Translation of "among all levels" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Among - translation :

Keywords : Entre Otras Ustedes Mujeres Otros Niveles Elevados Radiación Bajos Oxígeno

Examples (External sources, not reviewed)

At all levels	A todos los niveles
Adjust all levels automatically.	Ajustar todos los niveles automáticamente.
Enable access to all levels	Activar acceso a todos los niveles
7. Encourages the strengthening of cooperation among States at the regional and subregional levels in the field of disaster preparedness and response, with particular respect to capacity building at all levels	7. Alienta el fortalecimiento de la cooperación entre los Estados en los planos regional y subregional en la esfera de la preparación y la respuesta en casos de desastre, particularmente en lo relativo al fomento de la capacidad en todos los niveles
Adjust the volume levels of all tracks	Ajustar el nivel del volumen de todas las pistas
The government has, among other things, raised gas tariffs by 450 (from absurdly low levels).	Entre varios temas, el gobierno ha elevado las tarifas de gas en un 450 (desde niveles que eran absurdamente bajos).
The training of nursing staff will have to be started immediately, and this is where we should help. Denmark, among others, is ready at all levels.	La Comisión Europea tiene conocimiento de ello y está enviando grupos de técnicos, médicos, fontaneros, etc.. para intentar solucionar el problema.
5 . properly implemented its HR policy at all levels .	había puesto en práctica adecuadamente su política de recursos humanos a todos los niveles . 5 .
(a) To advocate at all levels to enable women to influence political, economic and social decisions, processes and systems, including by building and strengthening networks among women	a) Hacerse oír en todos los niveles con objeto de que la mujer pueda influir en las decisiones, procesos y sistemas políticos, económicos y sociales, incluso mediante la creación de redes de mujeres y el fortalecimiento de las ya existentes
Go through the levels by eating all pills and energizers.	Recorra los niveles comiéndose todas las píldoras y las píldoras energéticas.
Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.	Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas
On the left are human figures from all levels of society.	A la izquierda están figuras humanas de todos los niveles de la sociedad.
At all levels, all the required objectives and the interests of all stakeholders should be taken into account.	En cada nivel convendrá tener presentes los objetivos e intereses de todas las partes interesadas.
Peace on Noah among all men.	Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
Declare his glory among the heathen his marvellous works among all nations.	Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas
Above all, at higher levels, extra care should be taken while driving.	Es preciso aumentar la atención en la carretera, sobre todo en las zonas más elevadas.
If you press this button, all channel levels will be adjusted automatically.	Si pulsa este botón, se ajustarán todos los niveles de los canales automáticamente.
(iii) Assistance in establishing and promoting telecommunication links at the subregional, regional and interregional levels, especially among developing countries	iii) Prestar asistencia para establecer y promover enlaces de telecomunicaciones a nivel subregional, regional e interregional, especialmente entre países en desarrollo
(iii) Assistance in establishing and promoting telecommunication links at the subregional, regional and interregional levels, especially among developing countries	iii) Prestar asistencia para establecer y promover enlaces de telecomunicaciones a los niveles subregional, regional e interregional, especialmente entre países en desarrollo
Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.	Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas
6. Encourages all Member States, regional and international organizations, civil society and non governmental organizations to continue to develop appropriate initiatives at all levels to promote dialogue in all fields with a view to fostering mutual recognition and understanding among and within civilizations	6. Alienta a todos los Estados Miembros, a las organizaciones regionales e internacionales, a la sociedad civil y a las organizaciones no gubernamentales a que sigan elaborando iniciativas adecuadas en todos los niveles para promover el diálogo en todos los terrenos con miras a fomentar el reconocimiento y la comprensión mutuos entre las civilizaciones y dentro de cada una
Ancelotti inspires respect among all the experts.	Ancelotti inspira respeto a todos los técnicos.
'Peace be upon Noah among all beings!'	Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
Peace be upon Noah among all people.	Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
We shared the profit among us all.	Compartimos la ganancia entre todos nosotros.
(iii) Assistance in establishing and promoting tele communication links at the subregional, regional and interregional levels, especially among developing countries	iii) Prestar asistencia para establecer y promover enlaces de telecomunicaciones a nivel subregional, regional e interregional, especialmente entre países en desarrollo
PISA, conducted once every three years, determines student performance levels among 15 year olds in different jurisdictions using standardised tests.	Gerardo Josic Rodriguez Paredes Aceptan a nuevos integrantes??? quisiera de vez en cuando salir a vivir esta grandiosa experiencia !!!!!
Ensuring that all budgets are reviewed by people s congresses at various levels would enhance resource efficiency by reducing fiscal competition between the central and local governments as well as among local governments.	Garantizar que todos los presupuestos sean revisados por los congresos populares de distintos niveles mejoraría la eficiencia de los recursos al reducir la competencia fiscal entre los gobiernos locales y el central, además de entre los propios gobiernos locales.
Declare his glory among the nations, and his marvelous works among all the peoples.	Contad entre las naciones su gloria, entre todos los pueblos sus maravillas
When the recession hit, unemployment rates for workers at all education levels jumped, and they have yet to fall back to pre recession levels.	Con la ola recesiva, las tasas de desempleo entre trabajadores de todos los niveles educativos se dispararon, y aún tienen que regresar a niveles previos a la recesión.
Levels	Niveles
Levels	NivelesName
Levels	Niveles
Overall , the ECB has implemented most of its HR policy at all levels	En general , el BCE ha aplicado la mayor parte de su política de recursos
(e) Achieving sustainable forest management also depends on good governance at all levels	e) La ordenación sostenible de los bosques también depende de la buena gobernanza a todos los niveles
Concerned about the need to mobilize adequate support, including financial resources, for emergency humanitarian assistance at all levels, including at national, regional and international levels,	Preocupada por la necesidad de movilizar un apoyo suficiente, en particular recursos financieros, para prestar asistencia humanitaria de emergencia a todos los niveles, incluidos los niveles nacional, regional e internacional,
All Iraqis or just the Shia among them?	Para todos los iraquíes o solamente los chiitas?
Peace be upon Noah among all the nations.	Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
'Peace be upon Noah among all the worlds'	Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
Peace be upon Noah among all the peoples!	Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
Sisterly love is among the strongest of all.	El amor de una hermana está entre los más sólidos de todos.
We'll divide the profits among all of us.	Repartiremos las ganancias entre todos.
You need to read carefully what the policy says it says Swahili will be used at all levels and ALSO says English will be used at all levels (that means including primary level).	Necesitas leer cuidadosamente lo que establece la norma dice que el swahili será usado en todos los niveles y TAMBIÉN dice que el inglés será usado en todos los niveles (esto significa incluso en el nivel primario).
7. Recognizes that progress made in the implementation of the Madrid Plan of Action should be contingent upon effective partnership among Governments, all parts of civil society and the private sector, as well as an enabling environment based, inter alia, on democracy, the rule of law, respect for all human rights, fundamental freedoms and good governance at all levels, including the national and international levels	7. Reconoce que los progresos que se alcancen en la aplicación del Plan de Acción de Madrid dependerán de que se establezca una colaboración eficaz entre los gobiernos, todos los integrantes de la sociedad civil y el sector privado, así como un entorno propicio basado, entre otras cosas, en la democracia, el imperio de la ley, el respeto de todos los derechos humanos, las libertades fundamentales y el buen gobierno a todos los niveles, incluidos el nacional y el internacional
They also should have evacuation plans for employees at all levels, not just executives.	Además, deberían tener planes de evacuación para su personal en todos los niveles, no solamente los ejecutivos.

Muestra esta página en español