Translation of "are being served" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Being - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Richard also argues that business interests are being served under the guise of providing charity, concluding that
Richard opina además que se pinta de caridad algo que claramente es un negocio, y concluye
The sweets are served warm or cold.
Puede ser servido caliente o frío.
The assumption underlying such nationalist bombast that a country s interests are better served by being closed rather than open is extremely dangerous.
El supuesto en que se basa su retórica nacionalista (decir que cerrarse es mejor para los intereses de un país que abrirse) es extremadamente peligroso.
Eat what you are served, no buts about it.
Come lo que te sirvan, sin peros.
There are hookah bars, where hookah and coffee is served.
Hay bares de narguile donde se sirve café y narguile (tipo de pipa para fumar).
Only the most impeccable dishes are served to the royal family.
Solo los platos más impecables son servidos a la familia real.
So, we all are being hit. We all are being impacted.
Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne.
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.
Las capacidades financieras se están reconstruyendo, y se cumplen con los nuevos objetivos de crecimiento que se fijaron.
They, too, are being exploited, just as the Indians are being exploited.
A mayor razón cuando también los indios están explotados.
Breakfast is served.
El desayuno está servido.
Breakfast is served.
La comida está servida.
When's dinner served?
A qué hora es la comida?
When's dinner served?
Cuándo se va a servir la cena?
Dinner is served.
La comida está servida.
Some of those valleys which are not penetrated by A roads are served by B roads.
Algunos valles que no están penetrados por carreteras principales tienen carreteras secundarias .
He has to go to the bathroom right when the food's being served. He's always doing things at such inconvenient times.
Tiene que ir al baño cuando la comida está servida, siempre es así de inoportuno.
We are being truthful.
Sí, decimos la verdad!'
Are you being serious?
Estás hablando en serio?
Are you being serious?
Es en serio?
Are you being followed?
Te están siguiendo?
Are we being chased?
Nos están siguiendo?
We are being watched.
Nos están vigilando.
Lyrics are being fetched.
Se ha obtenido Lyrics.
Updates are being installed
Las actualizaciones se están instalandoName
being revealed that you are a letter of Christ, served by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God not in tablets of stone, but in tablets that are hearts of flesh.
Es evidente que vosotros sois carta de Cristo, expedida por nosotros, escrita no con tinta, sino con el Espíritu del Dios vivo no en tablas de piedra, sino en las tablas de corazones humanos
You've served so well.
Has hecho muy bien tu trabajo .
First come, first served.
El primero que llega, el primero que se sirve.
He served as mayor.
Él trabajó de alcalde.
She served me coffee.
Ella me sirvió café.
When is breakfast served?
Cuándo será el desayuno?
American interests are evidently well served by having democratic, stable, and increasingly prosperous neighbors.
Es claro que los intereses estadounidenses se favorecen al tener vecinos democráticos estables y cada vez más prósperos.
Banks are being precipitously resolved.
Los bancos están siendo liquidados precipitadamente.
Where are they being diverted?
Cómo pueden ser tan desviados!
No, we are being deprived.
más aún, se nos ha despojado .
Computers are constantly being improved.
Las computadoras se están mejorando constantemente.
Updates are being automatically installed.
Las actualizaciones se están instalando automáticamente.
Many are being treated outside.
Muchos están siendo atendidos afuera.
We are not being realistic.
No estamos siendo realistas.
Are you kidding or are you being serious?
Estás de broma o en serio?
What time is dinner served?
A qué hora se sirve la cena?
He served his king faithfully.
Él sirvió fielmente a su rey.
The maid served the tea.
La doncella sirvió el té.
Lunch is served at noon.
El almuerzo se sirve a mediodía.
The dish is served hot.
El plato se sirve caliente.
He became Paraguay's second leftist president (the first being Rafael Franco, who served from 1936 to 1937), and the first to be freely elected.
Lugo se convirtió en el segundo presidente de izquierda del Paraguay (el primero fue Rafael Franco, quien se desempeñó desde 1936 hasta 1937) y el primero en ser elegido libremente.

 

Related searches : Being Served - Are Served - Is Being Served - Party Being Served - Justice Being Served - They Are Served - Which Are Served - Are Not Served - Are Better Served - Customers Are Served - Are Best Served - Interests Are Served - You Are Served - Are Served With