Translation of "and not only" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Only - translation :

Keywords : Sino única único Solo Manera

Examples (External sources, not reviewed)

Not only thank you not only that ...	No solo gracias no solo que...
And not only food, right.	Y no sólo alimentos!
And it is not only words.	Y no son sólo palabras.
And it's not only about women.	Y no sólo concierne a las mujeres.
Not only.	No solo.
And Moscow is not the only example.	Y Moscú no es el único ejemplo.
And oil prices are not Russia s only problem.	Y los precios del petróleo no son el único problema de Rusia.
And this is not only about Islamic extremism.	Y con esto no me refiero sólo al extremismo islámico.
And that's not the only place it's found.	Pero no es el único lugar donde se encuentra.
And not only that, it can get to the viewer through not only the intellect, but through the heart.	Y no sólo eso pueden llegar al lector no sólo a través del intelecto, también a través del corazón.
But not only that.	Pero no es sólo eso.
Only they invent falsehood who believe not Allah's revelations, and (only) they are the liars.	Sólo inventan la mentira quienes no creen en los signos de Alá. Ésos son los que mienten.
We assume only assumption, and we are not convinced.'	No podemos sino conjeturar. No estamos convencidos .
Not only programmers are welcome.	No sólo los programadores son bienvenidos.
You're not the only one!	No sos el único!
You're not the only one!	No eres el único!
You're not the only one!	No eres la única!
You're not the only one.	No eres el único.
You're not the only one.	No eres la única.
That's not the only problem.	Ese no es el único problema.
It's not the only example.	No es el único ejemplo.
But it's not only education.	Pero no es sólo educación.
But it's not only that.	Pero no solamente eso.
This should not only protect investors and improve market efficiency .	Ello no solamente debe proteger a los inversores y mejorar la eficacia de mercado .
But Russia will choose not only between Putinism and democracy.	Pero Rusia no solo elegirá entre putinismo y democracia.
And that's not the only thing that bad sound damages.	Y no es lo único que daña el sonido negativo.
Not only educational standards, but also moral and ethical ones.	No solo nivel educativo, también moral y ético.
Of course, Iran not only represents only a tiny minority of Muslims Iranians are not Arabs.	Por supuesto, Irán representa no sólo una pequeña minoría de los musulmanes, sino que los iraníes no son árabes, por lo que resulta incomprensible que deseen dictar su voluntad a los países árabes.
We are rich in reserves, not only in Scotland, not only in Britain but throughout the Community.	En cuanto a la pregunta relativa a las inspecciones según el artículo 35 que, como ustedes recordarán, la Comisión Delors 2 ha exhumado en los últimos meses, puedo informarles de que se han iniciado esta semana con la central de Philippsburg, en Baden, Alemania.
And some of them are common (people) and do not know the Book, but only wishful thoughts, and they are only doubters.	Hay entre ellos gentiles que no conocen la Escritura, sino fantasías y no hacen sino conjeturar.
Those who invoke other than God do not follow partners they follow only assumptions, and they only guess.	Qué siguen, pues, quienes invocan a otros asociados, en lugar de invocar a Alá? No siguen sino conjeturas, no formulan sino hipótesis.
And they wronged Us not but they were only wronging themselves.	No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
And they wronged Us not, but they were only wronging themselves.	Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
She's only 12 years old, and she's not dazzled by anything.	Solo tiene 12 años y nada la deslumbra .
And, not only can they read them, but they copy them.	Y no sólo que pueden interpretarlas, sino que las copian.
And now their aspiration is not only to have a car.	Y ahora su aspiración no es sólo tener un auto.
And they are not the only one that makes the crossing.	Y no son los únicos que hacen la travesía.
Or have only Barnabas and I no right to not work?	O sólo Bernabé y yo no tenemos derecho a dejar de trabajar
Let them be only thine own, and not strangers' with thee.	Que sean para ti solo y no para los extraños contigo
Weapons are not Russia s only strength.	Y no sólo armas tiene Rusia.
Erdoğan Is Not Turkey s Only Problem	Erdoğan no es el único problema de Turquía
The universe is not only expanding.	El Universo no sólo se está expandiendo.
This was not the only problem.	Este no era el único problema.
That was not the only problem.	Ese no era el único problema.
We're not the only Canadians here.	No somos los únicos canadienses aquí.

Muestra esta página en español