Translation of "as they enter" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They said, We will never enter it, Moses, as long as they are there. | Dijeron Moisés! No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro. |
| We shall never enter it as long as they are there. | No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro. |
| Never shall we enter it as long as they are there. | No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro. |
| They enter it not although they hope (to enter). | No entrarán en él, por mucho que lo deseen. |
| They said, O Moses, we will not enter it, ever, as long as they are in it. | Dijeron Moisés! No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro. |
| They said, 'Moses, we will never enter it so long as they are in it. | Dijeron Moisés! No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro. |
| They did not enter. | Ellos no entraron. |
| They said, O Moses, we will never enter it so long as they remain in it. | Dijeron Moisés! No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro. |
| as I swore in my wrath, 'They will not enter into my rest.' | Como juré en mi ira Jamás entrarán en mi reposo! |
| Afterward they will enter hell, | Luego, arderán, sí, en el fuego de la gehena. |
| As for such, it was never meant that they should enter them except in fear. | Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor. |
| and then they shall enter Hell, | Luego, arderán, sí, en el fuego de la gehena. |
| For they will enter the Fire. | Arderán en el Fuego . |
| they will enter a scorching fire | arderán en un fuego abrasador. |
| they shall enter a burning Fire | arderán en un fuego abrasador. |
| They decided to enter the room. | Decidieron entrar a la habitación. |
| They decided to enter the room. | Ellos decidieron entrar al cuarto. |
| Never shall we enter it until they leave it if they leave, then we shall certainly enter it. | Si salen de ella, entonces, sí que entraremos . |
| Certainly, they enter with disbelief and leave with it, and Allah knows best as to what they have been concealing. | Pero entran sin creer y sin creer salen. Alá sabe bien lo que ocultan. |
| We will not enter until they depart from it if they depart from it only then shall we enter' | Hay en ella un pueblo de hombres fuertes y no entraremos mientras no salgan de ella. Si salen de ella, entonces, sí que entraremos . |
| they wish to enter into the transaction . | de liquidez y el tipo de interés al que desean llevar a cabo la operación . |
| Then indeed they have to enter hell. | Luego, arderán, sí, en el fuego de la gehena. |
| The while they enter the Blazing Fire, | arderán en un fuego abrasador. |
| Had they but found a refuge, or caverns, or a place to enter, they surely had resorted thither swift as runaways. | Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa. |
| They said, O Moses, indeed we will not enter it, ever, as long as they are within it so go, you and your Lord, and fight. | Dijeron Moisés! No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro. |
| Gardens of perpetual bliss they shall enter there, as well as the righteous among their fathers, their spouses, and their offspring and angels shall enter unto them from every gate (with the salutation) | los jardines del edén, en que entrarán, junto con aquéllos de sus padres, esposas y descendientes que fueron buenos. Los ángeles entrarán en donde ellos estén, por todas partes |
| They will enter in the hot blazing Fire, | arderán en un fuego abrasador. |
| The Gardens of Eden, which they will enter. | Entrarán en los jardines del edén. |
| If they leave it then we will enter. | Si salen de ella, entonces, sí que entraremos . |
| then they shall enter the Fire of Hell, | Luego, arderán, sí, en el fuego de la gehena. |
| Further, they will enter the Fire of Hell. | Luego, arderán, sí, en el fuego de la gehena. |
| They won't allow us to enter the garden. | Ellos no nos dejarán entrar en el jardín. |
| They won't allow us to enter the garden. | Ellos no permitirán que entremos al jardín. |
| They don't let anyone enter without special permission. | No dejan entrar a nadie sin permiso especial. |
| And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you | En cualquier ciudad donde entréis y os reciban, comed lo que os pongan delante |
| Enter Paradise as recompense for what you did. | Entrad en el Jardín, como premio a vuestras obras! |
| Enter Paradise as a reward for your deeds. | Entrad en el Jardín, como premio a vuestras obras! |
| As you enter into the household, greet it. | Al entrar en la casa, saludadla |
| Enter in peace and tranquility, (they will be told). | Entrad en ellos, en paz, seguros! |
| They will enter it on the Day of Justice. | En él arderán el día del Juicio |
| They shall enter it on the Day of Recompense | En él arderán el día del Juicio |
| hell, which they shall enter, an evil resting place. | la gehena, en la que arderán. Qué mal lecho...! |
| Those, they will not enter them except in fear. | Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor. |
| Then indeed, they will enter and burn in Hellfire. | Luego, arderán, sí, en el fuego de la gehena. |
| which they will enter on the Day of Judgment | En él arderán el día del Juicio |
Related searches : Once They Enter - As They - As We Enter - As You Enter - Enter As Required - As They Require - They Qualify As - As They Had - As They Respond - As They Increase - As They Try - As They Became - As They Came - As They Learned
