Translation of "as they come" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Come - translation :

They - translation :

Keywords : Vienes Vienen Venga Llegado Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Examples (External sources, not reviewed)

They would come together as a community, and they would express a wish.	Solían reunirse como comunidad, y expresaban un deseo.
their eyes will be humbled as they come out from their graves as if they were scattered locusts,	abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,
With downcast eyes, they come forth from the graves as they were locusts spread abroad,	abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,
Although, should they come to you as captives, you would ransom them.	Y, si acuden a vosotros como cautivos, los rescatáis.
They will come out from the graves with eyes lowered, as if they were spread locusts.	abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,
abasing their eyes, they shall come forth from the tombs as if they were scattered grasshoppers,	abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,
Here they come.	Aquí vienen.
They have come.	Han venido.
They have come.	Ellas han venido.
They have come.	Ellos han venido.
They may come.	Puede que vengan.
They may come.	Quizá vengan.
They will come.	Vendrán.
Come as soon as possible.	Ven tan rápido como puedas.
Come as soon as possible.	Ven tan rápido como te sea posible.
With looks downcast they will come forth, from the tombs, as though they were locusts scattered abroad.	abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,
They will come forth, with humbled eyes from (their) graves as if they were locusts spread abroad,	abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,
with downcast eyes they shall come out of their graves, as if they were locusts milling about	abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,
As through a wide breach they come, in the midst of the ruin they roll themselves in.	Entran como por amplia brecha, y dan vueltas en medio de la devastación
Come as promised!	Como se esperaba!
As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.	Cuando bajaron a tierra, vieron brasas puestas, con pescado encima, y pan
They come to you as the people come, and they sit before you as my people, and they hear your words, but don't do them for with their mouth they show much love, but their heart goes after their gain.	Vienen a ti como el pueblo acostumbra venir, y se sientan delante de ti como mi pueblo. Oyen tus palabras, pero no las ponen por obra. Más bien, expresan motivos sensuales con sus bocas, y su corazón va en pos de sus ganancias deshonestas
They didn't come here, did they?	Ellos no vinieron aquí, verdad?
Come now, and let us reason together, says Yahweh Though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow. Though they be red like crimson, they shall be as wool.	Venid, pues, dice Jehovah y razonemos juntos Aunque vuestros pecados sean como la grana, como la nieve serán emblanquecidos. Aunque sean rojos como el carmesí, vendrán a ser como blanca lana
They (the appointed Gods) cannot help them and they and their armies will come (to Us), as captives.	No podrán auxiliarles. Al contrario, formarán un ejército al que se hará comparecer contra ellos.
the day they shall come forth from the tombs hastily, as if they were hurrying unto a waymark,	el día que salgan de las sepulturas, rápidos como si corrieran hacia piedras erectas,
And they fly south. As the monsoon withdraws to the south they come down through Karnataka, into Kerala.	Y vuelan al sur. A medida que el monzón se retira al sur vienen hacia abajo a través de Karnataka, a Kerala.
They that come after him shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted.	Los que vengan del oeste se horrorizarán de su día, y los que vengan del este serán sobrecogidos por el espanto
When they have cleansed themselves, then come unto them as God has commanded you.'	Y cuando se hayan purificado, id a ellas como Alá os ha ordenado .
They don't come quickly to mind, and as a result, we vastly underestimate them.	No nos vienen rápidamente a la mente y, por eso, las subestimamos enormemente.
The slowdown should come as no surprise all developing economies experience something similar as they grow and mature.	No debería sorprender esta desaceleración, ya que todas las economías en desarrollo pasan por algo similar en su proceso de crecimiento y maduración.
Please come as soon as possible.	Por favor, ven tan pronto como te sea posible.
Please come as soon as possible.	Por favor, ven lo más pronto posible.
Come as soon as you can.	Ven tan pronto como puedas.
Come as soon as you can.	Ven tan rápido como te sea posible.
Come as fast as you can.	Ven tan rápido como puedas.
Come as fast as you can.	Ven tan rápido como te sea posible.
I'll come as soon as possible.	Vendré tan pronto como sea posible.
They all have come.	Vinieron todos ellos.
They all have come.	Han venido todos.
They come from Sweden.	Vienen de Suecia.
Did they come today?	Vinieron ellos hoy?
Did they come today?	Han venido hoy?
They won't come back.	No van a volver.
They come from Beijing.	Son de Beijing.

Muestra esta página en español