Translation of "because if you" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Because - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If you didn't have a job it's because you didn't want one. | Si no tenías uno era porque no querías. |
| If I know what love is, it is because of you. | Si yo sé qué es el amor, es gracias a ti. |
| If I know what love is, it is because of you. | Si yo sé qué es el amor, es por tu causa. |
| If I know what love is, it is because of you. | Si yo sé qué es el amor, es debido a usted. |
| If someone criticize you, it's because you have something that he will never have. | Si alguien te critica, es porque tu tienes algo que él nunca tendrá. |
| If someone criticizes you, it's because you have something which he will never have. | Si alguien te critica, es porque tienes algo que él nunca tendrá. |
| If you do 3 59 59, you're awesome, because you qualified for another race. | pero si tardas 3 59 59 eres genial porque te clasificas para la siguiente carrera. |
| And if you think it's simply because we are not interested, you would be wrong. | Y si creen que es sólo porque no estamos interesados, estarían equivocados. |
| Because if you already know the answer to your trial, you shouldn't be doing one. | Porque si ya se sabe el resultado del ensayo, no deberíamos estar haciéndolo. |
| It shall be, if he tells you, I will not go out from you because he loves you and your house, because he is well with you | Pero sucederá que si él te dice 'No quiero apartarme de ti', porque te ama a ti y a tu casa, y porque le va bien contigo |
| Because just because if you're fabulously rich, and fabulously famous, does that mean you shouldn't have kids, because you know they're going to end up getting messed up? | Porque el hecho de que seas fabulosamente rica, y fabulosamente famoso, acaso significa que no deberías tener hijos, porque sabes que van a terminar hechos un desastre? |
| If you can cook, nothing can happen to you, because whatever you find, you will try to transform it. | Si uno puede cocinar, nada le puede pasar, porque todo lo que encuentre uno tratará de transformarlo. |
| It never makes a mistake. Because if you make a mistake, you don't leave any progeny. | nunca se equivoca. Porque si uno se equivoca, no deja ninguna descendencia. |
| YR That's really the goal, because if you put in steering, then you reinvent the airplane. | YR De eso se trata, porque si le agregas un timón, estás reinventando el avión. |
| And if it looks like Greek to you, it's because, well, it's Greek. | Y si les parece griego, bueno, es porque es griego dicho en inglés equivale a decir en español que algo está en chino |
| And he said, Go home, because if you miss his first tooth, if you miss his first step, you'll never forgive yourself. | Y él dijo, Vete a casa, porque si te pierdes de su primer diente, de su primer paso, nunca te lo perdonarás. |
| If Christ is in you, the body is dead because of sin, but the spirit is alive because of righteousness. | Pero si Cristo está en vosotros, aunque el cuerpo está muerto a causa del pecado, no obstante el espíritu vive a causa de la justicia |
| Because if you do many things you get to feel lousy about everything, and not just one, you know. | Porque si haces muchas cosas te sientes fatal acerca de todo, y no solo acerca de una cosa, ves? |
| Because nobody's going to help you and support you if you're not managing your own finances well. | Porque nadie va a ayudarte y a apoyarte si no estás administrando bien tus propias finanzas. |
| Probably because if you live on a farm, you might not have a lot of neighbors, period. | Probablemente porque si vives en una granja, puede que no tengas muchos vecinos, y punto. |
| Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water. | Por qué es importante el agua? El agua es importante porque si uno quiere vida tiene que tener agua. |
| And stewardship's implicit in dominion, because you can't be steward of something if you can't dominate it. | Y la dirección está implícita en el dominio, porque no puedes ser el director de algo si no puedes dominarlo. |
| Because after all, if you ask even grownups about statistics, they look extremely stupid. | Después de todo, si preguntan a los adultos sobre estadística, se ven muy ridículos |
| Because if you think about it, 1,000 TEDTalks, that's over 1,000 ideas worth spreading. | Porque, si lo piensan, 1000 TEDTalks son más de 1000 ideas que vale la pena divulgar. |
