Translation of "beyond my control" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nature is beyond mortal control. | La naturaleza está más allá del control de los mortales. |
| Some things in life are beyond our ability to control. | Algunas cosas en la vida están más allá de nuestro control. |
| The situation is beyond my grasp. | La situación está más allá de mi control. |
| This job is beyond my ability. | Este trabajo está más allá de mi capacidad. |
| The problem is beyond my grasp. | El problema está más allá de mi comprensión. |
| His novel is beyond my comprehension. | Su novela es incomprensible para mí. |
| Such luxury is beyond my reach. | Tal lujo está más allá de mi alcance. |
| It is a task beyond my power. | Es una tarea que va más allá de mi poder. |
| Understanding this book is beyond my capacity. | Entender este libro está más allá de mi capacidad. |
| Alas, I am dying beyond my means. | Lamentablemente, me estoy muriendo por encima de mis posibilidades. |
| I couldn't control my anger. | No pude contener mi ira. |
| I couldn't control my anger. | No pude contener mi rabia. |
| I couldn't control my tears. | No pude controlar mis lágrimas. |
| My point is, they couldn't go beyond 15. | Mi punto es, no podían pasar de 15. |
| This is beyond the compass of my ability. | Esto está lejos del alcance de mis habilidades. |
| My passion for her goes beyond reasonable bounds. | Mi pasión por ella trasciende los límites razonables. |
| I could not control my anger. | No pude contener mi rabia. |
| Can I control my telescope remotely? | Puedo controlar mi telescopio de forma remota? |
| I am beyond angered by this and my pain is magnified beyond the news that Saturday brought. | Mi cólera va más allá de todo esto y mi dolor es aún mayor, si cabe, después de las noticias del sábado. |
| His idea is beyond the reach of my understanding. | Su idea va más allá del alcance de mi entendimiento. |
| His idea is beyond the reach of my understanding. | Su idea supera mi entendimiento. |
| My team has never advanced beyond the quarter finals. | Mi equipo nunca ha avanzado de cuartos de final. |
| What happened was out of my control. | Lo que sucedió estaba fuera de mi control. |
| or if the loss arises out of external events beyond the ECB 's reasonable control ( force majeure ) . | or if the loss arises out of external events beyond the ECB 's reasonable control ( force majeure ) . |
| or ( b ) if the loss arises out of external events beyond the ECB 's reasonable control ( force majeure ) . | or ( b ) if the loss arises out of external events beyond the ECB 's reasonable control ( force majeure ) . |
| I'm employing my self control so as to not lose my mind. | Estoy controlándome para no perder la cabeza. |
| I'm employing my self control so as to not lose my mind. | Me estoy controlando para no perder la cabeza. |
| My parents were illiterate, and none of my sisters attended school beyond the primary level. | Mis padres eran analfabetos y ninguna de mis hermanas asistió a la escuela después del nivel de primaria. |
| The theory of evolution is beyond the reach of my imagination. | La teoría de la evolución está más allá del alcance de mi imaginación. |
| From beyond the rivers of Cush, my worshipers, even the daughter of my dispersed people, will bring my offering. | Desde más allá de los ríos de Etiopía me traerán ofrenda los que me invocan en medio de la dispersión |
| My Lord certainly has full control over your deeds. | Mi Señor abarca todo lo que hacéis. |
| But I felt out of control of my life. | Sentía mi vida fuera de control. |
| I retained the control and ownership of my image. | Mantuve el control y la propiedad de mi imagen. |
| That, of course, is one of the few things he could not control, beyond offering his teachings to future generations. | Claro, es una de las pocas cosas que no podía controlar, más allá de ofrecer sus enseñanzas a las generaciones futuras. |
| Beyond circumstances, as a photographer, I always try to realize my ideas. | A pesar de estas circunstancias, como fotógrafo, siempre intento hacer realidad mis ideas . |
| Machiavelli referred to it as fortuna the events that shape us and determine our wellbeing are often beyond our reason and control. | El término que usó Maquiavelo para referirse a él era fortuna los eventos que conforman y determinan nuestro bienestar a menudo están más allá de nuestro razonamiento y nuestro control. |
| or ( b ) if the loss arises out of external events beyond the insert name of CB ' s reasonable control ( force majeure ) . | b ) pérdidas derivadas de acontecimientos externos que escapen al control razo nable de insértese el nombre del banco central ( fuerza mayor ) . |
| The Minister left on time to try to get here and is being prevented doing so by powers beyond his control. | Otros que hacían política más por el principio esperanza confiaban en que las relaciones entre el Este y el Oeste después de Helsinki experimentarían un cambio esencial a mejor. |
| From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering. | Desde más allá de los ríos de Etiopía me traerán ofrenda los que me invocan en medio de la dispersión |
| I wish I could figure out how to control my appetite. | Desearía poder averiguar cómo controlar mi apetito. |
| I advanced in the Jews' religion beyond many of my own age among my countrymen, being more exceedingly zealous for the traditions of my fathers. | Me destacaba en el judaísmo sobre muchos de mis contemporáneos en mi nación, siendo mucho más celoso de las tradiciones de mis padres |
| I realized then that I, who thought I had complete control of my life, had control of only three things My thought, my mind the images that these thoughts created and the action that derived from it. | Me dí cuenta entonces de que yo, quien creía que tenía completo control de mi vida, tenía control solo de tres cosas Mi pensamiento, mi mente las imágenes que esos pensamientos creaban y las acciones que se derivaban de ahi. |
| Beyond Gay . | Beyond Gay . |
| Beyond Imagination | Más allá de la imaginación |
| I didn't know what they were doing. I'd lost control of my classroom. | Yo no sabía qué estaba pasando. Había perdido el control de la clase. |
Related searches : Beyond Control - Beyond My Influence - Beyond My Imagination - Beyond My Budget - Beyond My Dreams - Beyond My Knowledge - Beyond My Reach - Beyond My Means - Beyond My Expertise - Beyond My Scope - Beyond My Expectations - Beyond My Power - Beyond My Understanding - Beyond My Comprehension
