Translation of "and since" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He was the CEO of Grupo Planeta since 2003 and Atresmedia since 2012. | Desde ese mismo año era también presidente del Grupo Atresmedia. |
| We've tripled the miles that we drive since 1970 and doubled them since 1982. | Hemos triplicado las millas recorridas desde 1970 y las hemos duplicado desde 1982. |
| and since your most recent qualification | and since your most recent qualification |
| Currently , four countries participate in ERM II Denmark ( since 4 January 1999 , after participating in ERM I ) , Estonia and Lithuania ( since 28 June 2004 ) and Latvia ( since 2 May 2005 ) . | Actualmente participan cuatro países en el MTC II Dinamarca ( desde el 4 de enero de 1999 , tras participar en el MTC I ) , Estonia y Lituania ( desde el 28 de junio de 2004 ) y Letonia ( desde el 2 de mayo de 2005 ) . |
| since 2003 | Desde 2003 |
| since 1988 | Desde 1998 |
| since 2002 | Desde el 2002 |
| Since when? | Desde cuándo? |
| Online Since | Conectado desde |
| Since Yesterday | Desde ayer |
| Since 1363 it belonged to the Grand Duchy of Lithuania, and since 1569 to the Polish Lithuanian Commonwealth. | Desde 1363 perteneció al Gran Ducado de Lituania, y desde 1569 a la Mancomunidad de Polonia Lituania. |
| And they've been doing it quietly ever since. | Y lo llevan haciendo discretamente desde entonces. |
| And we haven't heard from her since. Strange. | y no hemos sabido nada de ella desde entonces. Qué extraño. |
| And I threw it away and haven't needed it since. | Y lo boté, y no lo he necesitado desde entonces. |
| I'm pretty hungry since I haven't eaten since early this morning. | Tengo bastante hambre porque no he comido desde esta mañana temprano. |
| Glossary Association of South East Asian Nations ( ASEAN ) an international organisation established in 1967 which comprises Indonesia , Malaysia , the Philippines , Singapore , Thailand , since 1984 Brunei , since 1995 Vietnam and since 1997 Myanmar and Laos . | En cumplimiento del marco jurídico para la introducción del euro , una vez que se haya adoptado el tipo de conversión irrevocable del euro para cada moneda participante , éste será el único tipo que se utilizará para la conversión en cualquier dirección entre el euro y la unidad monetaria nacional y también para la conversión entre unidades monetarias nacionales . Debido al redondeo , |
| Implemented since 1999 . | Instrumentado desde 1999 . |
| since Jun. 2005 | Desde junio 2005 |
| since Jun. 2006 | Desde junio 2006 |
| Since June 2005 | Desde junio 2005 |
| Since September 11 | Desde el 11 de septiembre nos hemos dedicado a aconsejar a los estadounidenses, señalando en qué puntos se equivocaron, pero nadie escucha. En cambio, deberíamos dedicarnos a solucionar nuestras propias deficiencias, deberíamos intentar de contestar la pregunta que los estadounidenses nos han hecho con tanta insistencia por qué participaron los jóvenes sauditas en los ataques? |
| It has been part of the Danube Auen National Park since 1996 and has been a protected area since 1978. | Ha formado parte del Parque nacional Danubio Auen desde 1996 y ha sido un área protegida desde 1978. |
| John and Mary have known each other since 1976. | John y Mary se conocen desde 1976. |
| I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry. | No comí desde el desayuno, estoy hambriento. |
| I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry. | No he comido desde el desayuno y tengo mucha hambre. |
| And he's never been back to his country since. | Y ahora vive... nunca ha vuelto a su país desde entonces. |
| I am, and have been since birth, legally blind. | soy, y lo he sido desde que nací, legalmente ciega. |
| Since Heidi s death, Avo and Allegra have not spoken. | Avo y Allegra no se hablan desde la muerte de Heidi. |
| And has since reopened the mosque and become the chief cleric. | Y luego reabrió la mezquita y se convirtió en clérigo jefe. |
| American Wellbeing Since 1979 | El bienestar estadounidense desde 1979 |
| Implemented since January 2000 . | Instrumentado desde enero de 2000 . |
| ( since 1 January 2009 ) | ( desde el 1 de enero de 2009 ) |
| G7 Deputy ( since 2001 ) | Adjunto en el G7 ( desde 2001 ) |
| constants, since PHP 4.3.0 | constants, desde PHP 4.3.0 |
| Since you say so. | Ya que lo decís. |
| Tom has since apologized. | Tom terminó pidiendo perdón. |
| Tokaj, Hungary, since 2006. | Tokaj, Hungría, desde 2006. |
| Created since last check | Creados desde la última comprobación |
| Created since this date | Creados desde esta fecha |
| Changed since file open | Ha cambiado desde la apertura del archivo |
| Member of the EU Economic and Financial Committee ( since 1999 ) | Miembro del Comité Económico y Financiero de la UE ( desde 1999 ) |
| The BoE and the ECB have since adopted similar measures. | El BoE y el BCE han adoptado medidas similares desde entonces. |
| Three and a half hours have passed since he left. | Han pasado tres horas y media desde que se marchó. |
| Tom and Mary have been friends since they were kids. | Tom y Mary son amigos desde que eran pequeños. |
| And every single day since then, 1,100 Americans have died. | Y desde entonces cada día, 1100 estadounidenses han muerto, |
Related searches : Since Since - And Has Since - Before And Since - And Ever Since - Since Joining - Since Forever - Valid Since - Since January - That Since - However, Since - Since You - For Since - Since Until
