Translation of "as we thought" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Thought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The fracture wasn't as serious as we thought.
La fractura no fue tan grave como pensábamos.
As we thought, she had gone abroad.
Como pensábamos, ella se había ido al extranjero.
We thought of him as a genius.
Le considerábamos un genio.
That boy isn't as mischievous as we thought he would be.
Ese chico no es tan travieso como pensábamos que sería.
We never thought of it as impossible to carry out.
Nunca pensamos que fuera imposible de realizar.
And I thought, This is what we need, as a language.
Y pensé Esto es lo que necesitamos como lenguaje .
In the '60s and '70s we thought of people as a burden.
En los años 60 y 70 pensábamos que la gente era una carga.
We thought we actually could go through this again and thought we knew what we would be up against.
Pensábamos que podríamos pasar por esto otra vez y que sabíamos a qué nos ateníamos.
Not as easy as I thought.
No es tan fácil como lo pensé.
I thought as much.
Eso pensaba.
I thought we could talk.
Pensé que podríamos charlar.
I thought we got disconnected.
Pensé que estábamos desconectados.
We thought you were sick.
Creíamos que estabas enfermo.
We thought you were crying.
Creímos que estabas llorando.
We thought you were sleeping.
Creímos que estabas durmiendo.
We thought everyone could participate.
y cuando estaba en Stanford,
So we thought the patient might actually want to know the context as well.
Pensamos que el paciente también querrá saber el contexto.
They thought, as you thought, that God would never resurrect anyone.
Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
So we thought why not be as creative as possible to solve the problem, by composing a rap?
Así que pensamos, por qué no hacemos lo más creativo posible para solucionar este problema, que es componer un rap?
We thought we could build it, so we built it.
Pensamos que podíamos diseñarlo y lo hicimos.
And they had thought, as you thought, that Allah would never send anyone as a messenger .
Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
We thought that you were married.
Pensamos que eras casado.
We thought that you were married.
Pensamos que eras casada.
I thought we had more time.
Pensé que teníamos más tiempo.
I thought we had an agreement.
Pensé que teníamos un acuerdo.
I thought we had an agreement.
Pensé que teníamos un trato.
I thought we had a deal.
Pensé que teníamos un trato.
I thought we already did that.
Pensé que ya habíamos hecho eso.
I thought we were best friends.
Pensé que éramos mejores amigas.
I thought we were welcome here.
Pensé que éramos bienvenidos aquí.
I thought we said 2 30.
Pensé que habíamos dicho dos y media.
I thought we played really well.
Pensé que habíamos jugado estupendamente.
I thought we played really well.
Creía que jugábamos verdaderamente bien.
We thought they didn't like it.
Creímos que no les gustó.
We thought you didn't like it.
Creímos que no te gustó.
They thought we didn't like it.
Creyeron que no nos gustó.
So we thought, Ha ha! Really!
Y pensamos Je, je. De verdad?
And then we thought, How stupid.
Y luego pensamos Qué estupidez! .
We're not as stupid as you thought, right?
No somos tan tontos como pensabas, o no?
Unfortunately, regulations that were not as perfect as we all thought were passed at the general meeting in June.
Lamentablemente, en la Asamblea general de junio fueron aprobados los estatutos que no fueron tan perfectos como todos pensaban.
We thought we had the game in the bag.
Pensábamos que teníamos el juego en la bolsa.
We're starting to question what we thought we knew.
Estamos empezando a cuestionar lo que pensábamos que sabíamos.
We're starting to question what we thought we knew.
Nos estamos empezando a cuestionar lo que creíamos saber.
We thought we could adapt it for the brain.
Pensamos que podíamos adaptarlo para el cerebro.
and that they thought, even as you thought, that Allah would never raise anyone (as a Messenger)
Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.

 

Related searches : We Thought - We Had Thought - We Actually Thought - Than We Thought - We Never Thought - We Thought About - We Thought That - We Have Thought - Because We Thought - As Previously Thought - As I Thought - Thought As Much - As You Thought - As He Thought