Translation of "although not before" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Although before it came down they were despondent. | mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. |
| although before that they were given to despair. | mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. |
| You can although make modifications to it before copying. | Aunque puede hacer modificaciones antes de copiarla. |
| Although they were before this before it was sent down upon them in despair. | mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. |
| Although they were, before it was sent down upon them before that, in despair. | mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. |
| Although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him therefore trust thou in him. | Cuánto menos cuando dices que aunque no lo veas, tu causa está delante de él, y que a él tú esperas |
| although before it was sent down on them before that they had been in despair. | mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. |
| Although they had lost hope before it was sent down upon them. | mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. |
| Continue although the folder is not empty? | Continuar aunque la carpeta no esté vacía? |
| Remember Him as He hath guided you, although before ye were of those astray. | Recordadle... cómo os ha dirigido... cuando erais, ates, de los extraviados. |
| Although he is rich, he is not happy. | Aunque sea rico, no es feliz. |
| Although it is not enough, it is progress. | Como he dicho ya, la situación en Rumania no siempre es fácil de evaluar. |
| Although upper and lower cases do not cause problems , the exchange of accented characters and extended alphanumeric symbols is to be tested before regular use . | Si bien el uso de mayúsculas y minúsculas no plantea problemas , el intercambio de caracteres acentuados y símbolos alfanuméricos extensos deberá probarse antes de usarse de forma regular . |
| Although some effectiveness of these alternative policies is not | Although some effectiveness of these alternative policies is not |
| They enter it not although they hope (to enter). | No entrarán en él, por mucho que lo deseen. |
| Although he may be clever, he is not wise. | A pesar de que pueda ser inteligente, no es sabio. |
| And remember Him as He has guided you. Although, before that, you were of those astray. | Recordadle... cómo os ha dirigido... cuando erais, ates, de los extraviados. |
| It was in a grizzly bear preserve, although no one told me that before we went. | Era una reserva para el oso pardo, aunque aunque nadie me lo habia dicho antes de ir. |
| Although they were brothers, they were not on speaking terms. | Aunque eran hermanos no se hablaban. |
| Although I suspected this, it does not dampen the shock. | Aunque lo sospechaba, no deja de conmocionarme. |
| The assessment report, although positive, was provisional and not final. | El informe de evaluación, aunque positivo, ha tenido carácter de negociación provisional. |
| Not before 2014 . | No antes del 2014 . |
| Although MIME types are very powerful, they are not without dangers. | Aunque los tipos MIME son muy potentes, no están exentos de peligros. |
| Although you claimed We would not set a meeting for you. | Y pretendíais que no íbamos a citaros? |
| This is the valuable religion, although most people do not know? | Ésa es la religión verdadera. Pero la mayoría de los hombres no saben. |
| It's not the statistics, although I tried to make it funny. | No son las estadísticas, aunque yo trate de hacerlas divertidas. |
| Although the use of upper and lower case letters does not cause problems , the exchange of accented characters and extended alphanumeric symbols needs to be tested before regular use . | Si bien el uso de mayúsculas y minúsculas no plantea problemas , es necesario probar el intercambio de caracteres acentuados y símbolos alfanuméricos ampliados antes de su uso habitual . |
| Although the use of upper and lower case letters does not cause problems , the exchange of accented characters and extended alphanumeric symbols needs to be tested before regular use . | Aunque el uso de las mayúsculas y minúsculas no causa problemas , el intercambio de los caracteres acentuados y de los símbolos alfanuméricos ampliados habrá de ser objeto de una prueba antes de su uso regular . |
| Söllner's statement was in this form unexpected before this audience, although the confession of a former dissident and his collaboration with the Romanian secret service is not entirely surprising. | La declaración de Söllner en esta forma y frente a este público fue inesperada, la confesión de un ex disidente y su trabajo con el servicio secreto rumano, sin embargo, no sorprende tanto. |
| But they court their own ruin, although they do not realize it. | Pero sólo se arruinan a sí mismos, sin darse cuenta. |
| That is the True, Straight Faith, although most people do not know. | Ésa es la religión verdadera. Pero la mayoría de los hombres no saben. |
| (they said so although) they had not been appointed watchers over them. | Pero no han sido enviados para velar por ellos. |
| He will answer 'For each double, although you do not know it' | Dóblales, pues, el castigo del Fuego . Dirá Todos reciben el doble. |
| His openness is a very positive quality, although not without its drawbacks. | Su sinceridad es una cualidad muy positiva, aunque no sin sus defectos. |
| I m not talking about James Cameron although I could, but I won t. | No estoy hablando de James Cameron, podría, pero no. |
| Although the use of upper and lower case letters does not cause problems , the exchange of accented characters and extended alphanumeric symbols still needs to be tested before regular use . | Aunque el uso de mayúsculas y minúsculas no origina ningún problema , habrá que poner a prueba el intercambio de caracteres acentuados y símbolos alfanuméricos ampliados antes de su uso habitual . |
| Have they not travelled on the earth, so that they might see what wise hath been the end of those before them. although they were stronger than these in Power? | No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores, aun siendo más poderosos? |
| Backward data before 1995 not to be Before 1995 transmitted | No es necesario transmitir los datos Antes de 1995 atrasados anteriores a 1995 |
| Cast not pearls before swine. | No arrojeis perlas a los cerdos. |
| But not before choir practice. | Pero no antes de la práctica del coro. |
| Although it's really nothing more than a literary conceit it's not a technology. | Aunque en verdad es tan sólo una presunción literaria , |
| although it is not for you to be concerned if he remained unpurified. | y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse. |
| But can you guide the blind although they will not attempt to see? | Pero puedes tú dirigir a los ciegos, aun cuando no vean...? |
| And most of the people, although you strive for it , are not believers. | La mayoría de los hombres, a pesar de tu celo, no creen. |
| This is not the future King of England, although it looks like it. | este no es, aunque lo parezca, el futuro Rey de Inglaterra. |
Related searches : Although Not - Although Not Required - Although Not Significantly - Although Not Only - Although Not Intended - Although Not Mandatory - Although Not Without - Not Before - Not Before August - Not Before July - Not Before March - Not Like Before - Not Used Before
