Translation of "any time thereafter" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Thereafter - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation in full , either when due or at any time thereafter .
Las cesiones temporales también se denominan operaciones dobles y se negocian en el mercado de repos .
For any whom Allah leaves astray, there is no protector thereafter.
Aquél a quien Alá extravía no tendrá, después de Él, ningún amigo.
Thereafter We raised up many a generation and a long time passed.
Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga.
Saylan was terminally ill with cancer at the time and died shortly thereafter.
En ese tiempo Saylan tenía cáncer en fase terminal y murió poco tiempo después.
No nation will precede its time of termination , nor will they remain thereafter .
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
Any time.
Cuando quieras.
Those are their homes which were not inhabited thereafter except for a short time.
Ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos.
Any Time Tonight
Cualquier momento de esta noche
Come again any time.
Vuelve cuando quieras.
thereafter , per euro .
y , en los mercados con escasa competencia , al aumento de los beneficios .
Thereafter he was penitent.
Luego, se arrepintió.
any debit or credit made on the relevant accounts thereafter shall be for value of the new business day .
todo adeudo o abono posteriormente practicado en las cuentas pertinentes será efectivo en el nuevo día hábil .
Excepting any who may have done wrong and thereafter changeth evil for good then verily I am Forgiving, Merciful.
Sí, en cambio, quien haya obrado impíamente pero, si sustituye su mala acción por una buena... Yo soy indulgente, misericordioso.
We cannot waste any more time.
No podemos perder más tiempo.
Let's not waste any more time.
No vamos a perder tiempo.
Have you got any free time?
Tienes algo de tiempo libre?
c ) any Contracting State may withdraw a declaration at any time
c ) any Contracting State may withdraw a declaration at any time
But they had not had any time to evacuate any belongings.
Pero no tuvieron tiempo de sacar sus pertenencias.
Any changes thereafter shall be reported to the NCB on an ad hoc basis , at the latest within three months .
Todo cambio posterior de estos datos se comunicará al BCN en un plazo máximo de tres meses .
And they turn away thereafter?
Luego, después de eso, se retiran.
Thereafter he followed a way.
Luego, siguió otro camino
Thereafter We annihilated the rest.
Luego, aniquilamos a los demás.
Thereafter he directed another means.
Luego, siguió otro camino
Thereafter you will certainly die
Luego, después de esto, habéis de morir.
He lost consciousness shortly thereafter.
Poco después perdería la conciencia.
You can buy and read any kind of book at any time.
Puedes comprar y leer cualquier tipo de libro cuando sea.
That will not happen any time soon.
No ocurrirá en un futuro previsible.
An emergency may occur at any time.
En cualquier momento puede ocurrir una emergencia.
That patient may die at any time.
Ese paciente puede morir en cualquier momento.
Please come and see me any time.
Por favor ven a verme en cualquier momento.
You will be welcome at any time.
Siempre serás bienvenido.
An accident may happen at any time.
Un accidente puede ocurrir sin previo aviso.
An accident may happen at any time.
Un accidente puede ocurrir en cualquier momento.
I don't have any time to waste.
No tengo tiempo que perder.
An earthquake can happen at any time.
Un terremoto puede ocurrir en cualquier momento.
You can call us at any time.
Puedes llamarnos a cualquier hora.
I don't have any free time today.
Hoy no tengo ningún tiempo libre.
And those who committed evils, and repented thereafter and believed verily thy Lord is thereafter Forgiving, Merciful.
Con quienes, habiendo obrado mal, luego se arrepientan y crean, tu Señor será, sí, indulgente, misericordioso.
Yet thereafter they are turning away.
Aun así, ellos se apartan.
Thereafter We sent Our apostles, successively.
Luego, mandamos a Nuestros enviados, uno tras otro. Siempre que venía un enviado a su comunidad, le desmentían.
Then We drowned the rest thereafter.
Luego, después, anegamos al resto.
Thereafter you are destined to die,
Luego, después de esto, habéis de morir.
Thereafter, We utterly destroyed the rest,
Luego, aniquilamos a los demás.
and thereafter spread out the earth,
Extendió, luego, la tierra,
Thereafter He spread out the earth,
Extendió, luego, la tierra,

 

Related searches : Soon Thereafter - Directly Thereafter - Right Thereafter - Annually Thereafter - Periodically Thereafter - Only Thereafter - Continuously Thereafter - Immediately Thereafter - Shortly Thereafter - And Thereafter - Shall Thereafter - Was Thereafter - Years Thereafter