Translation of "be turned over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Over - translation :

Keywords : Terminó Acabado Acabó Terminado Encima Resultó Convertido Convirtió Volvió Espalda

Examples (External sources, not reviewed)

Cookie turned over in his sleep.	Cookie se dio vuelta mientras dormía.
A big wave turned the ferry over.	Una gran ola hizo volcar al ferry.
A big wave turned over his canoe.	Su canoa se volcó al recibir una gran ola.
A big wave turned over his canoe.	Una gran ola volcó su canoa.
She turned over the page with excitement.	Pasó la página llena de entusiasmo.
I turned over the business to my son.	Le entregué el negocio a mi hijo.
He is turned away from it who would be turned away.	Algunos son desviados de él.
CPU can be turned Off	La CPU puede ser apagada
America s partisan heat is about to be turned up over the next several election cycles, as the blame game begins.	El acaloramiento partidista de los Estados Unidos está a punto de intensificarse en los próximos ciclos electorales, cuando comience el juego de las acusaciones. Bismarck habría sabido de quién era la culpa.
In other countries, the process has turned largely mechanical over the years.	En otros países, el proceso se ha convertido en un proceso mayormente mecanizado a lo largo de los años.
To Him you shall be turned.	A Él seréis devueltos.
It turned out to be true.	Resultó ser cierto.
He turned out to be innocent.	Él resultó ser inocente.
That turned out to be SARS.	Eso terminó siendo SARS.
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.	Algunos pasajeros valientes atraparon al ladrón de bolsos y lo entregaron a la policía.
As to the founding principles, they have been over turned and mixed up.	En primer lugar, lo social el Presidente del Grupo Socialista no les sorprenderá en este punto. La Comisión debe presentar propuestas legislativas en el ámbito de la política social.
The rumor turned out to be false.	El rumor resultó ser falso.
His story turned out to be false.	Su historia resultó ser falsa.
His story turned out to be true.	Su historia resultó ser cierta.
The rumor turned out to be true.	El rumor resultó ser cierto.
He turned out to be her father.	Él resultó ser su padre.
That museum turned out to be huge.	Ese museo resultó ser enorme.
Her story turned out to be true.	Su historia resultó ser cierta.
Tom turned out to be a thief.	Tom resultó ser un ladrón.
And it turned out to be shame.	Y resultó ser que era vergüenza.
he is turned away from the truth who is destined to be so turned away.	Algunos son desviados de él.
Does he not know, when what is buried in the graves is turned over,	No sabe, acaso, que cuando lo que hay en las sepulturas sea vuelto al revés
We turned the money over to that man there, the principal of the school.	Le entregamos el dinero al hombre de allí, el director de la escuela.
He turned over the government to his successor, José de Iturrigaray in January 1803.	Entregó el gobierno a su sucesor, José de Iturrigaray en enero de 1803.
Ephraim, he mixes himself among the nations. Ephraim is a pancake not turned over.	Efraín se mezcla con los pueblos Efraín es como una torta a la cual no se le ha dado la vuelta
To appease imperialists, the Naval Service Act included a provision that in case of emergency, the fleet could be turned over to the British.	Para apaciguar a los imperialistas, el Acta incluía una precaución que estipulaba que en caso de emergencia, la flota podría usarse contra los británicos.
Unfortunately, that prediction turned out to be wrong.	Por desgracia, mi predicción resultó errada.
The beggar turned out to be a thief.	El mendigo resultó ser un ladrón.
What he said turned out to be false.	Lo que dijo resultó ser falso.
What he said turned out to be true.	Lo que dijo resultó ser cierto.
What she said turned out to be false.	Lo que dijo resultó ser falso.
That movie turned out to be a dud.	Esa película resultó ser un embole.
The issue turned out to be very contentious.	El asunto resultó ser bastante conflictivo.
Now, the solution turned out to be simple.	Ahora, la solución resultó ser bastante sencilla.
Be patient over what they say and remember Our servant, David, the possessor of strength indeed, he was one who repeatedly turned back to Allah .	Ten paciencia con lo que dicen y recuerda a Nuestro siervo David, el fuerte. Su arrepentimiento era sincero.
And having turned it into a fire, he said, Bring me tar to pour over it.	Hasta que, habiendo hecho del hierro fuego, dijo Traedme bronce fundido para derramarlo encima!
Surprisingly enough, he turned out to be a thief.	Sorprendentemente, él resultó ser un ladrón.
Hanako turned out to be a surprisingly nice person.	Hanako resultó ser una persona sorprendentemente buena.
The man turned out to be a private detective.	El hombre resultó ser un detective privado.
He turned out to be nothing but a liar.	Resultó que él no era nada más que un mentiroso.

Muestra esta página en español