Translation of "is very likely" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Likely - translation :

Very - translation :

Keywords : Seguramente Probable Probablemente Probablemente Esté Amable Muchas Muchas Difícil

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is very likely to know what we should do.	Lo más probable es que Tom sepa lo que deberíamos hacer.
That isn't very likely to happen.	Eso no es muy probable que pase.
Could not find any themes this is very likely an installation error	No se encontró ningún tema probablemente se deba a un fallo en la instalación
This is very likely exacerbating the unemployment problem it certainly is not mitigating it.	Muy probablemente, esto exacerba el problema del desempleo ciertamente, no lo mitiga.
I don't think that's very likely to happen.	No creo que sea muy probable que eso suceda.
I'm not very likely to do that anymore.	No es muy probable que vuelva a hacer eso.
Every sentence that starts with I'm not racist, but is likely to be very racist indeed.	Cada oración que comience con No soy racista, pero probablemente sea muy racista.
It is very likely that the last Ebola patient in the region will be from Guinea.	Por el momento, a falta de información y de sensibilización, en Guinea la situación se encuentra lejos de mejorar.
The very modest overall effect of the cash changeover on price increases is likely to be temporary .	Seite 4 la escasa incidencia global del cambio de moneda sobre las subidas de precios será transitoria .
Is that likely?	Es eso probable?
This is, obviously, that famous view now of the Arctic, which is likely to be gone at this point in the next three or four or five years. Very, very, very scary.	Esto es, obviamente, la famosa vista del Ártico, que probablemente ya se habrá ido en los próximos tres, cuatro o cinco años. Da mucho, mucho miedo.
These considerations only strengthen my conviction that revising these rules is not likely to help us very much .	Estas consideraciones refuerzan mi convencimiento de que , muy posiblemente , la revisión de estas reglas no nos sea de mucha ayuda .
How likely is that?	Qué probabilidad hay?
How likely is that?	Harto improbable?
How likely is that?	Te parece probable?
In the view of the Governing Council , uncertainty remains high and ongoing volatility in incoming data is very likely .	En opinión del Consejo de Gobierno , la incertidumbre sigue siendo elevada y es muy probable que los nuevos datos sigan mostrando una cierta volatilidad .
Conventional wisdom suggests that Scottish independence is possible, albeit not very likely, while any country s departure from the single currency is fanciful.	Todo parece indicar que la independencia escocesa es algo posible pero bastante improbable, mientras que el abandono del euro por parte de algún país no sería una hipótesis creíble.
It is likely to rain.	Es posible que llueva.
He is likely to come.	Es probable que él venga.
She is likely to come.	Parece que ella viene.
Jane is likely to come.	Es probable que Jane venga.
Two concurrent webserver processes modifying the same dBase file will very likely ruin your database.	Tampoco hay soporte para bloqueo si dos procesos concurrentes en el servidor modifican el mismo fichero dBase, probablemente se destruirán los datos.
The war in Ukraine could very likely go down as the first live tweeted one.	Por ello, la guerra en Ucrania podría verse como la primera en ser tuiteada.
It is likely to rain again.	Es probable que vuelva a llover.
It is likely to rain today.	Es probable que hoy llueva.
He is likely to arrive soon.	Es probable que llegue pronto.
He is not likely to succeed.	Probablemente él no tenga éxito.
Tom is likely to be lonely.	Es probable que Tom se sienta solo.
The most likely outcome in Syria is that the human catastrophe will continue until President Bashar al Assad s regime collapses, after which the country very likely could be divided along ethnic and religious lines.	El curso más probable es que la catástrofe humanitaria en Siria continuará hasta la caída del régimen del presidente Bashar Al Assad, tras lo cual es de suponer que el país se dividirá según fronteras étnicas y religiosas.
Overall , economic activity is likely to be very weak for the remainder of this year , before gradually recovering in the course of 2010 .	En general , es probable que la actividad económica sea muy débil durante el resto del año y se recupere gradualmente en el 2010 .
Usually, since sons breathe in the same social sphere as their dads, it is very likely for them to become like their fathers.	Normalmente, dado que los hijos viven en la misma esfera social que sus padres, es muy probable que se parezcan a sus padres.
Unfortunately, neither of these outcomes is likely.	Por desgracia, ninguno de los dos resultados es probable.
But it is most likely quite large.	Pero lo más probable es que sea importante.
Is that likely, do you think, here?	Es eso probable, ahora?
This time Bob is likely to win.	Probablemente Bob ganará esta vez.
He is likely to win this game.	Es posible que él gane este juego.
He is likely to win the game.	Probablemente gane el partido.
He is likely to win the game.	Él ganará probablemente la partida.
He is likely to win the scholarship.	Es probable que consiga la beca.
He is the least likely to come.	Él es el menos probable que venga.
Tom is likely to be back soon.	Tom debería regresar pronto.
Doing that is likely to be tiring.	Hacer eso es probable que sea cansado.
Doing that is likely to be tiring.	Hacer eso es probable que canse.
But that is likely to change this year.	Pero eso probablemente cambie este año.
It is likely that these projections are unrealistic.	Es probable que estas previsiones sean irrealistas.

Muestra esta página en español