Translation of "because you care" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Because - translation : Care - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, you should care because they're an indicator species.
Bueno, hay que hacerlo porque son un indicador ambiental.
That's because they don't care.
Eso es porque a ellos no les importa.
I appreciate your attention today, because to show that you truly care, you listen.
Les agradezco su atención en el día de hoy, porque para mostrar que realmente les importa escuchan.
You need have a good microphone because we care about sound quality.
Necesitas un buen micrófono porque nos importa la calidad del sonido.
And the reason you might buy it now is because you care about the environment.
La razón por la cual comprarías un modelo así es por que te importa el medio ambiente
It's the opposite. It's because we care.
es lo contrario, es porque nos importa
It's not because it's trivial. It's not because we don't care.
no es porque sea trivial no es porque no nos importe,
Because in health care, most health care, the data is very removed from the action.
Por que en el cuidado de la salud, en su mayoría, la información esta muy alejada de la acción.
Why? Because we don't care about miles per gallon, we care about gallons per mile.
Por qué? Porque no nos importan Los kms por litro, nos importan los litros por km.
I don't care who you are, I care about what you do.
No me importa quién eres, me importa lo que hagas.
We know you care.
Sabemos cuánto les importa.
Because evolution doesn't care about us after we've had our children.
Porque no somos importantes para la evolución después de tener nuestros hijos.
So, as you see, people care about harm and care issues.
Asi que, como pueden ver, la gente se preocupa por temas de daño y cuidado.
I know you don't care.
Sé que no te importa.
I know you don't care.
Sé que no te interesa.
You must take care driving.
Debes tener cuidado al conducir.
Don't you care what happens?
No te importa lo que pase?
Now you might wonder, should you care?
Tal vez se pregunten debería importar?
None of this is because Americans do not care about their children.
Nada de esto ocurre porque los estadounidenses no se preocupan por sus hijos.
Government finances health care research because improved medicines are a public good.
El gobierno financia la investigación en servicios de salud porque los medicamentos mejorados son un bien común.
Why am I telling that? I'm telling you that because when it is you or your person involved you don't care where whether it's aid.
Por qué os cuento esto? Os lo cuento porque si eres tú, o alguien cercano a ti, te da igual de dónde venga la ayuda.
Now, the last thing that I want to talk to you about is care customization, because if you've got care anywhere and you've got care networking, those are going to go a long way towards improving our health care system, but there's still too much guesswork.
La última cuestión de la que quiero hablar es la atención personalizada porque si uno cuenta con atención ubicua y en red eso requerirá recorrer un largo camino hasta mejorar el sistema de salud, pero hay todavía demasiadas conjeturas.
Because, for example, the genes don't care whether we're happy, they care that we replicate, that we pass our genes on.
Por ejemplo, los genes no se interesan de si estamos felices, les importa que nos reproduzcamos, que transmitamos los genes.
I don't care when you get in in the morning. I don't care when you leave.
No me importa a qué hora llegas en la mañana, o a qué hora te vas.
If you are here, it means you care.
Si estás aquí quiere decir que te importa.
First, I'll ask you Why should you care?
Primero, una pregunta por qué preocuparnos?
I'm afraid that patients ask to die because they don't receive adequate care.
Temo que los pacientes deseen morir solo porque no reciben los cuidados adecuados .
I don't care whichever you choose.
Me da igual el que elijas.
I don't care whichever you choose.
No me importa, lo que tú escojas.
Would you care for more cookies?
Quieres más galletas?
Do you care for classical music?
Te interesa la música clásica?
I don't care what you do.
No me interesa lo que hagas.
I care more than you think.
A mí me importa más de lo que piensas.
I don't care what you say.
No me importa lo que decís.
Do you care what they think?
Te importa lo que ellos piensan?
I can take care of you.
Yo puedo cuidarte.
I can take care of you.
Puedo cuidarte.
Do you care about the environment?
Te preocupas por el medioambiente?
Do you care about the environment?
Se preocupa por el medioambiente?
Do you care about the environment?
Os preocupáis por el medioambiente?
Do you care about the environment?
Se preocupan por el medioambiente?
Do you care about the environment?
Te preocupás por el medioambiente?
Do you care about the environment?
Vos te preocupás por el medioambiente?
Do you care about the environment?
Tú te preocupas por el medioambiente?
Do you care about the environment?
Usted se preocupa por el medioambiente?

 

Related searches : Because We Care - You Care - Because You Are - Because You Asked - Because If You - Just Because You - Because You Have - Because You Know - Because Of You - I Care You - Care For You - You Care About - Show You Care