Translation of "after you left" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

After - translation :

Left - translation :

Keywords : Despues Tras Detrás Después Pasado Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda

Examples (External sources, not reviewed)

He came after you left.	Él vino después de que te marcharas.
He entered the room after you left.	Él entró a la sala después de que tú te fuiste.
He came to see you right after you left.	Vino a verte justo cuando te fuiste.
Tom left the house shortly after Mary left.	Tom se fue de la casa un poco después de que Mary se fuera.
He left after lunch.	Se fue después del almuerzo.
Tom came after Mary left.	Tom vino después de que se fuera Mary.
He arrived after I had left.	Él llegó después de que yo me fuera.
He left after he had lunch.	Se fue después del almuerzo.
He left after he had lunch.	Se fue después de que almorzó.
After everyone left, he remained, friendless.	Después de que todos se fueran, se quedó sin amigos.
After six months in China, you will realize that you regret not accepting that pizza before you left.	Después de seis meses en China, vas a ver que lamentarás no haber aceptado esa pizza antes de partir.
She left the office immediately after work.	Ella abandonó la oficina inmediatamente después del trabajo.
Tom left the house after eating lunch.	Tom salió de la casa después de almorzar.
They left the house after the fire.	Abandonaron la casa después del incendio.
Tom arrived after Mary had already left.	Tom llegó después que Mary ya se había ido.
1) Shafqat left school after grade IV.	1) Shafqat dejó la escuela después de cuarto grado.
After approx . 800 metres turn left into Kaiserstraße .	Tras 800 metros aproximadamente , girar a la izquierda y entrar en la calle Kaiserstraße .
He left the country after his grandfather's death.	Abandonó el país después de la muerte del abuelo.
You left.	Vos saliste.
She told me his name after he had left.	Ella me dijo el nombre de él después de que se hubiera ido.
Mary was left badly scarred after botched plastic surgery.	Mary fue dejada gravemente marcada después de la chapuza de cirugía plástica.
That which is left by Allah for you (after giving the rights of the people) is better for you, if you are believers.	Lo que Alá os deja es mejor para vosotros, si es que sois creyentes.
It began to rain five minutes after I left home.	Empezó a llover cinco minutos después que salí de casa.
After hugging Tom, Mary picked up her suitcase and left.	Después de abrazar a Tom, María cogió su maleta y se fue.
The Lord said, We tested your people after you left them and the Samiri made them go astray.	Dijo Hemos probado a tu pueblo después de irte, y el samaritano les ha extraviado .
So the bath on the left is after five days, and on the right, after 10.	A la izquierda se ve una tina después de 5 días y a la derecha, después de 10.
And there was not a man left in Ai or Bethel, that went not out after Israel and they left the city open, and pursued after Israel.	No quedó hombre en Hai y en Betel que no saliera tras Israel. Y por perseguir a Israel, dejaron la ciudad abierta
That these clogged arteries that you see on the upper left, after only a year become measurably less clogged.	que esas arterias obstruidas que ven arriba a la izquierda, sólo 1 año después están mensurablemente menos obstruidas.
After slapping Tom's right cheek, Mary stomped on his left foot.	Después de darle una cachetada en la mejilla derecha de Tom, Mary le pisó el pie izquierdo.
On September 30, Tjen Berghmans left the group after a dispute.	El 30 de septiembre del mismo año, Tjen Berghmans dejó el grupo.
After one day's rest, it left for the city of Yehem, which was reached after 11 days.	Tras un día de descanso, marchó hacia Yehem, donde llegó tras otros once días.
You left us, mate.	Nos botaste, socio.
You left without me.	Saliste sin mí.
You left your wife, didn't you?	Usted dejó a su esposa, verdad?
And indeed Musa (Moses) came to you with clear proofs, yet you worshipped the calf after he left, and you were Zalimun (polytheists and wrong doers).	Moisés os aportó pruebas claras. pero, ido, cogisteis el ternero, obrando impíamente.
After Thursday evening's event the snow will be left to melt away.	Después del evento de la tarde del jueves, se dejará derretir la nieve.
After the disaster, there was scarcely any water left on the island.	Después del desastre, casi no quedó agua en la isla.
Tom named his boat after his girlfriend, but then she left him.	Tom le puso a su barco el nombre de su novia, pero entonces ella le dejó.
After you. Oh, no, no. After you.	Después de Ud. No, no. Después de Ud.
You left me in despair.	Me dejaste en la desesperación.
You left your lights on.	Dejaste tus luces encendidas.
You left the door open.	Dejaste la puerta abierta.
I left you a message.	Te dejé un mensaje.
You know why I left.	Tú sabes por qué me fui.
Tom left this for you.	Tom dejó esto para vos.

Muestra esta página en español