Translation of "you left" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Left - translation :

Keywords : Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda

Examples (External sources, not reviewed)

You left.	Vos saliste.
You left us, mate.	Nos botaste, socio.
You left without me.	Saliste sin mí.
You left your wife, didn't you?	Usted dejó a su esposa, verdad?
He came after you left.	Él vino después de que te marcharas.
You left me in despair.	Me dejaste en la desesperación.
You left your lights on.	Dejaste tus luces encendidas.
You left the door open.	Dejaste la puerta abierta.
I left you a message.	Te dejé un mensaje.
You know why I left.	Tú sabes por qué me fui.
Tom left this for you.	Tom dejó esto para vos.
You left your headlights on.	Te has dejado encendidas las luces delanteras.
You have thirty seconds left.	Te quedan treinta segundos.
Do you have any tickets left?	Le queda algún boleto?
Do you have any tickets left?	Le quedan entradas?
Start reading where you left off.	Empieza a leer donde lo dejaste.
The rest is left to you!	Te encargo el resto!
You never should've left your husband.	Tú nunca deberías haber dejado a tu esposo.
(Do you think) you will be left secure here	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Your Lord has neither left you, nor despises you.	Tu Señor no te ha abonadonado ni aborrecido
He came to see you right after you left.	Vino a verte justo cuando te fuiste.
How would you feel if your wife left you?	Cómo te sentirías si tu mujer te abandonase?
How would you feel if your wife left you?	Cómo te sentirías si te dejara tu mujer?
You never finished that MBA. Your wife left you.	Nunca terminaste el master. Te dejó tu esposa.
The truth is, I never left you.	La verdad es que nunca te dejé.
Which had left you devoid of hope,	Que agobiaba tu espalda
Will you be left secure in this,	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
She'll have left before you come back.	Ella se habrá ido antes de que tú regreses.
She left here long before you arrived.	Ella se fue mucho antes de que llegaras.
He entered the room after you left.	Él entró a la sala después de que tú te fuiste.
You have ten seconds left to live.	Te quedan diez segundos de vida.
In England you drive on the left.	En Inglaterra conducen por la izquierda.
In Britain you drive on the left.	En Inglaterra conducen por la izquierda.
Someone told me you left your husband.	Alguien me dijo que abandonaste a tu esposo.
In England you drive on the left.	En Inglaterra se circula por la izquierda.
On the left you have Edward Witten.	A la izquierda tienen a Edward Witten.
Game over You have no moves left.	Fin del juego no le quedan más movimientos posibles.
When you have left the pilgrim sanctity, you may hunt.	Podéis cazar cuando dejáis de estar sacralizados.
Do you think that you will be left secure forever	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
No one would blame you if you left right now.	Nadie te culparía si te fueras ahora mismo.
It would break my heart if you left.	Se me partiría el corazón si lo dejaras.
What was there left for you to do?	Qué te quedó por hacer?
Will you be left secure in this here,	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
You've left your coffee. Don't you like it?	Dejaste tu café, no te gusta?
You should have left half an hour earlier.	Deberías haber salido media hora antes.

Muestra esta página en español