Translation of "as things develop" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Develop - translation :

Keywords : Desarrollar Desarrollan Desarrollarse Desarrolle Desarrolla Otras Algunas Muchas

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is waiting to see how things will develop.	Tom está esperando para ver cómo se desarrollarán las cosas.
The last element that actually helped develop these things was the partnerships.	El último factor que en verdad nos ayudó a desarrollar estas cosas fueron las asociaciones.
Shy people can develop drug dependence as a defense.	La gente tímida puede desarrollar dependencia a la droga como una defensa.
Take things as they are.	Acepta las cosas como son.
Few things bring as much pleasure as music.	Solo pocas cosas nos traen tanto placer como la música.
But once you also have people living in close proximity to each other, one of the things you can do is as information technologies develop you can start to have smart places.	Pero ya que también hay personas que viven cerca unas de otras, una de las cosas que se puede hacer es, con el desarrollo de las tecnologías de la información, comenzar a tener lugares inteligentes.
This project has made us aware of a myriad of things, it has allowed us develop new skills and sharpen existing ones.	Este proyecto nos hizo tomar conciencia acerca de infinidad de cosas, nos ha permitido desarrollar nuevas habilidades y perfeccionar las que ya existían.
as far as possible , they should be allowed to develop their own mechanisms of adjustment to the changeover	en la rnedida de lo posible , debe permitirseles desarrollar sus propios mecanismos de adaptacion a este proceso
As far as possible , they should be allowed to develop their own mechanisms for adjusting to the changeover .	En la medida de lo posible , debe permitirseles desarrollar sus propios mecanismos de adaptacion al proceso de cambio .
As the market grows, interoperability of services can be expected to develop in parallel.	Conforme el mercado crezca, cabe esperar un desarrollo paralelo de la interoperabilidad de los servicios.
As the transition advances it offers clear opportunities to develop a sustainable industrial policy.	A medida que la transición avance, ofrecerá oportunidades evidentes para desarrollar una política industrial sostenible.
Few things give us as much pleasure as music.	Pocas cosas nos hacen disfrutar tanto como la música.
As Marcel Proust noted Remembrance of things past is not necessarily the remembrance of things as they were.	Como dijo Marcel Proust El recuerdo de las cosas del pasado no es necesariamente el recuerdo de las cosas tal y como fueron de verdad .
RELATED ACT . RESEARCH DEVELOP .	ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIG .
The Power to Develop	La energía para el desarrollo
How did they develop?	Cómo se desarrollaron?
Please develop this film.	Revele este rollo, por favor.
Trade helps nations develop.	El comercio ayuda a que las naciones se desarrollen.
Develop desktop database applications	Desarrollo de aplicaciones de bases de datos para el escritorioComment
As long as this happens in sleep, things are fine.	Mientras ocurra durante el sueño, todo está en orden.
Let's go and see as many things as we can.	Vayamos a ver cuanta cosa podamos.
Cheer up! Things are not as bad as you think.	Ánimo! No es tan malo como piensas.
Things should be as simple as possible, but no simpler.	Las cosas deben ser tan simples como sea posible, pero no más.
As far as I know, psychophysics is about measuring things.	Hasta donde sé, la psicofísica trata sobre medir cosas.
Yet, things may not be as bleak as they seem.	Pero muchas cosas pueden no ser tan desalentadoras como parecen.
Things are bad enough as they are.	Las cosas ya están bastante mal como están .
Try to see things as they are.	Trata de ver las cosas tal como son.
Try to see things as they are.	Trata de ver las cosas como son.
Please leave my things as they are.	Por favor, deja mis cosas como están.
However, in order to develop and protect our countryside we also have to develop and protect the people who live there, as has been made clear in this debate.	Por otro lado, ello permite al mercado de los suelos no estar supeditado, a escala urbana y regional, a criterios económicos esta blecidos únicamente a partir de la ubicación.
The Treaty lays down on us the obligation to develop the regions evenly, and within the regions to enable the different categories of the population to develop evenly as well.	Se trata aquí del requisito previo para salir de un círculo vicioso que no hace sino agravar o reproducir la situación preexistente.
As the partnerships develop, within the common ENP framework, the policy s operation is becoming increasingly differentiated.	A medida que evolucionen las asociaciones su aplicación individual se irá diferenciando progresivamente, dentro del marco común de la PEV.
The trick for the Union is to develop shared solutions and to take joint foreign policy actions, even when various EU governments see things differently.	La Unión debería recurrir a nbsp la búsqueda de soluciones compartidas y la adopción de medidas conjuntas en materia de política exterior, aun cuando diversos gobiernos de la UE abriguen opiniones diferentes al respecto.
Consider how new technologies develop.	Consideremos cómo se desarrollan las nuevas tecnologías.
Simple things will be made easy, yet complex things will still be just as possible.	Las cosas simples serán sencillas y las complejas serán posibles.
Try to see things as they really are.	Trata de ver las cosas tal como realmente son.
The criminal did evil things as a child.	El criminal hizo cosas malignas cuando niño.
True philosophy is seeing things as they are.	La verdadera filosofía es ver las cosas tal y como son.
How we build things can change as well.	También puede cambiar la forma en que construimos las cosas.
We want to leave things as they are.	No se pueden lograr separadamente y ambas son cruciales para la prosperidad futura de Europa.
As things stand, employment could be increased if an effective policy to develop non food and high quality production were implemented, together with a rural development policy which also focuses on soil conservation, afforestation and hydrogeological protection.	En la situación actual, podría contarse con un aumento del nivel de empleo si se realizase una política eficaz de desarrollo, en particular de las producciones con usos no alimentarios y de las producciones de calidad, y una política de desarrollo rural orientada también hacia la conservación del suelo, la reforestación y la protección hidrogeológica.
As Le Bon emphasized, people cannot easily do great things as individuals.	Como subrayó Le Bon, a las personas no les resulta fácil hacer grandes cosas individualmente.
And one of the things we tend to do as adults, again, is we edit things.	Y una cosa que solemos hacer los adultos, otra vez, es editar las cosas.
Education aims to develop potential abilities.	La educación pretende desarrollar habilidades en potencia.
Please develop and print this film.	Revele y imprima este rollo, por favor.

Muestra esta página en español