Translation of "are being used" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Used - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Examples (External sources, not reviewed)

The Indian helicopters are a resource, but they are not being used.	Los helicópteros de la India son un recurso, pero no se están utilizando.
You are being repaid for what you used to do.	Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras.
You are only being requited for what you used to do.	Sólo se os retribuye por vuestras obras .
You are being requited only for what you used to do.	Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras.
You are only being repaid for what you used to do.	Sólo se os retribuye por vuestras obras .
Ye are only being paid for what ye used to do.	Sólo se os retribuye por vuestras obras .
Ye are only being paid for what ye used to do.	Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras.
You are only being requited for what you used to do.	Sólo se os retribuye por vuestras obras .
You are being requited only for what you used to do.	Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras.
You are only being recompensed for what you used to do.	Sólo se os retribuye por vuestras obras .
Symbol already being used	El símbolo ya se está usando
Muscle is constantly being used constantly being damaged.	El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
I'm used to being teased for being vegan.	Estoy acostumbrado a que me molesten por ser vegano.
They are being used as part of his evil plan for victory.	Se los está utilizando como parte de su perverso plan para la victoria.
Finally, there are the renewable forms of energy which are already capable of being used.	Después, las necesidades industriales.
I'm used to being tired.	Estoy acostumbrada a estar cansada.
I'm used to being laughed at.	Estoy acostumbrado a que se rían de mí.
That name is already being used.	Ese nombre ya está siendo usado.
Unfortunately, cereals are being used less and less and are being replaced by alternative products which enter the Community free of customs duty and levies.	Lamentablemente, los cereales se utilizan cada vez menos y se reemplazan por productos de sustitución, que entran en la Comunidad con franquicia de derechos de aduana y de exacciones.
A Black person's size and stature are being used as reason for murder against them.	El tamaño y estatura de una persona negra se está usando como una razón para asesinarla.
Social media tools are increasingly being used by scientists to identify and track wildlife species.	Las herramientas de medios sociales son cada vez más utilizadas por los científicos para identificar y rastrear las especies silvestres.
She used to enjoy being with him.	Ella solía disfrutar estar con él.
Tom used to enjoy being with Mary.	Tom solía disfrutar estar con Mary.
He felt that he was being used.	Él sintió que estaba siendo usado.
Failed to initialize packaging backend. This may occur if other packaging tools are being used simultaneously.	No se pudo iniciar el motor de paquetería. Esto puede deberse a que esté usando otras herramientas de paquetería simultáneamente.
Failed to initialize packaging backend. This may occur if other packaging tools are being used simultaneously.	No se pudo iniciar el motor de paquetería. Esto puede deberse a que esté usando otras herramientas de paquetería a la vez.
This is a really important process. It's partly dependent on the environment that the animal or the human is in, and the synapses that are being used are strengthened, and synapses that aren't being used in that particular environment are pruned away.	Este es un proceso muy importante. Depende parcialmente del ambiente donde esté el animal o el humano, y las sinapsis usadas se fortalecen, y las sinapsis no usadas en ese ambiente en particular se recortan.
I used to dream about being a millionaire.	Yo solía soñar con ser millonario.
But I'll get used to being blonde again.	Pero me acostumbraré a ser rubia otra vez.
Africa was being used as a success story!	África estaba siendo usada como ejemplo de una historia exitosa!
Pretty much guaranteed US UK made jets are being used right? Daniel Wickham ( DanielWickham93) March 26, 2015	Se podría afirmar que se están utilizando jets fabricados en Reino Unido y Estados Unidos, verdad?
Mary is not used to being made fun of.	Mary no está acostumbrada a que se rían de ella.
I used to dream about being a successful businessman.	Yo solía soñar con ser un exitoso hombre de negocios.
Finally , alternative distribution channels are increasingly being used by banks to save costs and to reach new customers .	Por último , las entidades de crédito están utilizando cada vez más canales de distribución alternativos para reducir los costes y llegar a nuevos clientes .
Political, humanitarian, and intelligence tools from more than 60 countries are being used to support unified military action.	Se están usando las herramientas políticas, humanitarias y de inteligencia de más de 60 países para apoyar una acción militar unificada.
You see, we are all used to gravity being a force that does one thing, pulls objects together.	Estamos acostumbrados a ver a la gravedad como una fuerza que hace una sola cosa atrae objetos mutuamente.
I used to dream about being able to breathe underwater.	Yo solía soñar con ser capaz de respirar bajo el agua.
CA What do you picture that glider being used for?	CA Cómo te imaginas que se usará el planeador?
In Mongolia for instance, where 30 percent of the people are nomadic, SMS information systems are being used to track migration and weather patterns.	En Mongolia, por ejemplo, donde el 30 de la gente es nómada, los sistemas de información SMS se usan para seguir las migraciones y los patrones climáticos.
So, we all are being hit. We all are being impacted.	Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne.
The answer is simple the way the credit is being used.	La respuesta es simple la manera en que se utiliza el crédito.
However, if it can be used, the comparison is being made.	Sin embargo, si puede ser usada, si se realiza el cotejo respectivo.
Novels aren't being read as much as they used to be.	Las novelas no se están leyendo tanto como solía ser.
Less fiction is being read than used to be the case.	Se lee menos ficción de lo normal.
But it absolutely is, especially if it's being used for growth.	Pero sin duda lo son, especialmente si se usan para crecer.

Muestra esta página en español