Translation of "as being desirable" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For the world as a whole, it is a desirable goal. | Para el mundo en general, es un objetivo deseable. |
| Amusing? Yes. Desirable? Maybe. | Entretenidos? Sí. Deseables? Tal vez. |
| It is therefore desirable that there should be as few speeches, points of order or digressions as possible. | Sería deseable que hubiera el menor número posible de intervenciones, cuestiones de procedimiento o digresiones. |
| I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. | Creo que se trata de estar preparado como comunidades, no como individuos, estar preparados como nación, estar preparados como estado, como ciudad. |
| What is the desirable level of integration ? | Cuál es el nivel deseable de integración ? |
| I find it entirely natural and desirable for them to discuss them among themselves as of now. | Considero totalmente normal y deseable que éstos hablen entre sí desde ahora. |
| As, moreover, this is not desirable in terms of maintaining product diversity, this proposal should be rejected. | Como, además, esto no es tampoco deseable desde el punto de vista de la preservación de la diversidad de los productos, convendría distanciarse de tal propuesta. |
| This is indeed the desirable thing to do . | Esto es algo deseable! |
| Paragraph 20 is neither necessary, clear nor desirable. | El apartado 20 no es ni necesario ni claro ni deseable. |
| But being mad is not the same as being right. | Pero tener ira no es lo mismo que tener razón. |
| As the systems are different in each Member State a standard EU wide response is neither desirable nor appropriate. | Dado que los sistemas son diferentes en cada Estado miembro, no es aconsejable ni adecuado dar una respuesta para toda la Unión Europea. |
| In both cases, what seems desirable appears highly improbable. | En ambos casos lo que es deseable parece ser sumamente improbable. |
| It would be highly desirable for you to come. | Sería de la mayor conveniencia que viniese usted. |
| We say trust is desirable, control is occasionally indispensable. | Varios niveles políticos hacen preguntas en relación con sus respectivas competencias. |
| Secondly , I will discuss briefly the desirable level of integration . | A continuación , abordaré brevemente la cuestión del nivel deseable de integración . |
| This second option would be less desirable than the first. | Esta segunda opción sería menos deseable que la primera. |
| Whether it is desirable depends on the outlook for inflation. | Su deseabilidad depende de las perspectivas inflacionarias. |
| I'm going to talk about why defeating aging is desirable. | Voy a hablar de por qué vale la pena vencer el envejecimiento. |
| They, too, are being exploited, just as the Indians are being exploited. | A mayor razón cuando también los indios están explotados. |
| Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock. | no como teniendo señorío sobre los que están a vuestro cargo, sino como ejemplos para el rebaño |
| Some claim that it is not only acceptable it is desirable. | Algunos sostienen que no sólo es aceptable, sino deseable. |
| The desert's extremely windy as well as being very cold. | El desierto es extremadamente ventoso de la misma manera que puede ser también muy frio. |
| they see it as being far off | Piensan que está lejos, |
| People envision this as being very difficult. | La gente percibe esto como algo muy complicado. |
| Mark the encoded file as being copyrighted. | Marcar el archivo codificado como si tuviera copyright. |
| You are now marked as being away. | Usted está ahora marcado como ausente. |
| You are not marked as being away. | Usted no está marcado como ausente. |
| As China shifts to a more domestic demand driven, services oriented economy, a transition to slower trend growth is both inevitable and desirable. | A medida que China se transforma en una economía más impulsada por la demanda interna y más orientada a los servicios, una transición a un crecimiento menor es inevitable y deseable al mismo tiempo. |
| But as far as being a performer, I'm also diagnosed bipolar. | Mientras me desempeñaba como artista fui diagnosticado con trastorno bipolar. |
| Novels aren't being read as much as they used to be. | Las novelas no se están leyendo tanto como solía ser. |
| Comparability with the estimates used in the national accounts framework is desirable . | Resulta deseable conseguir su comparabilidad con las estimaciones empleadas en las cuentas nacionales . |
| velocity is regarded as being determined by payment | velocity is regarded as being determined by payment |
| Think of the people as being like metronomes. | Piensen en la gente como los metrónomos. |
| The youngster resented being treated as a coward. | El joven se resintió por ser tratado como un cobarde. |
| She thought of herself as being charming enough. | Ella se consideraba lo suficientemente amable. |
| Africa was being used as a success story! | África estaba siendo usada como ejemplo de una historia exitosa! |
| Mark the encoded file as being a copy. | Marcar el archivo codificado como si fuese una copia. |
| You are no longer marked as being away. | Usted ya no está marcado como ausente. |
| The problem is that a fiscal rule designed to exhibit one of these desirable properties will often , as a result , exhibit less of another . | La dificultad estriba en que toda norma fiscal formulada para incorporar una de estas características , recogerá , por lo general , las demás en menor medida . |
| This is not desirable for its own sake, as conservatives might argue, but rather for the additional scope that it creates for monetary policy. | Esto no es deseable en sí mismo, como suelen argumentar los conservadores, sino por el espacio adicional que brinda a la política monetaria. |
| As the information is of good quality, the continued use of customs declarations for the production of statistics on external trade is highly desirable. | Al ser la información de buena calidad, es muy aconsejable el uso continuado de las declaraciones en aduana para la elaboración de estadísticas de comercio exterior. |
| As the programme is now officially called SCIENCE , it is most desirable, to avoid confusion, to refer throughout the text to the SCIENCE programme . | Toda vez que el plan tiene actualmente la denominación de SCIENCE , el Comité considera deseable, con el fin de evitar confusiones, que la denominación utilizada en el texto sea la de Plan SCIENCE . |
| And that is, we think of every being as familiar, as family. | Y eso es, que pensamos que cada uno es familiar, como la familia. |
| As well as being a professional musician, Mayhew was also a carpenter. | Además de ser un músico profesional, Mayhew también era carpintero. |
| Now, I don't mean to say that being wrong is the same thing as being creative. | Ahora, no estoy diciendo que equivocarse es lo mismo que ser creativo. |
Related searches : As Desirable - Being As - As Being - As Being An - As Being Applicable - As Being Either - As Is Being - As Being Used - As Being A - As Being Said - As Being Of - As Being Interested - As Being Equal
