Translation of "as we enter" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Enter - translation :

Keywords : Entrará Entres Entren Entras Entran

Examples (External sources, not reviewed)

We shall never enter it as long as they are there.	No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro.
Never shall we enter it as long as they are there.	No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro.
They said, We will never enter it, Moses, as long as they are there.	Dijeron Moisés! No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro.
'Enter this village' We said, 'and eat wherever you will and as much as you wish.	Y cuando dijimos Entrad en esta ciudad, y comed donde y cuando queráis de lo que en ella haya!
They said, O Moses, we will not enter it, ever, as long as they are in it.	Dijeron Moisés! No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro.
As we enter a new era of sustainable development, impunity must turn to responsibility.	Cuando entramos en una época de desarrollo sostenible, la impunidad debe convertirse en responsabilidad.
They said, 'Moses, we will never enter it so long as they are in it.	Dijeron Moisés! No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro.
We saw her enter the room.	La vimos entrar al cuarto.
We saw her enter the park.	Le vimos entrar en el parque.
We decided to enter the room.	Decidimos entrar a la sala.
BC We enter the Martian atmosphere.	BC Entramos a la atmósfera marciana.
Never shall we enter it until they leave it if they leave, then we shall certainly enter it.	Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
They said, O Moses, we will never enter it so long as they remain in it.	Dijeron Moisés! No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro.
We will not enter until they depart from it if they depart from it only then shall we enter'	Hay en ella un pueblo de hombres fuertes y no entraremos mientras no salgan de ella. Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
So this is where we enter the picture.	Entonces es cuando entramos a escena.
If they leave it then we will enter.	Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
We found it difficult to enter the disco.	Nos resultó difícil entrar en la discoteca.
The door was locked and we couldn't enter.	La puerta estaba cerrada con llave y no pudimos entrar.
In our example we enter mail. server. com	En nuestro ejemplo introduciremos mail. server. com.
In our example we enter mail. server. de	En nuestro ejemplo, ingresaremos mail. server. de
And recall what time We said enter this town and eat plenteously therefrom as ye list, and enter the gate prostrating yourselves and say forgiveness We shall forgive you your trespasses, and anon We shall increase unto the well doers.	Y cuando dijimos Entrad en esta ciudad, y comed donde y cuando queráis de lo que en ella haya! Entrad por la puerta prosternándoos y decid ' Perdón!'
We know instinctively where to reach when we enter a dark room.	Sabemos por instinto hacia dónde estirar el brazo al entrar en una habitación a oscuras.
Enter Paradise as recompense for what you did.	Entrad en el Jardín, como premio a vuestras obras!
Enter Paradise as a reward for your deeds.	Entrad en el Jardín, como premio a vuestras obras!
As you enter into the household, greet it.	Al entrar en la casa, saludadla
For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest although the works were finished from the foundation of the world.	Pero los que hemos creído sí entramos en el reposo, como él ha dicho Como juré en mi ira Jamás entrarán en mi reposo! aunque sus obras quedaron terminadas desde la fundación del mundo
Those adaptations shall enter into force as from accession .	Dichas adaptaciones entrarán en vigor en el momento de la adhesión .
Wherefore enter the portals of Hell as abiders therein.	Entrad por las puertas de la gehena, por toda la eternidad!
Enter ye the gates of Hell as abiders therein.	Entrad por las puertas de la gehena, para estar en ella eternamente!
Enter Paradise as a reward for your good deeds.	Entrad en el Jardín, como premio a vuestras obras!
Used to enter special characters, such as foreign characters.	Se utiliza para introducir caracteres especiales, como aquellos en un idioma extranjero.
Enter a project target as path in the tree	Introduzca un objetivo de proyecto como ruta en este árbol
And as for those who believe and do good works, We verily shall make them enter in among the righteous.	A quienes hayan creído y obrado bien hemos de hacer que entren a formar parte de los justos.
And (as for) those who believe and do good, We will most surely cause them to enter among the good.	A quienes hayan creído y obrado bien hemos de hacer que entren a formar parte de los justos.
As we enter the 21st century, the role of a cohesive European society is increasingly acknowledged as an important condition in achieving competitiveness and growth.	Ante la inminente llegada del siglo XXI, la cohesión de la sociedad europea se reconoce cada vez más como una de las condiciones previas más importantes de la competitividad y el crecimiento.
So We make it enter the hearts of the sinners.	Así se lo insinuamos ahora a los pecadores,
And as for those who believe and do good works, We shall make them enter Gardens underneath which rivers flow to dwell therein for ever there for them are pure companions and We shall make them enter plenteous shade.	A quienes crean y obren bien, les introduciremos en jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente, para siempre. Allí tendrán esposas purificadas y haremos que les dé una sombra espesa.
In this land are a people of exceeding strength Never shall we enter it until they leave it if (once) they leave, then shall we enter.	Hay en ella un pueblo de hombres fuertes y no entraremos mientras no salgan de ella. Si salen de ella, entonces, sí que entraremos .
For we who have believed do enter into that rest, even as he has said, As I swore in my wrath, they will not enter into my rest although the works were finished from the foundation of the world.	Pero los que hemos creído sí entramos en el reposo, como él ha dicho Como juré en mi ira Jamás entrarán en mi reposo! aunque sus obras quedaron terminadas desde la fundación del mundo
The Name field can be filled in as you like the text you enter will later be visible in the folder view. You could, for example, enter the name of your Internet Provider for our example we enter the name My News Account.	El campo Nombre puede rellenarse como se desee. El texto introducido posteriormente será visible en la vista de carpetas. Por ejemplo, podría introducir el nombre de su proveedor de Internet. En nuestro ejemplo introduciremos Mi lector de noticias.
The Name field can be filled in as you like the text you enter will later be visible in the folder view. You could, for example, enter the name of your Internet Provider for our example we enter the name My News Account.	El campo Nombre puede rellenarlo a su gusto. El texto que ingrese lo verá luego en la vista de carpetas. Puede, por ejemplo, introducir el nombre de su proveedor de Internet. En nuestro ejemplo, introduciremos el nombre Mi cuenta de noticias.
We willingly enter fictional worlds where we cheer our heroes and cry for friends we never had.	Entramos con gusto a mundos de ficción vitoreando héroes y llorando por amigos que nunca tuvimos.
And (as for) those who believe and do good deeds, We will make them enter gardens beneath which rivers flow, to abide in them for ever they shall have therein pure mates, and We shall make them enter a dense shade.	A quienes crean y obren bien, les introduciremos en jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente, para siempre. Allí tendrán esposas purificadas y haremos que les dé una sombra espesa.
They said, O Moses, indeed we will not enter it, ever, as long as they are within it so go, you and your Lord, and fight.	Dijeron Moisés! No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro.
Some enter as students, and some come to find jobs.	Unos entran como estudiantes y otros acuden en busca de empleo.

Muestra esta página en español