Translation of "and so even" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Even - translation :

Keywords : Incluso Hasta Incluso Aunque

Examples (External sources, not reviewed)

Even so.	Así será.
And even so will ye be brought forth.	Así es como se os sacará.
Allah said even so.	Dijo Así será.
Allah said even so!	Así será , dijo.
He said even so!	Así será , dijo. Tu Señor dice 'Es cosa fácil para Mí.
Doctors even more so.	Más aún los médicos.
Even so and We bequeathed them upon another people.	Así fue y se lo dimos en herencia a otro pueblo.
I am so angry and I'm not even Jewish!	Estoy tan enojada y ni siquiera soy judía!
even when it's so hard.	a pesar de lo difícil que resulta.
Even so is the Uprising.	Así será la Resurrección.
Even so (it will be).	Así será.
So and we haven't even worked out the cooling needs.	Entonces, y aún no hemos resuelto las necesidades de refrigeración.
Even, so God leads astray the prodigal and the doubter.'	Así extravía Alá al inmoderados al escéptico .
Even so And We caused to inherit them another people.	Así fue y se lo dimos en herencia a otro pueblo.
Even so, there could be victims.	Aún así, podría haber víctimas.
Even so We recompense the sinners	Así retribuiremos a los pecadores.
Even so We recompense the evildoers.	Así retribuiremos a los impíos.
Even so God strikes His similitudes.	Así propone Alá los símiles.
Even so they too will do.	Así es como hacen.
Even so is the coming forth.	Así será la Resurrección.
Even so shall be the Resurrection.	Así será la Resurrección.
Even so did those before them.	Así hicieron sus antecesores.
So he was even ahead journalists.	Por lo tanto, él siempre estaba un paso delante de los periodistas.
Even so, soy and sugar are expanding across Brazil, Paraguay, and Bolivia.	Aun así, la soya y el azúcar se están expandiendo en Brasil, Paraguay y Bolivia.
And so we might even speak of the stream of consciousness.	Por eso podríamos hablar de de un torrente de conciencia.
Actually, even so, he was turned down by Verizon and others.	De hecho, aún así fue rechazado por Verizon y otros
even so, and We bequeathed them upon the Children of Israel.	Así fue, y se lo dimos en herencia a los Hijos de Israel.
Even so and We shall espouse them to wide eyed houris,	Así será. Y les daremos por esposas a huríes de grandes ojos.
And they were swollen so much, I couldn't even close them.	Y se hincharon tanto, que ni siquiera podía cerrarlos.
Even so, Father for so it seemed good in thy sight.	Sí, Padre, porque así te agradó
Even so We recompense the good doers.	Así retribuimos a quienes hacen el bien.
Even so We recompense every ungrateful one.	Así retribuimos a todo desagradecido.
Even so We do with the sinners	Así haremos con los pecadores.
Even so We recompense the good doers	Así retribuimos a quienes hacen el bien.
Even so God leads astray the unbelievers.	Mejor dicho, antes no invocábamos nada . Así extravía Alá a los infieles.
Even so will be the coming forth.	Así será la Resurrección.
They said Even so says your Lord.	Dijeron Así ha dicho tu Señor.
Even so did those before them deny.	Así desmintieron sus antecesores.
Even so will ye be brought forth	Del mismo modo se os sacará.
They said Even so saith thy Lord.	Dijeron Así ha dicho tu Señor.
OK? Change the rhythm, so it's even.	Bien? Cambien el ritmo así es constante.
Yeah. But even so, a wonderful talent.	Sí. Pero de cualquier forma, un talento maravilloso
Even so, their testimony did not agree.	Pero ni aun así concordaba el testimonio de ellos
So We answered him, and delivered him out of grief even so do, We deliver the believers.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación. Así es como salvamos a los creyentes.
Even so We pardoned that, and We gave Musa a manifest authority.	Se lo perdonamos y dimos a Moisés una autoridad manifiesta.

Muestra esta página en español