Translation of "bear out" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Bear - translation :

Bear out - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The numbers seem to bear that out.	Las cifras parecen confirmarlo.
But GFCI s detailed results do not bear out that explanation.	Pero los detallados resultados del ICFM no corroboran esa explicación.
Tom can't bear the thought of Mary going out with John.	Tom no puede soportar la idea de que Mary salga con John.
Bad bear, bad bear! Voom!	Muy mal, Muy mal! Buuuu!
A shoot will come out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots will bear fruit.	Un retoño brotará del tronco de Isaí, y un vástago de sus raíces dará fruto
That's not a bear anymore. That's bear goo.	Esto ya no es un oso. Es puré de oso.
Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan.	Manda a los sacerdotes que llevan el arca del testimonio, que salgan del Jordán
Command the priests who bear the ark of the testimony, that they come up out of the Jordan.	Manda a los sacerdotes que llevan el arca del testimonio, que salgan del Jordán
Soldiers bear arms.	Los soldados llevan armas.
Trust the bear!	Confía en el oso!
Bear with me.	Ten paciencia conmigo.
Bear with me.	Sé paciente conmigo.
Asian black bear	Oso negro asiático
Depart, depart, go out from there, touch no unclean thing! Go out of the midst of her! Cleanse yourselves, you who bear the vessels of Yahweh.	Apartaos! Apartaos! Salid de allí! No toquéis lo impuro! Salid de en medio de ella! Purificaos, los que lleváis los utensilios de Jehovah
And if they bear witness, do not thou bear witness with them.	Si atestiguan, no atestiguéis con ellos.
God said, Then bear witness, and I will bear witness with you.	Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo .
This thing is not a bear. It is the corpse of a bear.	Eso ya no es un oso. Es un cadáver de oso.
As for the stories which moved us most, that of Arturo the bear stood out a polar bear in Argentina held in poor conditions in captivity and whose cause rallied support from many people.	Entre las historias que nos conmovieron destacaron la del oso Arturo, en Argentina, un ejemplar polar en pobres condiciones de cautiverio y por el cual muchas personas se movilizaron.
So I got the teddy bear and I said, Do you mind if I pull out one of your fibers?	Así, tomé el osito y le dije Te molesta si te quito una de tus fibras?
And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it.	Luego les dijo Sacad ahora y llevadlo al encargado del banquete. Se lo llevaron
Escaping the Bear Hug	Librarse del abrazo del oso
I cannot bear witness!	Di No, no lo haría .
I can't bear it.	No lo aguanto.
I can't bear it.	No puedo soportarlo.
The bear bites itself.	El oso se muerde.
Bear in the grave.	El oso en la tumba.
Here lives one bear.	Aquí vive un oso.
Here lives one bear.	Un oso vive aquí.
I bear good news.	Traigo buenas noticias.
Tom can't bear it.	Tom no puede soportarlo.
Please bear with me.	Por favor, ten paciencia conmigo.
The bear is big.	El oso es grande.
I couldn't bear it.	No pude soportarlo.
Whose bear is it?	De quién es el oso?
I shot a bear.	Yo le disparé a un oso.
The bear is black.	El oso es negro.
A bear killed him.	Un oso lo mató.
A bear mauled him.	Un oso lo mutiló.
A bear mauled Tom.	Un oso mutiló a Tom.
A bear killed Tom.	Un oso mató a Tom.
Bring some bear spray.	Trae algún spray de oso.
Does bear spray work?	Funciona el spray de oso?
Buy some bear spray.	Compra algún spray de oso.
Is that a bear?	Es eso un oso?
I brought bear spray.	Traje spray de oso.

Muestra esta página en español