Translation of "beyond my influence" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The situation is beyond my grasp. | La situación está más allá de mi control. |
| This job is beyond my ability. | Este trabajo está más allá de mi capacidad. |
| The problem is beyond my grasp. | El problema está más allá de mi comprensión. |
| His novel is beyond my comprehension. | Su novela es incomprensible para mí. |
| Such luxury is beyond my reach. | Tal lujo está más allá de mi alcance. |
| It is a task beyond my power. | Es una tarea que va más allá de mi poder. |
| Understanding this book is beyond my capacity. | Entender este libro está más allá de mi capacidad. |
| Alas, I am dying beyond my means. | Lamentablemente, me estoy muriendo por encima de mis posibilidades. |
| My point is, they couldn't go beyond 15. | Mi punto es, no podían pasar de 15. |
| This is beyond the compass of my ability. | Esto está lejos del alcance de mis habilidades. |
| My passion for her goes beyond reasonable bounds. | Mi pasión por ella trasciende los límites razonables. |
| I am beyond angered by this and my pain is magnified beyond the news that Saturday brought. | Mi cólera va más allá de todo esto y mi dolor es aún mayor, si cabe, después de las noticias del sábado. |
| His idea is beyond the reach of my understanding. | Su idea va más allá del alcance de mi entendimiento. |
| His idea is beyond the reach of my understanding. | Su idea supera mi entendimiento. |
| My team has never advanced beyond the quarter finals. | Mi equipo nunca ha avanzado de cuartos de final. |
| My colleague, filmmaker Danielle Dieffenthaler, summed up her influence like this | Mi compañera, la productora de cine Danielle Dieffenthaler, resumió su influencia de esta manera |
| And in my mind, I realized as a surgical pioneer that the purpose of my position of influence was surely to speak up for those who have no influence. | Y en mi mente me di cuenta como pionera quirúrgica que el propósito de mi posición de influencia era sin duda hablar en nombre de quienes no tienen influencia. |
| My parents were illiterate, and none of my sisters attended school beyond the primary level. | Mis padres eran analfabetos y ninguna de mis hermanas asistió a la escuela después del nivel de primaria. |
| The theory of evolution is beyond the reach of my imagination. | La teoría de la evolución está más allá del alcance de mi imaginación. |
| From beyond the rivers of Cush, my worshipers, even the daughter of my dispersed people, will bring my offering. | Desde más allá de los ríos de Etiopía me traerán ofrenda los que me invocan en medio de la dispersión |
| Beyond circumstances, as a photographer, I always try to realize my ideas. | A pesar de estas circunstancias, como fotógrafo, siempre intento hacer realidad mis ideas . |
| From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering. | Desde más allá de los ríos de Etiopía me traerán ofrenda los que me invocan en medio de la dispersión |
| Trading in influence | Tráfico de influencias |
| As current experience shows, in the absence of firm ties with Turkey, Europe s influence in the region and beyond from the Black Sea to Central Asia is practically zero. | Como demuestra la experiencia actual, a falta de vínculos firmes con Turquía, la influencia de Europa en la región y más allá desde el Mar Negro hasta Asia central es prácticamente nula. |
| not boasting beyond proper limits in other men's labors, but having hope that as your faith grows, we will be abundantly enlarged by you in our sphere of influence, | no gloriándonos desmedidamente en trabajos ajenos. Más bien, tenemos la esperanza de que, con el progreso de vuestra fe, se incrementará considerablemente nuestro campo entre vosotros, conforme a nuestra norma |
| I advanced in the Jews' religion beyond many of my own age among my countrymen, being more exceedingly zealous for the traditions of my fathers. | Me destacaba en el judaísmo sobre muchos de mis contemporáneos en mi nación, siendo mucho más celoso de las tradiciones de mis padres |
| influence real economic developments | influence real economic developments |
| He's a bad influence. | Él es una mala influencia. |
| She's a bad influence. | Ella es una mala influencia. |
| You're a bad influence. | Sos una mala influencia. |
| They really influence people. | Realmente influyen en las personas. |
| Beyond Gay . | Beyond Gay . |
| Beyond Imagination | Más allá de la imaginación |
| Or can you move beyond my veil and see me for who I truly am inside? | O pueden ir más allá del velo... ...y ver quién soy realmente por dentro? |
| But the story of Africa, and my focus, is beyond South Africa because there's so much happening. | De todas formas, la historia de África, y mi centro de atención, va más allá de Sudáfrica porque muchas cosas están ocurriendo. |
| And it represents your influence. | El balón también representa la influencia que poseen. |
| Tom is a bad influence. | Tom es una mala influencia. |
| This influence pervaded the school. | Esta última influencia impregnó la escuela. |
| Africa Beyond Ebola | África más allá del ébola |
| It's beyond me. | No lo entiendo. |
| It's beyond me. | Es superior a mí. |
| It's beyond me. | Me supera. |
| It's beyond reason. | Está más allá de la razón. |
| Beyond attracting likes | Más allá de lo que siempre gusta |
| Traumatising beyond belief. | Es traumatizante más allá de lo que se puede creer. |
Related searches : Beyond Our Influence - Beyond The Influence - Beyond My Imagination - Beyond My Budget - Beyond My Dreams - Beyond My Control - Beyond My Knowledge - Beyond My Reach - Beyond My Means - Beyond My Expertise - Beyond My Scope - Beyond My Expectations - Beyond My Power - Beyond My Understanding