Translation of "being so thoughtful" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Thoughtful - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Considerado Considerada Atento Pensativo Reflexiva

Examples (External sources, not reviewed)

And incredibly thoughtful.	Y muy pensativo.
Oh, thanks! How thoughtful.	Oh gracias! Qué considerado.
So we have four theories, all advocated by smart, thoughtful, and hard working economists.	Así pues, tenemos cuatro teorías, todas propugnadas por economistas inteligentes, reflexivos y muy dedicados.
Peter Schuck s new book Why Government Fails So Often provides a thoughtful if pessimistic analysis.	El nuevo libro de Peter Schuck, Why Government Fails So Often, ofrece un análisis exhaustivo, tal vez pesimista.
She is very thoughtful and patient.	Ella es muy considerada y paciente.
Thank you very much for your thoughtful present.	Muchas gracias por su considerado obsequio.
She had a thoughtful look on her face.	Ella tenía una cara pensativa.
So, Greenpeace actually wasn't that crazy about it, because they wanted one of their more thoughtful names to win.	Pues bien, Greenpeace no estaba muy feliz acerca del nombre, porque ellos querían que ganara un nombre más sofisticado.
So they commissioned a thoughtful review of the three ESAs from Mazars, an accounting firm, which was published earlier this year.	Así que comisionaron a Mazars, una firma contable, para que lleve a cabo una revisión prudencial de las tres AES, publicándose dicha revisión a principios de este año.
So, in true web fashion they put together a poll where they had a bunch of very erudite, very thoughtful, cultured names.	Así que, al más puro estilo de internet, pusieron una encuesta donde tenían muchos nombres eruditos, sofisticados y vinculados con la cultura.
Stop being so naive.	Deja de ser tan ingenuo.
Stop being so naive.	Dejá de ser tan ingenuo.
In this there is evidence (of the Truth) for the thoughtful people.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.
As such, they often provoke fiery rhetoric and defensiveness, instead of thoughtful debate.	Como tal, a menudo provocan furiosa retórica y una actitud defensiva, en lugar de un debate reflexivo.
So, we all are being hit. We all are being impacted.	Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne.
Why are you being so secretive?	Por qué estás tan enigmática?
Many apologies for being so late!	Pido mil disculpas por llegar tan tarde!
He remained thoughtful for a long time, trying to find a solution to the problem.	Permaneció dubitativo durante un largo rato, tratando de encontrar una solución al problema.
It is a cultural experience packaged into a beautiful and thoughtful piece of digital art.	Es una experiencia cultural envuelta en una hermosa y reflexiva pieza de arte digital .
So, whence are you being turned astray?	Cómo, podéis pues, ser tan desviados!
So listen to what is being revealed.	Escucha, pues, lo que se va a revelar.
So how is that being accomplished here?	Y eso cómo se logra aquí?
So it wasn't so much about the probability of being caught again.	Así que no se trataba tanto de la probabilidad de ser atrapado otra vez,
Addressing this hesitation, he declared, will require a thoughtful, nuanced understanding of what more Europe actually means.	Gauck declaró que para resolver estas dudas será necesario comprender a fondo y en todas sus sutilezas el verdadero significado de la expresión más Europa .
So are they being impatient for Our punishment?	Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?
So the moral being, don't piss off crows.	Moraleja no enojes a los cuervos.
So, it's empathizing the other person being touched.	Empatiza al ver que acarician a otra persona.
So people think I'm being unkind to this kid.	Así que la gente piensa que estoy siendo cruel con este chico.
So, are you thinking of being mother or not?	Entonces, piensas en ser madre o no?
So worship Allah, being sincere to Him in religion.	Sirve, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero!
So in their footsteps they are being hastened on.	y corrieron tras sus huellas.
He could not stand being kept waiting so long.	No podía soportar que le hicieran esperar tanto.
It's a living being, so of course it shits.	Es un ser vivo, así que claro que caga.
So I am open, and being transparent to that.	Entonces estoy abierto y transparente a eso
So Job died, being old and full of days.	Y murió Job anciano y lleno de años
Unfortunately, so far, these efforts are not being made.	EL PRESIDENTE. Pregunta No 32 del Sr. Kostopoulos poulos
Thoughtful theologians can distinguish among psycho sexual issues in practice, however, fear of a slippery slope to calamity prevails.	Los teólogos pensantes pueden distinguir las cuestiones psicosexuales no obstante, en la práctica prevalece el temor de tropezar hacia la calamidad.
I think you've ignited a thoughtful conversation, one I wish we actually talk about more often as media professionals.	Creo que has encendido una conversación que invita a reflexionar, una que en verdad desearía que fuera más habitual entre profesionales de los medios.
Instantly ridiculed by the media for being so crazy complicated.	inmediatamente ridiculizado por los medios por ser en extremo complicado.
As He brought you into being, so shall you return.	Así como os ha creado, volveréis .
Despite his being so tall, women find him quite attractive.	Pese a su estatura exagerada, a las mujeres les parece muy hermoso.
She was disappointed, and angry with herself for being so.	Ella estaba desilusionada y enojada consigo misma por ser así.
So far, I have found that being a pirate sucks.	Hasta ahora he encontrado que ser un pirata apesta.
So thank you all for being a part of it.	Así que gracias por ser parte de ello.
KF So he's pretty frank about it not being new.	KF Es bastante sincero al decir que no es algo nuevo.

Muestra esta página en español