Translation of "any of those" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Those - translation :

Keywords : Aquellos Tipos Esas Esos Estas

Examples (External sources, not reviewed)

I don't know any of those three.	No conozco a ninguno de esos tres.
I am not having any of those lies.	No voy a tolerar ninguna de esas mentiras.
Don't take any notice of those rude boys.	No hagas caso de esos muchachos groseros.
But that's not in any of those books.	Pero eso no está en esos libros.
I can get one of those any time I want.	Puedo conseguir uno de esos cuando sea.
Can any of those whom you associate with Allah in His Divinity! do any such thing?	Hay alguno de vuestros asociados que sea capaz de hacer algo de eso?
It's one of those things, we got by just fine before we had to do any of those.	Es como tantas otras cosas que hacemos, sin saberlo nos acostumbramos bien.
Any of those yes responses are what we called mind wandering.	Cualquiera de esas respuestas constituye lo que llamamos divagación mental.
None of those bogus arguments for price rises have any validity.	Todos los posibles falsos argumentos para justificar las subidas de precios no cuentan.
There's a pyramid in Mexico bigger than any of those in Egypt.	Hay una pirámide en México más grande que cualquiera de las de Egipto.
If I have a hundred of these, a hundred of those, it doesn't make any difference what these and those are.	Si tengo cien de éstos y cien de aquéllos, da igual lo que sean éstos y aquéllos.
You may defer any of them you wish, and receive any of them you wish. Should you desire any of those you had deferred, there is no blame on you.	Puedes dejar para otra ocasión a la que de ellas quieras, o llamar a ti a la que quieras, o volver a llamar a una de las que habías separado. No haces mal.
Neither this module, nor those versions of aspell library are supported any longer.	Ni este módulo ni las versiones de la biblioteca aspell se soportan actualmente.
Will any, then, suffer perdition except those who disobey?	Y quién será destruido sino el pueblo perverso?
They shall notify the Commission without delay of any subsequent change concerning those authorities .	Comunicarán a la Comisión sin demora toda posible ulterior variación con respecto a dichas autoridades .
They shall notify the Commission without delay of any subsequent change concerning those bodies .	Comunicarán a la Comisión sin demora toda ulterior variación con respecto a dichos organismos .
Follow those who ask not of you any hire, and who are rightly guided.	Seguid a quienes no os piden salario y siguen la buena dirección!
To be clear, this is not an endorsement of those laws by any means.	Para ser claros, esto no es un apoyo a esas leyes por ningún motivo.
Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context.	A nivel mundial, la cifra de víctimas fatales de la contaminación eclipsa a los causados por cualquier otro factor de riesgo en cualquier otro contexto.
We cannot recommend any of those, as they tend to become out of date very quickly.	No podemos recomendar ninguna de ellas, ya que suelen quedarse obsoletas rápidamente.
His intentions of the day before yesterday did not make him any more or any less a candidate than those of the day before that.	Sus afirmaciones de anteayer no le acercan más a la candidatura, ni tampoco menos.
I didn t have any clue why I took those pictures.	No tengo ni idea de por qué tomé esas fotografías .
You may defer the turn of any of your wives you like, and may take any other you desire. There is no harm if you take any of those (whose turn) you had deferred.	Puedes dejar para otra ocasión a la que de ellas quieras, o llamar a ti a la que quieras, o volver a llamar a una de las que habías separado. No haces mal.
Follow those who do not ask for any recompense of you, and are rightly guided.	Seguid a quienes no os piden salario y siguen la buena dirección!
Follow those who do not ask of you any payment, and they are rightly guided.	Seguid a quienes no os piden salario y siguen la buena dirección!
We did not provide information in response to any of those requests, Twitter's report says.	En ningún caso les dimos acceso a la información requerida .
Nor is the repentance of those who die in the state of unbelief of any avail to them.	Ni tampoco quienes mueren siendo infieles.
(b) The possible impact, if any, of the proposed regulations on the independence of those expert bodies	b) Las posibles consecuencias, si las hubiere, del proyecto de estatuto para la independencia de los órganos de expertos correspondientes
Those who dispute the revelations of God without having received any authority do so because of their arrogance, but their arrogance cannot bring them any success.	Quienes discuten de los signos de Alá sin haber recibido autoridad, no piensan sino en grandezas, que no alcanzarán. Busca, pues, refugio en Alá!
And those who do not ascribe any partner to their Lord	que no asocian a otros dioses a su Señor,
Any one of those elements you could sort of hang on the wall as some kind of art object.	Cualquiera de esos elementos pudieras colgarlo en la pared como alguna suerte de objeto artístico.
And for candle problems of any kind, in any field, those if then rewards, the things around which we've built so many of our businesses, don't work.	En cuanto a los problemas de velas de cualquier índole, en cualquier campo, esas recompensas condicionadas, las cosas alrededor de las cuales hemos construido muchos de nuestros negocios, no funcionan.
All right. So before any one goes out of sync, I'll just put those right there.	Está bien. Así que, antes de que cualquiera salga de sincronía, los colcaré justo aquí.
Those who wrangle concerning the signs of Allah without any authority that hath come Unto them.	Quienes discuten sobre los signos de Alá sin haber recibido autoridad...
Most of those who call you from behind the private chambers do not have any understanding.	La mayoría de los que te llaman desde fuera de las habitaciones privadas no tienen entendimiento.
Those who argue against God s revelations, without any proof having come to them a heinous sin in the sight of God, and of those who believe.	Quienes discuten sobre los signos de Alá sin haber recibido autoridad... Es muy aborrecible para Alá y para los creyentes.
And they worship those instead of Allah regarding whom He has not sent down any proof, and those regarding whom they themselves do not have any knowledge and there are no supporters for the unjust.	Sirven, en lugar de servir a Alá, algo a lo que Él no ha conferido autoridad y de lo que no tienen ningún conocimiento. Los impíos no tendrán quien les auxilie.
Or has something been guaranteed by any of those whom they associate with Allah in His Divinity?	O es que tienen asociados?
As one of those who could not see any ads, I feel discriminated against by the app.	Al igual que aquel que no puede ver ningún anuncio, me siento discriminada por la aplicación.
And We destroyed those like you, is there any that will remember!	Hemos hecho perecer a vuestros semejantes. Pero hay alguien que se deje amonestar?
Do not put in our hearts any spite towards those who believe.	Haz que no abriguen nuestros corazones rencor a los que creen!
Do you have any idea when those pictures might have been taken?	Tienes alguna idea de cuándo se tomaron esas fotos?
Shall any teach God knowledge, since he judges those who are high?	Acaso se le enseñará sabiduría a Dios, siendo que él es quien juzga aun a los que están en lo alto
Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high.	Acaso se le enseñará sabiduría a Dios, siendo que él es quien juzga aun a los que están en lo alto
For those who probably know, if you don't have any sensors and there are any disturbances, you know what happens.	Como muchos ya sabrán, si no tiene sensores y encuentra alguna perturbación... ya saben lo que ocurre.

Muestra esta página en español