Translation of "allowed to pass" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Allowed - translation :

Pass - translation :

Keywords : Permitido Permitía Permitió Permiten Permitir Aprobar Pasas Pasan Pasará Pase

Examples (External sources, not reviewed)

As with all new systems, it must be managed carefully and transparently, and sufficient time must be allowed to pass before judging its success.	Como todo sistema nuevo, debe ser gestionado con la máxima prudencia y transparencia y concedérsele un plazo suficiente antes de juzgarlo.
He was allowed to visit Rome in 1991 but not allowed to return.	En 1991 se le autorizó ir de visita a Roma pero no se le permitió el regreso.
You're allowed to go.	Se puede ir.
You're allowed to go.	Podéis ir.
You are allowed to go.	Se puede ir.
You are allowed to go.	Podéis ir.
Maximum time allowed to answer.	Tiempo máximo permitido por respuesta.
And if they pray to be allowed to make amends, they will not be allowed to do so.	Y, aunque pidan gracia, no se les concederá.
You're allowed to hate these people.	A ustedes se les permite odiar a esa gente.
She allowed him to go alone.	Ella lo dejó ir solo.
I allowed Kate to go home.	Dejé que Kate se fuera a casa.
I allowed Kate to go home.	Le permití a Kate irse a casa.
You aren't allowed to take photographs.	No tienes permiso para tomar fotografías.
Tom allowed Mary to leave early.	Tom le dejó irse temprano a Mary.
Tom allowed Mary to leave early.	Tomás dejó que María se retirara temprano.
I'm not allowed to drink alcohol.	No tengo permitido beber alcohol.
He allowed John to enter yesterday.	Él dejó entrar a John ayer.
I allowed Tom to kiss me.	Dejé que Tom me besara.
I wasn't allowed to say anything.	No se me permitía decir nada.
You're not allowed to chart love.	No está permitido graficar el amor.
It's never allowed to be photographed.	No se permite fotografiarlo.
Two pass Encoding First Pass	Codificación en dos pasadas primera pasada
Two pass Encoding Second Pass	Codificación en dos pasadas segunda pasada
Despite pressures exerted by certain foreign governments, the electoral commission has allowed th target date of Wednesday midnight to pass, without publishing the results three days after the Sunday voting.	A pesar de la presión ejercida por algunos gobiernos extranjeros, la comisión electoral ha dejado que pase la fecha límite del miércoles a medianoche sin que se publicasen los resultados, tres días desde el escrutinio del domingo.
Not Allowed	No permitido
Allowed values	Valores permitidos
Allowed Users	Usuarios permitidos
Allowed Hosts	Máquinas permitidas
Allowed Users	Usuarios permitidos
Allowed Protocols	Protocolos permitidos
posting allowed	publicación permitidaposting status
Allowed users	Usuarios permitidos
not allowed	no permitido
Not allowed	No permitido
PT My cousins, mostly women children were not allowed to leave plane in Amman Jordan for 7hrs surrounded by army, then given temp pass. Hisham Al Omeisy ( omeisy) April 26, 2015	A mis primos, casi todos mujeres y niños, no se les permitió salir del avión en Amán durante siete horas y rodeados por el ejército. Luego les dieron un pase temporal.
IP to pass to the tracker	IP a pasar al localizador
Parameters to pass to the stylesheet	Parámetros a pasar a la hoja de estilos
Some variations to the base are allowed.	Se permiten ciertas variaciones en la masa básica.
I'm sorry, you are not allowed to.	Lo siento, no tienes permiso para hacerlo.
Are we allowed to take pictures here?	Podemos sacar fotos aquí?
Are we allowed to take pictures here?	Está permitido hacer fotos aquí?
Are we allowed to use the elevator?	Se nos permite usar el ascensor?
The teacher allowed him to go home.	El profesor le permitió ir a casa.
She allowed her child to be drowned.	Dejó que su hijo se ahogara.
My father allowed me to go swimming.	Mi padre me permitió ir a nadar.

Muestra esta página en español