Translation of "and so there" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There is so much to do and so little time.
Hay tanto que hacer y tan poco tiempo.
And so there won't be any workforce.
Así no habrá población activa.
So there can be some biologists, psychiatrists, mathematicians, and so on.
Por lo tanto, pueden ser biólogos, psiquiatras, matemáticos, etc.
So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda.
Entonces hay una agenda de reforma y una agenda de inclusión.
There were twenty or so people there.
Había más o menos veinte personas allí.
And so, the year 2000, you see there.
y por ello, el año 2000, lo veis allí,
And so, coming directly from there to here.
Y así, viniendo directamente desde ahí.
And I used to be one, so there.
Y yo solía ser uno, así que ahí tienen.
And so, there are features on this landscape.
Y así, hay detalles característicos en este paisaje.
So there is an element of performance, and there is an element of sculpture, and there is an element of feeling one's self, so close to one's self.
Hay un elemento actoral, y un elemento escultórico, y hay un elemento de sentir el propio ser, tan cercano a uno mismo.
There are so many.
Son tantas.
So there you are.
Así que ahí están.
So let's start there.
empecemos por ahí.
So there they are.
Asi que ahí están.
So there you are.
Aquí lo tienen.
So Ph.D. this, and degree there, and the yadda yadda.
Tengo un doctorado y el grado aquí y el bla, bla bla.
Because I feel like, you know, there are so many images out there, so many clothes out there.
Porque pienso que hay tantas imágenes que nos rodean sabes? hay tanta ropa a nuestro alrededor.
So when Beverly and I were born, there were 450,000 lions, and today there are 20,000.
Cuando Beverly y yo nacimos había 450 mil leones y hoy hay 20 mil.
There were lightnings, sounds, and thunders and there was a great earthquake, such as was not since there were men on the earth, so great an earthquake, so mighty.
Entonces se produjeron relámpagos y estruendos y truenos, y hubo un gran terremoto. Tan fuerte fue ese gran terremoto como jamás había acontecido desde que el hombre existe sobre la tierra
And so what you see there is the difference.
De modo que lo que ven allí es la diferencia.
And so there is a good reason for this.
Existe una buena razón para esto.
There is so much evil in this world, but there is also so much goodness.
Hay tanta maldad en el mundo, pero también hay mucha bondad.
There are jellyfish out there today, so watch out.
Hoy hay medusas, así que ten cuidado.
So, there is a little bit of slippage there.
Así que, ahí hay un poco de disminución.
So they were defeated there and then, and were returned disgraced.
Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
And so he went right in there and started interviewing people.
Así que empezó a entrevistar a la gente
So, there goes the ice caps, and there comes 240 feet of sea level rise.
Por lo tanto, adiós a los casquetes de hielo, y hola a la subida de 70 metros del nivel del mar.
So how much is there?
De qué tanto se trata?
So the market is there.
Así que el mercado está ahí.
So, there are many possibilities.
Asi, que hay muchas posibilidades.
There were so many people.
Había tanta gente.
So don't put it there.
Así que no la pongas ahí.
So, there is scientific evidence.
Hay evidencia científica.
So I'm sitting there thinking.
Entonces estoy sentado allí pensando.
JH So many forces there.
JH Tantas fuerzas.
HR So there you go.
HR Así que ahí tienen.
So the idea was there.
Así es que la idea estaba ahí.
So many people are there.
Hay mucha gente allí.
So the potential is there.
Entonces el potencial está ahí
So there are two options intelligent design, direct and indirect so God, or my friend.
Hay dos opciones diseño inteligente, directo e indirecto es decir, Dios o mi amigo.
So they were vanquished there, and they turned about, humbled.
Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
So, yes, there is hope, and where is the hope?
Entonces, sí, hay esperanza, y dónde está?
And he wasn't there, so I walked all afternoon back.
Pero no estaba, así que tuve que caminar toda la tarde de vuelta.
And, so there, that's the end of all my wishes.
Y, así, este es el último de mis deseos.
And so I was there on three occasions, different seasons.
Por eso estuve allí en tres ocasiones, en diferentes épocas.

 

Related searches : So There Was - So There Are - So Far, There - So There Is - So-and-so - So And So - And So - There And Back - And There Is - Then And There - There And Then - Here And There - There And Here - And There Goes