Translation of "because of something" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Because - translation :

Something - translation :

Keywords : Culpa Porque Eres Nunca Algo Decirte Haber

Examples (External sources, not reviewed)

Because something did.	Porque algo le había pasado.
Wise men talk because they have something to say fools, because they have to say something.	Los sabios hablan porque tienen algo que decir los tontos, porque tienen que decir algo.
A wise man speaks because he has something to say a fool because he has to say something.	Un hombre sabio habla porque tiene algo de decir un tonto porque tiene que decir algo.
Because according to this, getting something wrong means there's something wrong with us.	Porque, de acuerdo con esto, equivocarse en algo significa que hay algo mal en nosotros.
Please go ahead of me, because I have something to do.	Por favor, adelántese, porque tengo algo que hacer.
Around the desire to do things because they matter, because we like it, because they're interesting, because they are part of something important.	alrededor del deseo de hacer cosas porque importan, porque nos gustan, porque son interesantes, porque son parte de algo importante.
Nothing doesn't exist, because there is always something.	Pero la nada no existe. Porque siempre hay algo.
Why? Because you have to deliver something overnight.	Por qué? Porque tienes que entregar algo al día siguiente.
It's lovely because it is an embodiment of something refreshing and delicious.	Es preciosa porque es la encarnación de algo refrescante y delicioso.
And one reason is because of something I call the growing lethality of hatred.	Y una razón es algo que llamo la letalidad creciente del odio.
Because he did something that was at the fringes.	Porque él hizo algo que estuvo al límite.
Just because a person spends her time making a piece of something does not mean that she becomes that, a piece of something.	Sólo porque una persona pase su tiempo haciendo un pedazo de algo, no significa que ella se convierta en eso, en un pedazo de algo.
It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad.	No es correcto que hagas algo malo solo porque alguien más haya hecho algo malo.
Because by definition, news is something that almost never happens.	Porque, por definición, las noticias son algo que casi nunca sucede.
Something that's so unbelievably simple but he would be experiencing something that I wouldn't be, because I'm on top of the sound.	Algo que es súmamente simple... pero él experimentaría algo que yo no experimentaría, porque yo estoy encima del sonido.
Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech.	El Disfrute tech, para mí, significa algo, porque disfruto mucho de la tecnología.
Because that isn't giving me enough of something that is so raw and so basic, and something that I can fully experience the journey of.	Porque eso no me daría suficiente material tan crudo y tan básico, con el que yo pudiera experimentar el recorrido completo.
I just you know, because, yes, I'll focus passion on something, but then there will be something else, and then there's something else again.	Y solo, bueno, porque sí, porque yo centro mi pasión en algo, pero luego aparece algo más, y luego algo más...
MM Because it gave the audience a role, something to do.	Video Es porque le da a la audiencia un rol, algo que hacer.
And I chose chairs specifically because I knew something about them.	Y particularmente las sillas porque sabía algo acerca de ellas.
Rather, it's because I want something that has a specific history.	Al contrario, es porque quiero algo que tenga su historia específica.
She's in trouble because she saw something that she shouldn't have.	Ella está en problemas porque vio algo que no debería haber visto.
I won't give up because I have something worth fighting for.	No me rendiré porque tengo algo por lo que vale la pena luchar.
It turns out it isn't because of something called film condensation, and this explains that.	Pero resulta que no lo es debido a algo llamado condensación del film, y allí se explica eso.
Why so? Because, in fact, the area of the lung is something very ill defined.	Y por qué? Porque, por cierto, el área de un pulmón no ha sido definida con certeza.
Not because you force them to do something against their will, but because they wanted to connect.	No porque las obliguen a hacer algo que no quieren... sino porque quieren estar conectados.
And I'm watching your faces, because your faces are telling me something.	Les estoy viendo sus rostros porque sus rostros me dicen algo.
This debate has originated because of the cruel killing by burning alive of something like 900 Welsh sheep.	Esto se debe a que el mercado de la carne se ha desfondado, principalmente como consecuencia del exceso de producción.
And stewardship's implicit in dominion, because you can't be steward of something if you can't dominate it.	Y la dirección está implícita en el dominio, porque no puedes ser el director de algo si no puedes dominarlo.
Because in some way one could say sex isn't something you do, eh?	Porque de alguna manera uno podría decir que el sexo no es algo que uno hace, eh?
It is still something, because about buying a house better to leave it.	Algo es algo, porque de comprar una casa mejor ni hablamos...
Just because something is prohibited does not mean that it should be required.	Lo que no está prohibido no tiene por qué ser obligatorio.
You have to focus their attention on something because so many things happen.	Uno tiene que centrar su atención en algo porque suceden muchas cosas.
Because I think it says something about reversing our perception of what we think the good life is.	Porque yo creo que dice algo acerca de cambiar nuestra percepción de lo que nosotros pensamos es la buena vida.
We have done so because, in the common position, something of our own sentiments has been taken over.	Lo hemos hecho porque en la posición común se ha adoptado algo del espíritu nuestro.
They were great TV because it gave the audience a role, something to do.	fueron sensacionales porque le daban al público un rol, algo para hacer.
It doesn't bother me, because we have something in common, like music he says.	No me asusta, porque tenemos algo en común, la música por ejemplo , indica.
If someone criticize you, it's because you have something that he will never have.	Si alguien te critica, es porque tu tienes algo que él nunca tendrá.
If someone criticizes you, it's because you have something which he will never have.	Si alguien te critica, es porque tienes algo que él nunca tendrá.
I won't be able to meet you tomorrow because something unexpected has come up.	No podré juntarme contigo mañana porque surgió algo inesperado.
Why? Because there happy to be doing something that's the right thing to do.	Por qué? Porque están felices de hacer algo correcto.
And you just never know who is going to take something from that and turn it into something else, because inspiration is cross pollinating.	Y uno nunca sabe quién va a tomar algo de eso y convertirlo en otra cosa. Porque la inspiración es como la polinización cruzada.
Each stage is magical because it creates the impression of something utterly new appearing almost out of nowhere in the universe.	Cada etapa es mágica porque da la impresión de algo totalmente nuevo que aparece casi de la nada en el Universo.
Just because something is new, doesn't necessarily mean that it's better than the old one.	Sólo porque algo es nuevo, no significa necesariamente que sea mejor que lo viejo.
I was lucky because one, also, my mom did something that most women don't do.	Tuve suerte porque, además, mi mamá hizo algo que la mayoría de las mujeres no hace.

Muestra esta página en español