| Not really, because if you looked at what happened in 1998, the fire started. | Pues no, si vieron lo que ocurrió en 1998, el incendio comenzó. |
| And if Christ be in you, the body is dead because of sin but the Spirit is life because of righteousness. | Pero si Cristo está en vosotros, aunque el cuerpo está muerto a causa del pecado, no obstante el espíritu vive a causa de la justicia |
| If the idiots would compete, you would be second because you are too idiot to be the first. | Si los idiotas compitieran, serías el segundo, porque sos demasiado idiota para ser el primero. |
| Well, if you're building a bridge, details are pretty important because it will fall down if you ignore the details. | Bien, si uno está construyendo un puente, los detalles son importantes porque se caerá si uno ignora los detalles. |
| Because if you happen to find this one inside your body, you're in big trouble, because that's the source code for Ebola. | Porque si llegas a encontrar este dentro de tu cuerpo, estás en grandes problemas ya que es el código fuente del Ebola. |
| If you want to know the reason why I'm standing here, it's because of education. | Si quieren saber la razón por la cual estoy aquí de pie, es debido a la educación. |
| Because if you wonder why patients are motivated and want to help, think about this. | Porque si uno piensa, por qué razón los pacientes se motivan y quieren ayudar, piensen en esto. |
| If it was not for your tribe we would have stoned you because you are not strong against us' | Si no hubiera sido por tu clan, te habríamos lapidado. No nos impresionas . |
| There's a disincentive to conserve, because, if you don't use your water right, you can lose your water right. | Se desincentiva la conservación porque si uno no usa el derecho al agua puede perderlo. |
| You have disbelieved after your belief. If We pardon some of you, We will punish others, because they are guilty. | Habéis dejado de creer después de haber creído y, si perdonamos a alguno de vosotros, castigaremos a otros por haber sido pecadores. |
| And I said, Why? He said, Because nobody is going to give you a film if you talk about subtext. | Yo decía Por qué? Y él Porque nadie va a darte una película si hablas de subtexto. |
| Because if you do, then you end up acting like a crazy person, and stoning adulterers, or here's another example. | Porque si lo haces, acabas actuando como un loco, lapidando adúlteros o este es otro ejemplo |
| You have to be careful where you put your feet down, don't you, because if you get it wrong, it just throws you off your feet. | Tienes que tener cuidado donde pisas, no es así? porque si lo haces mal, simplemente pierdes el balance. |
| Because you are, aren't you? | Porque ustedes son buenas en eso, o no? |
| If you have a ticket, and you get a ticket for the shade, you pay more, because you're in a more comfortable environment. | Una entrada para la sombra, cuesta más por estar en un ambiente más cómodo. |
| Because you can't. | porque no puedes. |
| No. Disengagement is not an option, because if you let local jihad survive, it becomes international jihad. | No. El retiro no es una opción, porque si se permite sobrevivir a la yihad local, se convierte en yihad internacional. |
| No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well. | No tener noticias son buenas noticias. Si no has oído de tu hijo es porque le está yendo bien. |
| Because eight year olds don't get to decide and if they do, you should be in therapy. | Porque los niños de ocho años no deciden por sí mismos, y si lo deciden, deberías estar en terapia. |
| Those who disbelieve wish, if you were negligent of your arms and your baggage, to attack you in a single rush, but there is no sin on you if you put away your arms because of the inconvenience of rain or because you are ill, but take every precaution for yourselves. | Los infieles querrían que descuidarais vuestras armas e impedimenta para echarse de improviso sobre vosotros. No hay inconveniente en que dejéis a un lado las armas si la lluvia os molesta o estáis enfermos, pero tened cuidado! |
| That is because, when God was called to alone, you disbelieved but if others are associated with Him, then you believe. | Esto os pasa porque, cuando se invocaba a Alá Solo, no creíais, mientras que, si se Le asociaban otros dioses, creíais. |
Related searches : If Not Because - Because If Not - If Only Because - Because If This - If You - Because You Are - Because You Asked - Just Because You - Because You Have - Because You Know - Because You Care - Because Of You - If You Want