Translation of "adhere closely" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Professional groups adhere to transnational standards.
Grupos profesionales adhieren a estándares transnacionales.
Wet clothes adhere to the skin.
La ropa mojada se adhiere a la piel.
So adhere to what is revealed to you.
Aténte a lo que se te ha revelado!
I don't adhere to any particular political tendency.
Yo no me apego a ninguna tendencia política en particular.
I don't adhere to any particular political tendency.
Yo no adhiero a ninguna tendencia política en particular.
Watch closely.
Vigila atentamente.
Watch closely.
Mira atentamente.
Watch closely.
Mira de cerca.
Watch closely.
Mira con atención.
Look closely.
Mira atentamente.
Look closely.
Mira de cerca.
Look closely.
Mira detenidamente.
Listen closely.
Escucha atentamente.
Moreover, every idea trader should adhere to these principles.
Además, todos quienes comercian con ideas deben adherir a esos principios.
So adhere to that which is revealed to you.
Aténte a lo que se te ha revelado!
Players must adhere to the rules of the game.
Los jugadores deben obedecer las reglas del juego.
Muslims adhere to the teaching of the prophet Mohammed.
Los musulmanes se adhieren a las enseñanzas del profeta Mohammed.
We must firmly adhere to our position on these points.
Uno de mis colegas en el Congreso de
ECB statistics adhere to widely agreed global and European statistical standards .
Las estadísticas del BCE se ajustan a las normas ampliamente aceptadas en esta materia tanto a nivel mundial como europeo .
And exhort your people to pray, and patiently adhere to it.
Prescribe a tu gente la azalá y persevera en ella!
Most Houthis adhere to a branch of Shia Islam called Zaidism.
Muchos hutíes están asociados a una rama del Islam Hutí llamada zaydismo.
like closely guarded pearls.
como huevos bien guardados.
They studied them closely.
Ellos los estudiaron de cerca.
They studied them closely.
Los estudiaron de cerca.
Adhere to justice, for that is nearer to piety and fear God.
Sed justos! Esto es lo más próximo al temor de Alá.
Look very closely at pilgrimage.
Observen las peregrinaciones.
He closely resembles his father.
Se parece mucho a su padre.
She closely resembles her mother.
Ella se parece muchísimo a su madre.
Look at the passport closely.
Miren el pasaporte con atención.
Adhere to the fitrah of Allah upon which He has created all people.
No cabe alteración en la creación de Alá.
The Court of Justice has been especially careful to adhere to the principle,
En caso afirmativo, cuáles son las consecuencias para la distribución de cuotas de leche, de productos estabilizadores y de cereales?
The competent authorities shall cooperate closely .
Las autoridades competentes cooperarán estrechamente .
I want you to watch closely.
Miren con atención.
We shall closely listen to you.
Estamos con vosotros, escuchamos.
You must read the textbook closely.
Debes leer el libro de texto de cerca.
Dutch is closely related to German.
El holandés está íntimamente relacionado con el alemán.
He resembles his father very closely.
Él se parece muchísimo a su padre.
They are watching what's happening closely.
Ellos están viendo de cerca lo que está pasando.
Listen closely and do not interrupt.
Escucha con atención y no interrumpas.
Or have We given them a book prior to this one, to which they adhere?
Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta?
associated with inflation or deflation , are closely
associated with inflation or deflation , are closely
closely assessed for their implications for price
closely assessed for their implications for price
Le Devoir attempted to look more closely.
Le Devoir ha intentado verlo de cerca.
As if they were closely guarded pearls.
como huevos bien guardados.
The girl closely resembles my dead mother.
La chica se parece mucho a mi difunta madre.

 

Related searches : Adhere Strictly - Adhere With - Please Adhere - Shall Adhere - Fully Adhere - Adhere Firmly - Adhere Together - Monitored Closely - Cooperate Closely - Monitor Closely - Closely Follow - Closely Tied