Translation of "basis for conclusion" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The conclusion rests on a solid basis. | La conclusión descansa sobre una base sólida. |
| On the basis of this conclusion, the Council shall adopt a recommendation setting out these broad guidelines. | Con arreglo a estas conclusiones, el Consejo adoptará una recomendación en la que establecerá dichas orientaciones generales. |
| Conclusion | CONCLUSIÓN |
| CONCLUSION | desde su inicio y continuará haciéndolo . |
| 4 Conclusion ..... | 4 Conclusión ..... |
| Assessment conclusion | Conclusión de la evaluación |
| On the basis of this conclusion , the Council shall , acting by a qualified majority , adopt a recommendation setting out these broad guidelines . | Con arreglo a estas conclusiones , el Consejo , por mayoría cualificada , adoptará una recomendación en la que establecerá dichas orientaciones generales . |
| Conclusion of the design competition for the new ECB premises | Conclusión del concurso de diseño arquitectónico para la nueva sede del BCE |
| So, Aicha, do you have a couple of words for conclusion? | Entonces, Aicha, tienes algunas palabras para concluir? |
| The motion for a resolution is the conclusion of this work. | La pro puesta de resolución es la conclusión de dichos traba jos. |
| The conclusion It doesn t. | La conclusión No lo hace. |
| That's my basis for saying so. | En eso me fundo para decirlo. |
| Basis for the index. html template | Base para la plantilla index. html |
| One possible conclusion is banal. | Una posible conclusión es trivial. |
| The conclusion is crystal clear. | La conclusión es clara como el cristal. |
| Has any conclusion been reached? | Se ha llegado a alguna conclusión? |
| Sami drew a hasty conclusion. | Sami sacó una conclusión precipitada. |
| It shall submit a draft of the protocols for conclusion to the Council . | La Comisión presentará un proyecto de los protocolos para su celebración por el Consejo . |
| It shall submit a draft of the protocols for conclusion to the Council. | La Comisión presentará un proyecto de los protocolos para su celebración por el Consejo. |
| The Council shall also act unanimously for the negotiation and conclusion of agreements | El Consejo se pronunciará también por unanimidad para la negociación y la celebración de acuerdos |
| Article 3 Basis for minimum reserves 1 . | Art culo 3 Base para la fijaci n de las reservas m nimas 1 . |
| What is the basis for the argument? | En qué se basa el argumento? |
| In conclusion, Mr President, many thanks to both rapporteurs for their very sound work. | Y concluyendo, señor Presidente, quiero dar las gracias a ambos ponentes por su sólida labor. |
| That is an entirely plausible conclusion. | Se trata de una conclusión totalmente verosímil. |
| What led you to this conclusion? | Qué te llevó a esta conclusión? |
| The story drew to a conclusion. | La narración se aproximó a una conclusión. |
| They both reached the same conclusion. | Ambos llegaron a la misma conclusión. |
| So my conclusion is very simple. | Así que mi conclusión es muy sencilla. |
| The basis for this cooperation must be altruism. | Y el fundamento de esta cooperación debe ser el altruismo. |
| There is no scientific basis for these claims. | No hay un trasfondo científico para sostener estas posturas. |
| There is no scientific basis for these claims. | No hay base científica para estas afirmaciones. |
| Eurosystem mission statement Conclusion of the design competition for the new ECB premises , press release | Eurosystem mission statement Conclusion of the design competition for the new ECB premises , press release |
| And in conclusion, win some, lose some. | En conclusión a veces se gana, a veces se pierde . |
| Forgone conclusion does not keep our interest. | Los resultados previsibles no mantienen nuestro interés. |
| But no concrete conclusion has been reached. | Sin embargo, no han llegado a alguna conclusión concreta. |
| Towards your Lord only is its conclusion. | A tu Señor Le toca fijarla. |
| How did you arrive at this conclusion? | Cómo llegaste a esta conclusión? |
| This is how we reached the conclusion. | Así es como llegamos a la conclusión. |
| How do you come to that conclusion? | Cómo llegaste a esa conclusión? |
| The conclusion may seem trivial Esperanto exists. | La conclusión puede parecer trivial el esperanto existe. |
| And we came to a startling conclusion. | hasta llegar a una conclusión sorprendente. |
| The main conclusion of the Pew survey? | Cuál es la principal conclusión de la encuesta de Pew? |
| This is my central point and conclusion. | Los europeos necesitamos credibilidad para un diálogo de este tipo. |
| I have reached my conclusion, Mr President. | Termino, señor Presidente. |
| The Union shall also have exclusive competence for the conclusion of an international agreement when its conclusion is provided for in a legislative act of the Union or is necessary to enable the Union to exercise its internal competence, or insofar as its conclusion may affect common rules or alter their scope. | La Unión dispondrá también de competencia exclusiva para la celebración de un acuerdo internacional cuando dicha celebración esté prevista en un acto legislativo de la Unión, cuando sea necesaria para permitirle ejercer su competencia interna o en la medida en que pueda afectar a normas comunes o alterar el alcance de las mismas. |
Related searches : Basis Of Conclusion - Conclusion For - For Conclusion - Basis For - In Conclusion For - For A Conclusion - Allow For Conclusion - Offer For Conclusion - Calculation Basis For - Basis For Liability - Basis For Charging - Basis For Invoicing - For-profit Basis
