Translation of "bear no cost" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Under these circumstances , no obligation to make repayment arises and the ECB shall bear the cost of transporting the euro banknotes . | Esta operación no originará una obligación de pago , y será el BCE el que corra con los gastos del transporte de los billetes en euros . |
| Under these circumstances , no obligation to make repayment arises and the ECB shall bear the cost of transporting the euro banknotes .' | Esta operación no originará una obligación de pago , y será el BCE el que corra con los gastos del transporte de los billetes en euros . |
| Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n TOTAL COST Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL | Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL |
| I bear him no malice. | No tengo malicia hacia él. |
| European farmers cannot be expected to bear the cost of these political decisions. | No cabe esperar que los agricultores europeos corran con los gastos de estas decisiones políticas. |
| DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL | DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL |
| Say I bear no (such) witness! | Di No, no lo haría . |
| No one shall bear another's burden. | Nadie cargará con la carga ajena. |
| No one can bear another's burden. | Nadie cargará con la carga ajena. |
| No bearer shall bear another s burden. | Nadie cargará con la carga ajena. |
| No soul shall bear another's burden. | Nadie cargará con la carga ajena. |
| 2007 No. outputs Total cost | Coste medio 2007 |
| 2013 No. outputs Total cost | 2013 Nº de resultados Coste total |
| TOTAL No. outputs Total cost | TOTAL Nº de resultados Coste total |
| But he shall bear the cost of their food and clothing on equitable terms. | El padre debe sustentarlas y vestirlas conforme al uso. |
| No burdened soul shall bear another's burthen. | Nadie cargará con la carga ajena. |
| No laden soul will bear another's load. | En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido. |
| that no bearer shall bear another s burden, | que nadie cargará con la carga ajena, |
| No laden soul shall bear another's load. | Nadie cargará con la carga ajena. |
| That no soul shall bear another's burden, | que nadie cargará con la carga ajena, |
| That no laden one shall bear another's load, | que nadie cargará con la carga ajena, |
| No one will bear the burden of another. | Nadie cargará con la carga ajena. |
| No one laden with burdens can bear another's burden. | Nadie cargará con la carga ajena. |
| that no soul shall bear the burden of another | que nadie cargará con la carga ajena, |
| There was no expense cost. Perfect field trip. | No suponía gasto alguno. La excursión perfecta. |
| Everyone will bear the consequence of what he does, and no one shall bear the burden of another. | Nadie comete mal sino en detrimento propio. Nadie cargará con la carga ajena. |
| Do ye in sooth bear witness that there are gods beside Allah? Say I bear no such witness. | Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá? |
| No bearer of burdens shall bear the burden of another. | Nadie cargará con la carga ajena. |
| No bearer of burden can bear the burden of another. | En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido. |
| No soul is charged with more than it can bear. | A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades. |
| We charge no soul with more than it can bear. | No pedimos a nadie sino según sus posibilidades. |
| No bearer of burdens can bear the burden of another. | En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido. Nadie cargará con la carga ajena. |
| Bear in mind, there are no nerves in the teeth. | Tengan presente que no hay nervios en los dientes. |
| This desk cost me no less than 30000 yen. | Este escritorio me costó no menos de 30,000 yenes. |
| Tom has no idea how much it will cost. | Tom no tiene idea de cuanto costará. |
| There is no cost of current selected type associated | No existe coste del tipo asociado actualmente seleccionado |
| Putin must be convinced that he cannot do either without paying a cost that Russians will not willingly bear. | Se debe convencer a Putin de que él no puede llevar a cabo ninguna de las dos acciones antes mencionadas sin tener que pagar un costo que los rusos no van a solventar de manera voluntaria. |
| And no bearer of burdens will bear the burden of another. | Nadie cargará con la carga ajena. |
| That no bearer of burdens will bear the burden of another | que nadie cargará con la carga ajena, |
| That no bearer of burden shall bear the burden of another | que nadie cargará con la carga ajena, |
| There's no way to know how much that will cost. | No hay forma de saber cuánto costará eso. |
| Everyone must bear the consequence of what he does, and no bearer of a burden can bear the burden of another. | Nadie comete mal sino en detrimento propio. Nadie cargará con la carga ajena. |
| That no bearer of a burden shall bear the burden of another, | que nadie cargará con la carga ajena, |
| Do not lay upon us what we have no strength to bear! | No nos impongas más allá de nuestras fuerzas! |
| Certainly no one will bear the responsibility of the sins of another, | que nadie cargará con la carga ajena, |
Related searches : Bear Cost - Bear A Cost - No Cost - Bear No Liability - Bear No Risk - Bear No Interest - Bear No Resemblance - Bear No Relation - No Cost Incurred - Has No Cost - No Extra Cost - No-cost Basis - At No Cost - No Cost Option