Translation of "bear with you" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| God said, Then bear witness, and I will bear witness with you. | Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo . |
| I wish that you would bear with me in a little foolishness, but indeed you do bear with me. | Ojalá me toleraseis un poco de locura! De veras, toleradme |
| The Lord said, Then bear witness to this and I shall bear witness with you . | Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo . |
| 'You will not bear patiently with me' He replied. | Dijo No podrás tener paciencia conmigo. |
| For you bear with the foolish gladly, being wise. | Pues con gusto toleráis a los locos, siendo vosotros sensatos |
| It is all the same whether you bear it patiently or do not bear it with patience. | Debe daros lo mismo que lo aguantéis o no. |
| Bear with me. | Ten paciencia conmigo. |
| Bear with me. | Sé paciente conmigo. |
| Please bear with me. | Por favor, ten paciencia conmigo. |
| We shall bear with fortitude the hardships you inflict upon us. | Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. |
| He said You will not be able to bear with me. | Dijo No podrás tener paciencia conmigo. |
| So just bear with me. We'll go real fast, you know? | Tengan paciencia. Lo haremos bien rápido, saben? |
| So bear with me as I take you through this journey. | Permítanme que los lleve en este viaje. |
| For how can you patiently bear with something you cannot encompass in your knowledge? | Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento? |
| This is the explanation of things you could not bear with patience. | Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia . |
| He said then bear Witness, and I, with you among the witnesses. | Yo también. con vosotros, soy testigo . |
| He answered You will surely not be able to bear with me. | Dijo No podrás tener paciencia conmigo. |
| That is the interpretation of what you could not bear with patience' | Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia . |
| Do you really bear witness that there are other gods with Allah? | Atestiguaríais, de verdad, que hay otros dioses junto con Alá? |
| We will, surely, bear with patience all the harm you do us. | Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. |
| He replied, You will not be able to bear with me patiently. | Dijo No podrás tener paciencia conmigo. |
| Yahweh said to Aaron, You and your sons and your fathers' house with you shall bear the iniquity of the sanctuary and you and your sons with you shall bear the iniquity of your priesthood. | Jehovah dijo a Aarón Tú, tus hijos y tu casa paterna contigo cargaréis con las ofensas contra el santuario. Y tú y tus hijos contigo cargaréis con las ofensas contra vuestro sacerdocio |
| And if they bear witness, do not thou bear witness with them. | Si atestiguan, no atestiguéis con ellos. |
| Bear it with patience or impatience, it will be the same for you. | Debe daros lo mismo que lo aguantéis o no. |
| He said, Then bear witness, and I am with you among the witnesses. | Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo . |
| He said, Then bear witness, and I am with you among the witnesses. | Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo . |
| He said Then bear witness, and I am with you among the witnesses. | Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo . |
| We shall certainly bear with patience all the hurt you may cause us. | Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. |
| Those of you who are physicists, I hear you rolling your eyes, but bear with me. | Aquellos de ustedes que sean físicos, oigo sus ojos parpadear, pero aguántenme. |
| He said Did I not tell you you will not be able to bear with me? | Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? |
| 'For how can you bear patiently with that which you have never encompassed in your knowledge' | Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento? |
| 'Did I not I tell you' he replied, 'that you would not bear patiently with me' | Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? |
| Would to God ye could bear with me a little in my folly and indeed bear with me. | Ojalá me toleraseis un poco de locura! De veras, toleradme |
| God said, 'Bear witness so, and I shall be with you among the witnesses.' | Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo . |
| But you should pardon them and bear with them until God gives His command. | Vosotros, empero, perdonad y olvidad hasta que venga Alá con su orden. |
| Did I not tell you, he replied, that you will not be able to bear with me? | Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo? |
| But first I will tell you the meaning of the things you could not bear with patiently. | Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia. |
| Jesus answered, Faithless and perverse generation, how long shall I be with you and bear with you? Bring your son here. | Respondiendo Jesús, dijo Oh generación incrédula y perversa! Hasta cuándo estaré con vosotros y os soportaré? Trae a tu hijo acá |
| So bear patiently with what they say. | Ten paciencia, pues, con lo que dicen y celebra las alabanzas de tu Señor antes de la salida del sol y antes de su puesta! |
| But bear with them and pardon them. | Borra sus faltas, perdónales! |
| Yet I bear with them, for lo! | Les concedo una prórroga. |
| So bear with him for a while. | Observadle durante algún tiempo! |
| Benjamin shot a bear with a rifle. | Benjamín disparó a un oso con un rifle. |
| I can't bear to work with him. | No aguanto trabajar con él. |
| A participant with a rainbow teddy bear. | Un participante con un oso de peluche con los colores del arco iris. |
Related searches : You Bear - Bear With Him - Bear Up With - Bear With Me - Bear Resemblance With - Bear Comparison With - With You - Bear Against - Bear Testimony - Bear For - Bear Potential - Bear It - Bear Relevance
