Translation of "fought over" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Fought over - translation : Over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

People fought over supplies.
La gente peleaba por los suministros.
Argentina fought a war with Great Britain over the Falkland Islands.
Argentina enfrentó una guerra con Gran Bretaña por las Islas Malvinas.
Between 1966 and 1990, the U.S. and Soviet interests fought for control over my country.
Entre 1966 y 1990, los intereses estadounidenses y soviéticos pelearon por el control de mi país.
Rhodes, Flair and Race each fought each other many times over the NWA World Heavyweight Championship.
Rhodes, Flair y Race lucharon muchas veces por el NWA World Heavyweight Championship.
And she fought, and I know she fought you.
Y luchó, sé que luchó contra ti.
Tom fought.
Tom peleó.
Tom fought.
Tom luchó.
Had God willed, He would have given them power over you, and they would have fought you.
Si Alá hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros.
I fought back.
Yo me defendí.
Had Allah willed, indeed He would have given them power over you, and they would have fought you.
Si Alá hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros.
They fought from heaven the stars in their courses fought against Sisera.
Desde los cielos combatieron las estrellas desde sus órbitas combatieron contra Sísara
Had God willed, He would have given them authority over you, and then certainly they would have fought you.
Si Alá hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros.
Had Allah willed He could have given them power over you so that assuredly they would have fought you.
Si Alá hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros.
Had Allah willed, He would have given them power over you, and then they would have certainly fought you.
Si Alá hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros.
And if Allah had willed, He could have given them power over you, and they would have fought you.
Si Alá hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros.
From the sky the stars fought. From their courses, they fought against Sisera.
Desde los cielos combatieron las estrellas desde sus órbitas combatieron contra Sísara
Everybody fought for everybody.
Cada uno peleó por todos.
We fought for everyone.
Nosotros luchamos por todos.
They fought for freedom.
Ellos pelearon por la libertad.
They fought for freedom.
Lucharon por la libertad.
They fought for freedom.
Ellos lucharon por la libertad.
They fought for freedom.
Ellas lucharon por la libertad.
Had Allah so willed, He would certainly have given them power over you and they would have fought against you.
Si Alá hubiera querido, les habría dado poder sobre vosotros y habrían combatido contra vosotros.
We fought a hard battle.
Peleamos una dura batalla.
He fought against racial discrimination.
Él luchó contra la discriminación racial.
They fought a fierce battle.
Ellos pelearon una feroz batalla.
They fought for their liberty.
Lucharon por su libertad.
The Union soldiers fought fiercely.
Los soldados de la Unión lucharon con bravura.
They fought until the end.
Lucharon hasta el final.
She fought until the end.
Ella luchó hasta el final.
Thus fought the Okinawan people.
Así combatió la gente de Okinawa.
But we fought for change.
Pero peleamos por el cambio.
The two teams fought very hard.
Ambos equipos compitieron fuertemente.
They fought for freedom of religion.
Ellos lucharon por la libertad de religión.
Tom fought with all his strength.
Tom luchó con toda su fuerza.
Tom fought with all his might.
Tom luchó con toda su fortaleza.
My cat fought with another cat.
Mi gato peleó con otro gato.
The league's military fortunes revived over the next few years, however, and in 365 the league fought and won a war against Elis.
Los éxitos militares de la Liga continuaron durante los siguientes años y en 365 a. C. vencieron en una guerra contra Elis.
If World War III is fought with nuclear weapons, World War IV will be fought with sticks and stones.
Si la Tercera Guerra Mundial es peleada con armas nucleares, la Cuarta Guerra Mundial será peleada con palos y piedras.
The Indians fought with bows and arrows.
Los indios lucharon con arcos y flechas.
She could not understand why they fought.
Ella no podía entender por qué se peleaban.
I fought against the exploitation of Brazil.
Yo luché contra la explotación de Brasil.
I have fought with my whole heart.
Yo he luchado con todo mi corazón.
I fought off my desire to sleep.
Luché con mis deseos de dormir.
Tom fought his way through the crowd.
Tom se abrió paso entre la multitud.

 

Related searches : Being Fought Over - Fought - Fought For - Fought Off - Fought Against - Fought Campaign - Fought Election - Fought War - Had Fought - He Fought - Has Fought - Being Fought - Closely Fought - Fought Hard