Translation of "allow to keep" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My father won't allow me to keep a dog. | Mi padre no me deja tener un perro. |
| Allow it to stick firmly to the tabletop, keep your eyes closed. | Deja que se pegue firmemente en la mesa, mantén los ojos cerrados. |
| I have been asked to keep my presentation brief in order to allow as much time as possible for discussion . | Me indican que haga una breve presentación , con la finalidad de tener más tiempo para el coloquio . |
| However, if they allow you to keep a part of it as a favor to you, you may spend it with pleasure. | Pero, si renuncian gustosas a una parte en vuestro favor, haced uso de ésta tranquilamente. |
| WASHINGTON, DC Can we develop an international order that will keep the peace and allow countries to play by agreed rules? | WASHINGTON, DC Podemos desarrollar un orden internacional que mantenga la paz y les permita a los países jugar según sus propias reglas? |
| In addition , they keep euro banknotes in safe custody and allow cash handlers to credit or debit the bank accounts of customers | Además , estas máquinas custodian los billetes en euros , y permiten a las entidades que manejan efectivo hacer abonos o adeudos en las cuentas bancarias de los clientes . |
| Therefore, if they keep away from you and cease their hostility and propose peace to you, God does not allow you to harm them. | Si se mantienen aparte, si no combaten contra vosotros y os ofrecen someterse, entonces no tendréis justificación ante Alá contra ellos. |
| Allow to shutdown | Permitir apagar la máquina |
| Browse allow specifies an address mask to allow for incoming browser packets. The default is to allow packets from all addresses. | Permitir exploración especifica una máscara de direcciones para permitir los paquetes de exploración entrantes. De forma predeterminada, se permiten la entrada a paquetes de todas las direcciones. |
| Allow me to demonstrate. | Permíteme demostrar. |
| We don't really think of the evolutionary need to be protected by our senses, but that's probably why our senses really evolved to keep us safe, to allow us to live. | Realmente no pensamos en la necesidad evolutiva de que nuestros sentidos deben protegerse, Y probablemente por eso nuestros sentidos se han desarrollado para mantenernos a salvo y permitirnos vivir. |
| Please allow me to go. | Por favor déjame ir. |
| Allow me to introduce myself. | Permítame que me presente. |
| Allow me to replace it. | Permítame reponerlo. |
| Allow me to contradict you. | Permíteme contradecirte. |
| I refuse to allow it. | Me niego a permitirlo. |
| I refuse to allow this. | Me niego a permitir esto. |
| You get to keep one, and I get to keep one. | Vos te quedás con una, y yo me quedo con una. |
| We need to recognize the experts and the angels quickly, identify them, and allow them to easily find the resource to keep rolling out what they're already doing, and doing well. | Necesitamos reconocer a los expertos y a los ángeles rápido. identificarlos y asignarles los recursos para que multipliquen lo que ya están haciendo, y haciéndolo bien. |
| Allow | Permitir. |
| Allow | Permitir |
| Allow | Permitir |
| When coral populations decline in the aftermath of cyclones, diseases, and other disturbances, it is the herbivores that keep seaweed in check, and allow coral populations to recover. | Cuando disminuye la población de corales tras los ciclones, enfermedades u otras perturbaciones, son los herbívoros quienes controlan las algas marinas y permiten que el coral se recupere. |
| Allow me to introduce Mayuko to you. | Permita que le presente a Mayuko. |
| Allow me to introduce Mayuko to you. | Permítame presentarle a Mayuco. |
| Allow me to introduce Mayuko to you. | Deje que le presente a Mayuko. |
| And these allow them to hop. | Y estos les permiten brincar. |
| Please allow me to measure you. | Déjeme tomarle las medidas, por favor. |
| Don't allow yourself to become fat. | No te dejes engordar. |
| I can't allow that to happen. | No puedo permitir que eso ocurra. |
| I can't allow that to happen. | No puedo permitir que pase eso. |
| I wouldn't allow that to happen. | No permitiría que esto sucediera. |
| Allow KDevelop to manage generic projects | Permite que KDevelop gestione proyectos genéricosComment |
| Allow KDevelop to manage Quanta projects | Permitir que KDevelop gestione los proyectosName |
| Allow scripts to focus the window. | Permitir a los scripts enfocar la ventana. |
| Allow programs to resize terminal window | Permitir a los programas el cambiar el tamaño de la ventana del terminal |
| Allow This Program to Be Grouped | Permitir a este programa ser agrupado |
| Allow all users to share folders | Permitir que todos los usuarios compartan carpetas |
| Allow KDevelop to manage Quanta projects | Complemento HTMLPreviewComment |
| Allow collaborators to add own documents | Permitir que los colaboradores añadan documentos propios |
| Whether to allow spectators in game | Permitir espectadores en la partida |
| If our education system or employment organisations does not allow time for that next generation to learn language and culture, then how can adequate time be made to keep it strong. | Si nuestro sistema educativo o las organizaciones de empleo no le otorgan a la próxima generación el tiempo necesario para aprender la lengua y conocer la cultura, cómo se podrá lograr el tiempo suficiente para que mantengan fuerte ese conocimiento. |
| Was this wall built to keep people out or to keep them in? | Este muro se construyó para mantener a la gente fuera o para mantenerla dentro? |
| Was this wall built to keep people out or to keep them in? | Este muro se construyó para mantener a la gente afuera o adentro? |
| Keep to the left. | Siga a la izquierda. |
Related searches : To Keep - Required To Allow - Allow To Operate - Allow To Apply - Allow To Cure - Allow To Consider - Allow To Explore - Intended To Allow - Allow To Distinguish - Allow To Achieve - Allow To Have - Allow To Measure
