Translation of "almost unanimously" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Almost - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The only viable path to peace and stability, observers almost unanimously proclaim, is a diplomatic one. | Casi todos los observadores afirman que la única ruta viable hacia la paz y la estabilidad es diplomática. |
| The motion on the preidency of the European Commission, tabled by the directorate, was adopted almost unanimously. | La moción sobre la Presidencia de la Comisión Europea, propuesta por la dirección, se adoptó prácticamente por unanimidad. |
| I deem it important to stress that the motion on Helsinki II was adopted almost unanimously by the Political Committee. | Lo que dice el Reglamento, en el apartado 4 del artículo 58, es que uno de los autores de la pregunta dispondrá de diez minutos, como máximo, para exponerla . |
| That is why the European Parliament recently decided, almost unanimously, that the European Environment Agency should be given powers of control and inspection in the individual countries. | Este es el motivo de que el Parlamento Europeo haya decidido recientemente, casi por unanimidad, que la Agencia Europea de Medio Ambiente sea dotada de medios de control e inspección en los distintos países. |
| It shall act unanimously. | El Consejo se pronunciará por unanimidad. |
| The Council shall act unanimously. | El Consejo se pronunciará por unanimidad. |
| It shall act unanimously.4. | El Consejo se pronunciará por unanimidad.4. |
| The motion was approved unanimously. | La moción fue aprobada por unanimidad. |
| The motion was unanimously adopted. | La moción fue aprobada por unanimidad. |
| The motion was unanimously adopted. | La propuesta fue adoptada unánimemente. |
| They agreed to it unanimously. | Lo acordaron por unanimidad. |
| Almost. | Casi. |
| The Council shall act unanimously.2. | El Consejo se pronunciará por unanimidad.2. |
| His foolish proposal was approved unanimously. | Su tonta propuesta fue aprobada por unanimidad. |
| Today we shall approve it unanimously. | Por ello, vamos a aprobarlo hoy por unanimidad. |
| Almost three. | Casi tres. |
| Almost always. | Casi siempre. |
| Almost noon | Casi mediodía |
| In that case , it shall act unanimously . | En este caso , el Consejo decidirÆ por unanimidad . . |
| SCHLEICHER amendments that have been adopted almost unanimously by the Committee on the Environment, can very definitely allow excellent results to be achieved within a few years in the field of water treatment. | LANNOYE enmienda n 32 las normas a las innovaciones tecnológicas. lógicas. |
| Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened? | Casi no se superponen en ningún punto. Y qué ha sucedido? |
| Your rapporteur comes before you feeling relatively satisfied, since the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection has voted almost unanimously for all the amendments which will be put to the vote. | El aspecto importante de esta directiva es el de que completa el mapa ambiental para la industria automovilística, que empezamos a esbozar el año pasado, como ésta es la primera lectura de esta disposición legislativa en virtud del procedimiento de cooperación, creo que es importante que la Comisión nos dé, incluso en esta temprana fase, una idea de cuál podría ser la alineación de posturas más probable en el Consejo de Ministros. |
| almost exclusively dom . | casi exclusivamente hogares residentes . |
| I almost drowned. | Casi me ahogué. |
| It's almost over. | Está casi acabado. |
| We're almost there. | Ya casi estamos. |
| We're almost there. | Ya casi llegamos allí. |
| She almost drowned. | Ella casi se ahogó. |
| You're almost right. | Casi estás en lo cierto. |
| You're almost right. | Casi aciertas. |
| It's almost six. | Son casi las seis. |
| It's almost six. | Ya casi son las seis. |
| She almost fainted. | Ella casi se desmayó. |
| It's almost noon. | Es casi mediodía. |
| Tom almost drowned. | Tom casi se ahogó. |
| Tom almost died. | Tom casi muere. |
| It's almost time. | Ya casi es hora. |
| I'm almost ready. | Estoy casi lista. |
| He almost died. | Casi se muere. |
| Tom almost cried. | Tom casi lloró. |
| Tom almost laughed. | Tom casi se rio. |
| Tom almost smiled. | Tom casi sonrió. |
| We're almost ready. | Estamos casi listos. |
| I almost died. | Casi morí. |
| I'm almost broke. | Estoy casi quebrado. |
Related searches : Unanimously - Unanimously Approved - Unanimously Agreed - Unanimously Accepted - Approved Unanimously - Voted Unanimously - Unanimously Resolved - Unanimously Adopted - Unanimously Endorsed - Agree Unanimously - Carried Unanimously - Unanimously Supportive - It Is Unanimously
