre referencias externas...
Deeply concerned about the consequences, including psychological consequences, of the Israeli military actions for the present and future well being of Palestinian children,	Hondamente preocupada por las consecuencias, incluidas las sicológicas, de las acciones militares israelíes para el bienestar presente y futuro de los niños palestinos,
The art pieces are about the ideas and how they present them and do them, but the actual things have to be verifiable.	Las piezas artísticas son sobre las ideas y cómo presentarlas y hacerlas, pero estas tienen que ser verificables.
preferring the present life,	y preferido la vida de acá
With concerns about terrorism ever present, the fear that drones carrying explosive devices could potentially fly over such sites looms large.	Con las preocupaciones acerca del terrorismo siempre presentes, el temor de que drones con artefactos explosivos podrían sobrevolar tales sitios no está lejos.
who are at present in the desert between Iraq and Jordan and questions about what, if anything, the European Community is going to do about those refugees and about getting them out of the desert and back to the Member States.	LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, soy miembro de la Delegación para el Golfo, adonde debíamos dirigirnos el jueves de la semana próxima.
To present to him, to present to him	Para regalárselo a él, para regalárselo a él
Now there were some present at the same time who told him about the Galileans, whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.	En aquella misma ocasión, algunos estaban allí contándole de ciertos galileos cuya sangre Pilato había mezclado con la sangre de sus sacrificios
Deeply concerned about the severe consequences, including psychological consequences, of the Israeli military actions for the present and future well being of Palestinian children,	Hondamente preocupada por las graves consecuencias, incluidas las sicológicas, de las acciones militares israelíes para el bienestar presente y futuro de los niños palestinos,
Deeply concerned about the negative consequences, including psychological consequences, of the Israeli military actions for the present and future well being of Palestinian children,	Profundamente preocupada por las perniciosas consecuencias, incluso psicológicas, de las acciones militares israelíes para el bienestar presente y futuro de los niños palestinos,
We talk about the problems that exist, in particular concern at the shortcomings of the present arrangements for providing aid to victims of disasters.	Hablamos de los problemas que existen, y en particular de la preocupación ante lo inadecuados que son los procedimientos actuales para pres tar ayuda a las victimas de desastres.
For Greek voters, this objective matters much more than detailed calculations about the net present value of national debt in 30 years.	Para los votantes griegos, ese objetivo es mucho más importante que los cálculos detallados sobre el valor neto actual de la deuda nacional en 30 años.
Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus.	La vida es tentación. Se trata de sumisión, resistencia, si, no, ahora, después, impulsivo, reflexivo, concentrarse en el presente y concentrarse en el futuro.
Fast forward to the present.	Avancemos al presente.
Scope of the present Convention	Alcance de la presente Convención
The army is now present.	El ejército está ahora presente.
and preferred the present life,	y preferido la vida de acá
All the members were present.	Todos los miembros estaban presentes.
All the students are present.	Todos los estudiantes están presentes.
Thank you for the present.	Gracias por el regalo.
The present password is eosdigital .	La contraseña actual es eosdigital .
She thanked for the present.	Ella agradeció el obsequio.
Don't open the present yet.	No abras el regalo aún.
Print the libxslt parameters present	Muestra la lista de parámetros presentes en libxslt.
List the network devices present.	Lista los dispositivos de red presentes.
What is the present situation ?	Cuál es la situación?
Assessment of the present situation	Evaluación de la situación actual
Verily, the promise of Allah is true let not then this present life deceive you, nor let the chief Deceiver deceive you about Allah.	Lo que Alá promete es verdad! Que la vida de acá no os engañe, y que el Engañador no os engañe acerca de Alá!
Concerned about the potentially harmful effects on present and future generations resulting from the levels of radiation to which mankind and the environment are exposed,	Preocupada por los efectos nocivos que pueden tener para las generaciones presentes y futuras los niveles de radiación a que están expuestos los seres humanos y su medio ambiente,
Concerned about the potentially harmful effects on present and future generations resulting from the levels of radiation to which mankind and the environment are exposed,	Preocupada por los efectos nocivos que pueden tener para las generaciones presentes y futuras los niveles de radiación a que están expuestos los seres humanos y el medio ambiente,
Concerned about the potentially harmful effects on present and future generations resulting from the levels of radiation to which mankind and the environment are exposed,	Preocupada por los efectos nocivos que pueden tener para las generaciones presentes y futuras los niveles de radicación a que están expuestos los seres humanos y su medio ambiente,

Muestra esta página en español