Translation of "are very likely" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Likely - translation : Very - translation :
Muy

  Examples (External sources, not reviewed)

That isn't very likely to happen.
Eso no es muy probable que pase.
I don't think that's very likely to happen.
No creo que sea muy probable que eso suceda.
I'm not very likely to do that anymore.
No es muy probable que vuelva a hacer eso.
Tom is very likely to know what we should do.
Lo más probable es que Tom sepa lo que deberíamos hacer.
Looking ahead , M3 and credit growth are likely to remain very weak or negative for some time to come .
De cara al futuro , probablemente , el crecimiento tanto de M3 y como del crédito se mantenga débil o negativo durante algún tiempo .
You are likely to be questioned.
Quizá se os pidan cuentas .
Could not find any themes this is very likely an installation error
No se encontró ningún tema probablemente se deba a un fallo en la instalación
Where are we likely to find them?
Dónde es probable que las hallen?
These are most likely to be guided.
Quizás ésos sean de los bien dirigidos...
These are likely to be guided aright.
Quizás ésos sean de los bien dirigidos...
Women are more likely to be unemployed.
Atenta contra el objetivo de la Comunidad Europea de mejorar las condiciones de vida y de trabajo de los pueblos de Europa.
Meanwhile, the very aggressive cancers, which are most likely to prove fatal, tend to present as interval cancers that appear between screenings.
Mientras tanto, los cánceres muy agresivos, con muchas probabilidades de resultar fatales, tienden a presentarse como cánceres de intervalo que aparecen entre un estudio y otro.
At the pace the four are learning we will very likely progress to Adobe Premiere for editing within the next two months.
Al ritmo que los cuatro van aprendiendo es muy probable el avance a Adobe Premiere para editar en los próximos dos meses.
This is very likely exacerbating the unemployment problem it certainly is not mitigating it.
Muy probablemente, esto exacerba el problema del desempleo ciertamente, no lo mitiga.
are likely to have contributed to these developments .
Dentro de esta última rúbrica , la zona del euro registró durante el pasado año entradas netas en los epígrafes de bonos y obligaciones ( 21 mm de euros ) y salidas netas reducidas de instrumentos del mercado monetario ( 9,7 mm de euros ) . Es probable que la desaceleración económica mundial y las fuertes caídas de las cotizaciones bursátiles hayan contribuido a la citada evolución .
It is likely that these projections are unrealistic.
Es probable que estas previsiones sean irrealistas.
Left unchecked, these trends are likely to persist.
Si no se las controla, estas tendencias probablemente persistan.
They are likely to be happy they did.
Y es probable que un día se alegren de haberlo hecho.
In fact, both are likely to be shared.
En realidad, es probable que ambas cosas se compartan.
We are likely to get there before dark.
Es probable que lleguemos allá antes de que oscurezca.
While people are talking, they are less likely to act precipitately.
Cuando hay diálogo es menos probable que se actúe precipitadamente.
If you are a blind child in India, you will very likely have to contend with at least two big pieces of bad news.
Si eres un niño ciego en la India, muy probablemente tengas que luchar contra, por lo menos, dos cosas muy malas.
Two concurrent webserver processes modifying the same dBase file will very likely ruin your database.
Tampoco hay soporte para bloqueo si dos procesos concurrentes en el servidor modifican el mismo fichero dBase, probablemente se destruirán los datos.
The war in Ukraine could very likely go down as the first live tweeted one.
Por ello, la guerra en Ucrania podría verse como la primera en ser tuiteada.
Your brain doesn't know. Because both are equally likely.
Nuestro cerebro no lo sabe. Porque ambas son igualmente posibles.
Traffic accidents are likely to occur on rainy days.
Accidentes de tráfico suelen ocurrir en días de lluvia.
Alcoholics' children are more likely to have drinking problems.
Los hijos de padres alcohólicos son más propensos a tener problemas de alcoholismo.
Every sentence that starts with I'm not racist, but is likely to be very racist indeed.
Cada oración que comience con No soy racista, pero probablemente sea muy racista.
It is very likely that the last Ebola patient in the region will be from Guinea.
Por el momento, a falta de información y de sensibilización, en Guinea la situación se encuentra lejos de mejorar.
If the SDGs are any indication, it is likely that they are not.
Si los ODS sirven de indicio, es probable que no lo sean.
Recent research indicates that these trends are likely to intensify.
Investigaciones recientes indican que es probable que se intensifiquen esas tendencias.
Younger people and women are more likely to say um.
Es más probable que los más jóvenes y las mujeres digan um.
Women are less likely to be economically active than men.
De lo contrario, la Europa social será una farsa.
The very modest overall effect of the cash changeover on price increases is likely to be temporary .
Seite 4 la escasa incidencia global del cambio de moneda sobre las subidas de precios será transitoria .
The people who are more likely to be able to afford a small dent in their earnings are the ones less likely to use that service!
Las personas que tienen más probabilidades de no verse afectadas por el alza son las menos propensas a usar el servicio!
Now, they are very efficient, but they are also very innovative.
Son muy eficientes pero también son muy innovadores.
These will particularly benefit women who are more likely to work parttime than men and are more likely to be segregated in low paid, low status work.
Estas propuestas beneficiarán particularmene a las mujeres, que es más probable que trabajen a tiempo parcial que los hombres y que sean segregadas en tra bajos mal pagados y de bajo nivel.
When it does, the old philosophical divisions are likely to resurface.
Cuando así sea, es probable que las antiguas divisiones filosóficas resurjan.
The benefits of quantitative easing are also likely to prove ephemeral.
También es probable que los beneficios de la relajación cuantitativa resulten efímeros.
What are the likely costs and benefits of stimulus versus consolidation?
Cuáles son los costos y beneficios probables del estímulo respecto de la consolidación?
But some individuals are more likely to be bored than others.
Pero algunas personas tienen más tendencia a aburrirse que otras.
As such, the long term consequences are likely to be regrettable.
Como tal, las consecuencias de largo plazo probablemente sean lamentables.
Adults are more likely than children to develop advanced kidney disease.
Los adultos son más propensos que los niños a desarrollar la enfermedad renal avanzada.
Yet temporary disruptions during politically sensitive times are likely to continue.
No obstante, es probable que sigan produciéndose perturbaciones temporales en épocas de actividad política.
The truth is that 20 years of very good research have shown us that there are groups that are more likely to turnover large numbers of partners in a short space of time.
La verdad es que 20 años de muy buena investigación nos ha mostrado que hay grupos que tienen mayores posibilidades de tener un gran número de parejas en un periodo,

 

Related searches : Very Likely - Are Likely - Very Likely That - Is Very Likely - Not Very Likely - Are Least Likely - Are Equally Likely - Which Are Likely - Are Also Likely - Are Most Likely - Are Less Likely - How Likely Are - That Are Likely - Are More Likely