Translation of "and even for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Even - translation :

Keywords : Incluso Hasta Incluso Aunque

Examples (External sources, not reviewed)

Different header for even and odd pages	Cabecera diferente en las páginas pares e impares
Different footer for even and odd pages	Pie diferente en las páginas pares e impares
even for amphibians.	ni siquiera en los anfibios.
And this applies for everything. Even in sales.	Y esto aplica para todo. Incluso ventas.
And, even then, there would be reasons for hesitation.	E incluso entonces habría razones para vacilar.
There is even a division for men and women.	Existen asimismo diferencias para hombres y mujeres.
For those who beg, and for the needy who cannot even ask.	para el mendigo y el indigente,
And he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place.	Al fondo del templo hizo un compartimento de 20 codos, con tablas de cedro desde el suelo hasta las vigas. Y adentro le dispuso el santuario interior, es decir, el lugar santísimo
This must be wrong for moral and even practical reasons.	Esto está mal por motivos morales e incluso prácticos.
Write comments for class and method documentation even if empty	Escribir comentarios para documentación de clases y métodos, incluso si están vacíos
For instance, she proposes various coordinated campaigns for blog posts, tweets, and even hashtags.	Por ejemplo, propone diversas campañas coordinadas de publicaciones en blogs, tuits e incluso etiquetas.
Even if it's just for decoration.	Aunque solo esté ahí para adornar.
Even smaller font sizes for titles	Tamaño de letra uniforme para los títulos
In the face of such difficulties, each of us must reject panic and start to work even more, to study even more, and to do even more for our country.	Frente a tales dificultades, cada uno de nosotros debe rechazar el pánico y empezar a trabajar, estudiar y hacer aún más por nuestro país.
A Media player for multimedia files, with support for many formats, playlists, and even videos.	Un reproductor para archivos multimedia, con soporte para muchos formatos, listas de reproducción e incluso videos.
Tom and Mary went for a walk even though it was raining.	Tom y Mary fueron a dar un paseo a pesar de que estaba lloviendo.
And there's even supernormal stimuli for cuteness. Here s a pretty good example.	Incluso estímulo supranormal para lo lindo. He aquí un buen ejemplo.
The microeconomic framework and foundation for moving forward was not even there.	El marco microeconómico y los cimientos para salir adelante no existían.
And no wonder, for even Satan masquerades as an angel of light.	Y no es de maravillarse, porque Satanás mismo se disfraza como ángel de luz
For even in Thessalonica you sent once and again to my need.	Porque aun a Tesalónica enviasteis para mis necesidades una y otra vez
For even in Thessalonica ye sent once and again unto my necessity.	Porque aun a Tesalónica enviasteis para mis necesidades una y otra vez
Uzziah prepared for them, even for all the army, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and stones for slinging.	Uzías preparó para todo el ejército escudos, lanzas, cascos, cotas de malla, arcos y piedras para las hondas
I don't even have it for myself.	ni siquiera la tengo para mí misma.
Even Tom couldn't blame Mary for everything.	Ni siquiera Tom podía culpar a María por todo.
Love for those we don t even know.	Amor por aquellos que no conocemos.
And (for) those who avoid cardinal sins and indecencies, and forgive (even) when they are angry.	evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan,
It could even provide a market signal for producers of vaccines and drugs.	Incluso podría servir de señal de mercado para los fabricantes de vacunas y medicamentos.
Even so (it was), and We made it an inheritance for other folk	Así fue y se lo dimos en herencia a otro pueblo.
even the God who executes vengeance for me, and subdues peoples under me.	el Dios que ejecuta mi venganza sujeta a los pueblos debajo de m
Even as Abraham believed God, and it was counted to him for righteousness.	De la misma manera, Abraham creyó a Dios, y le fue contado por justicia
Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.	De la misma manera, Abraham creyó a Dios, y le fue contado por justicia
In fact, two platforms can even be complementary for one set of users and substitutes for another.	De hecho, puede incluso ocurrir que dos plataformas sean complementarias respecto de un conjunto de usuarios y sustitutas para otro.
This soon made oil the preferred energy source for transportation, not lighting, and even for electricity generation.	Esto pronto convirtió al petróleo en la fuente de energía preferida para el transporte no la iluminación e, incluso, para la generación eléctrica.
And we created videos and packaging for many musicians that you know, and for even more that you've never heard of.	Creamos videos y cubiertas para muchos músicos conocidos. Y para otros de los que nunca han oído.
Even so God strikes their similitudes for men.	Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
We don't even know what we're fighting for.	Ni siquiera sabemos para qué estamos luchando.
For even his brothers didn't believe in him.	Pues ni aun sus hermanos creían en él
Even for murder a shorter term is given.	Incluso en casos de asesinato se aplican sentencias más cortas.
For we rejoice when we are weak and you are strong. And this we also pray for, even your perfecting.	Por eso nos gozamos en que nosotros seamos débiles y que vosotros seáis fuertes. Y esto pedimos vuestra madurez
And polio eradication, in many ways, is even tougher, and there's a few reasons for that.	Y la de la polio, en muchos sentidos, es todavía peor, por algunas razones.
And even now, a decade and a half later, even now that we are married, I look for her still, whenever she is not in the room.	Incluso ahora, década y media después, incluso ahora que estamos casados, la buscó cada vez que no está en la misma habitación.
And He creates many things (for you) that you do not even know about.	Y crea otras cosas que no sabéis.
And even if it could be proved for humans how would one want to prove it for rats?	Aun cuando sea posible probarlo para los hombres Cómo se puede probarlo en caso de ratas?
Tom was full of hatred for two women He hated his wife and his mother for even longer.	Tom estaba lleno de odio por dos mujeres Odiaba a su esposa y a su madre durante incluso más tiempo.
For this God is our God for ever and ever he will be our guide even unto death.	Porque Dios es nuestro Dios eternamente y para siempre por siempre nos guiará

Muestra esta página en español