Translation of "at or before" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Before - translation :

Keywords : Ante Antes Justo Morir Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

before the silver cord is severed, or the golden bowl is broken, or the pitcher is broken at the spring, or the wheel broken at the cistern,	Acuérdate de él antes que se rompa el cordón de plata y se destroce el tazón de oro antes que el cántaro se quiebre junto al manantial, y la rueda se rompa sobre el pozo
We probably went through it yesterday, or the day before, or the day before that.	Quizá nos pasó ayer, o anteayer, o el día anterior a ese.
For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Isn't it even you, before our Lord Jesus at his coming?	Porque, cuál es nuestra esperanza, gozo o corona de orgullo delante del Señor Jesucristo en su venida? Acaso no lo sois vosotros
(iii) That signature creation data were valid at or before the time when the certificate was issued	iii) Que los datos de creación de la firma eran válidos en la fecha en que se expidió el certificado o antes de ella
untouched by jinn or mankind before.	no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.
Before they lived at ease,	Antes, estuvieron rodeados de lujo,
Untouched before them by man or jinni	no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.
Falsehood cannot come at it from before it or behind it It, a revelation from One Wise and Praiseworthy.	completamente inaccesible a lo falso, revelación procedente de uno Que es sabio, digno de alabanza.
I no longer hear time's winged chariot drawing near, or at least not as much as I did before.	Ya no escucho al carruaje alado del tiempo acercarse, o por lo menos no tanto como antes.
Come here at six, not before.	Venga aquí a las seis, no antes.
Come here at six, not before.	Ven aquí a las seis, no antes.
Come here at six, not before.	Vení aquí a las seis, no antes.
Undeflowered by man or by jinn before them,	no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.
Untouched by any man or jinn, before them.	no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.
untouched before them by any man or jinn	no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.
No man or jinn ever touched them before.	no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.
at a time stipulated in advance by the bus and or coach undertaking, which shall be no more than 60 minutes before the published departure time, or	a una hora fijada previamente por la empresa de autobuses y o autocares, que no será anterior a la hora de salida publicada en más de 60 minutos, o
and before that they lived at ease,	Antes, estuvieron rodeados de lujo,
You should arrive at school before eight.	Deberías llegar al colegio antes de las ocho.
You should arrive at school before nine.	Tienes que llegar a la escuela antes de las nueve.
I arrived at the village before dark.	Llegué al pueblo antes de que oscureciera.
at a time stipulated by the carrier which shall be not more than 60 minutes before the published departure time, or	a la hora determinada por el transportista, no más de 60 minutos antes de la hora de salida anunciada, o
Or at night.	y tarde.
Whom no man or Jinn before them has touched	no tocadas hasta entonces por hombre ni genio.
Include queries before or within the given time span.	Las entradas para las que no haya habido consulta serán siempre incluídas si selecciona antes.
Always decrypt messages when viewing or ask before decrypting	Siempre descifrar mensajes al examinarlos o preguntar antes de descifrar
I know what you like. I know who you are, and that's even before I look at your mail or your phone.	Sé lo que te gusta. Sé quién eres. Incluso antes de mirar tu correo o tu teléfono.
I arrived at Narita the day before yesterday.	Llegué anteayer a Narita.
But before that, let's look at pop culture.	Pero antes de eso veamos la cultura popular.
W.A.S.P. Before arriving at their current lineup, W.A.S.P.	) Tony Richards (batería de W.A.S.P.
These going before tarried for us at Troas.	Éstos salieron antes y nos esperaron en Troas
Falsehood cannot come at it from before it or from behind it. (It is) a revelation from the Wise, the Owner of Praise.	completamente inaccesible a lo falso, revelación procedente de uno Que es sabio, digno de alabanza.
Get back before midnight, or you will be locked out.	Vuelve antes de la medianoche o te vas a quedar encerrado afuera.
Or when you understood something you had never done before.	O cuando entiendes algo que nunca lo habías entendido antes.
Include items with ending date on or before this date	Incluir elementos con una fecha de inicio igual o anterior a esta
Or look at Indonesia.	O miremos a Indonesia.
Provisions shall mean amounts set aside before arriving at the profit or loss figure in order to provide for any known or expected liability or risk , the cost of which cannot be accurately determined ( see Reserves ) .	Pasivo financiero la obligación de abonar fondos en efectivo u otro instrumento financiero a otra empresa o de intercambiar instrumentos financieros con otra empresa en condiciones que resulten potencialmente desfavorables .
The train will arrive at the station before noon.	El tren llegará a la estación antes del mediodía.
Having seen him before, I recognized him at once.	Como ya lo había visto antes, lo reconocí inmediatamente.
She yelled at me like she never had before.	Y me regañó como nunca lo había hecho.
Are you coming at six or at seven?	Vienes a las seis o a las siete?
Are you coming at six or at seven?	Venís a las seis o a las siete?
Upon thrones are the women who do not gaze at men except their husbands, and before them, are untouched by any man or jinn.	Estarán en ellos las de recatado mirar, no tocadas hasta entonces por hombre ni genio,
It is clearly the model which the European Community should adopt French mutton before New Zealand, Loire valley mushrooms before Polish mushrooms, lime blossom from the Isère or Drôme before lime blossom from Bulgaria or Romania.	Nunca han estado a la cabeza de la liga de pagos y han estado sometidos a paros involuntarios periódicos.
Do not humiliate me before the enemies or call me unjust .	No me pongas con el pueblo impío!

Muestra esta página en español