Translation of "allowed to fail" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Allowed - translation : Fail - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It asked them to create for themselves, and it allowed them to fail, process, learn from.
tenían que crear por sí mismos. Y les permitía equivocarse, procesar, aprender de eso.
I'm going to fail, I'm going to fail.
Voy a fracasar, voy a fracasar .
And when property booms head south, efforts by companies and households to deleverage can undermine growth even if banks are not allowed to fail.
Además, cuando las burbujas de las propiedades estallan, los esfuerzos de las empresas y los hogares por desapalancar pueden socavar el crecimiento incluso si no se permite que los bancos quiebren.
Canada s banks were not too big to fail  just too boring to fail.
Los bancos canadienses no eran demasiado grandes para fracasar sencillamente eran demasiado aburridos para fracasar.
Famous investors and leading policymakers alike have opined that in our ultra interconnected global economy, a big financial institution like Lehman can never be allowed to fail.
Tanto inversionistas famosos como importantes autoridades han opinado que en nuestra economía global ultra interconectada, jamás se puede permitir que una gran institución financiera como Lehman pueda quebrar.
Tom isn't afraid to fail.
Tom no le teme al fracaso.
That plan's bound to fail.
Ese proyecto está destinado a fracasar.
I fail to understand it.
No lo entiendo.
He was allowed to visit Rome in 1991 but not allowed to return.
En 1991 se le autorizó ir de visita a Roma pero no se le permitió el regreso.
You're allowed to go.
Se puede ir.
You're allowed to go.
Podéis ir.
My eyesight is beginning to fail.
Mi vista está comenzando a decaer.
Don't fail to call me back.
No te olvides de llamarme.
I fail to see the reason.
No logro ver el motivo.
I fail to see the difference.
No logro ver la diferencia.
NULL conduit is programmed to fail.
El conducto NULO está programado para fallar.
Those involved will not forgive us if we fail to be moved and fail to react to their plight.
En cuanto a la venta de los productos pro cedentes de la RDA, debemos ser mucho más enérgicos. gicos.
We'll fail.
Fracasaremos.
NOTHING fail
NADA, mal.
You are allowed to go.
Se puede ir.
You are allowed to go.
Podéis ir.
Maximum time allowed to answer.
Tiempo máximo permitido por respuesta.
Winning the Too Big to Fail Battle
Ganando la batalla de demasiado grandes para quebrar
We cannot afford to see them fail.
Elijamos las opciones idóneas.
China is not too big to fail.
China no es demasiado grande para caer.
Such a plan is bound to fail.
Un plan así está destinado a fallar.
I fail to understand his true aim.
No logro entender su verdadero objetivo.
Many politicians fail to keep their promises.
Muchos políticos fallan en mantener sus promesas.
I expected him to fail the exam.
Yo esperaba que él suspendiera el examen.
I expected him to fail the exam.
Esperaba que reprobara el examen.
Words fail me.
Me faltan las palabras.
You will fail.
Fracasarás.
And if they pray to be allowed to make amends, they will not be allowed to do so.
Y, aunque pidan gracia, no se les concederá.
You're allowed to hate these people.
A ustedes se les permite odiar a esa gente.
She allowed him to go alone.
Ella lo dejó ir solo.
I allowed Kate to go home.
Dejé que Kate se fuera a casa.
I allowed Kate to go home.
Le permití a Kate irse a casa.
You aren't allowed to take photographs.
No tienes permiso para tomar fotografías.
Tom allowed Mary to leave early.
Tom le dejó irse temprano a Mary.
Tom allowed Mary to leave early.
Tomás dejó que María se retirara temprano.
I'm not allowed to drink alcohol.
No tengo permitido beber alcohol.
He allowed John to enter yesterday.
Él dejó entrar a John ayer.
I allowed Tom to kiss me.
Dejé que Tom me besara.
I wasn't allowed to say anything.
No se me permitía decir nada.
You're not allowed to chart love.
No está permitido graficar el amor.

 

Related searches : To Fail - Allowed To Flourish - Allowed To Pass - Allowed To Charge - Allowed To Cure - Allowed To You - Allowed To Have - Allowed To Expire - Allowed To Sell - Allowed To Lapse - Allowed To Continue - Allowed To Settle