Translation of "break through with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Break - translation :

Through - translation :

With - translation :

Keywords : Romperé Pausa Respiro Descanso Romper Ventana Paso Través Pasando Pasar Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Don't break up with me.	No rompas conmigo.
The mycelium, in the right conditions, produces a mushroom it bursts through with such ferocity that it can break asphalt.	El micelio, en condiciones adecuadas, produce un hongo penetra con una ferocidad tal que puede romper el asfalto.
The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface.	El submarino tuvo que atravesar una delgada capa de hielo para emerger.
But now the ECB is attempting to break the impasse through quantitative easing (QE).	Sin embargo, ahora el BCE está tratando de poner fin al impasse mediante la instauración de una flexibilización cuantitativa (FC).
Shoots seem tiny, but to reach the sun they can break through brick walls.	Shoots los Brotes se ven pequeños, pero para alcanzar el sol pueden romper paredes de ladrillo.
Shoots seem tiny to reach the sun they can break through a brick wall.	Los brotes que parecen pequeños, para alcanzar el sol pueden romper una pared de ladrillos
And here she has our damned data it's a pun which is starting to break out, starting to break through the water symbolizes our data.	Y aquí está ella con los sucios datos, que comienzan a deshacerse, a deshojarse. El agua simboliza los datos.
Tom wants to break up with Mary.	Tom quiere terminar con María.
She plans to break up with her boyfriend.	Ella planea terminar con su novio.
Tom is going to break up with Mary.	Tom va a romper con Mary.
Tom doesn't want to break up with Mary.	Tom no quiere romper con Mary.
I don't want to break up with you.	No quiero romper contigo.
With thee also will I break in pieces man and woman and with thee will I break in pieces old and young and with thee will I break in pieces the young man and the maid	Por medio de ti destrozo al hombre y a la mujer por medio de ti destrozo al anciano y al niño por medio de ti destrozo al joven y a la joven
Regulations can delay market entry, but technology cannot be stopped forever new entrants eventually will break through.	Las normas pueden retrasar el ingreso al mercado, pero no se puede demorar la tecnología eternamente los nuevos participantes lograrán ingresar en algún momento.
and with you will I break in pieces the shepherd and his flock and with you will I break in pieces the farmer and his yoke and with you will I break in pieces governors and deputies.	Por medio de ti destrozo al pastor y su rebaño. Por medio de ti destrozo al labrador y su yunta por medio de ti destrozo a los gobernadores y a los dirigentes
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.	Estoy pensando, Acelero o freno. Acelero o freno.
Abe s break with Japan s pacifist consensus is beyond doubt.	La ruptura de Abe con el consenso pacifista japonés es indudable.
It was a mistake to break up with you.	Terminar contigo fue un error.
I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen and with thee will I break in pieces captains and rulers.	Por medio de ti destrozo al pastor y su rebaño. Por medio de ti destrozo al labrador y su yunta por medio de ti destrozo a los gobernadores y a los dirigentes
Break point related break, showbreak, delete, enable	Relativas a los puntos de interrupción break, showbreak, delete, enable
Note next break is a big break	Nota el siguiente descanso es un descanso grande
and with you will I break in pieces the chariot and him who rides therein and with you will I break in pieces man and woman and with you will I break in pieces the old man and the youth and with you will I break in pieces the young man and the virgin	Por medio de ti destrozo al hombre y a la mujer por medio de ti destrozo al anciano y al niño por medio de ti destrozo al joven y a la joven
break	break
Break	Break
break	ir
break	restaurar
Break	Romper
Break	Interrupción
Break	Parar
Break	Interrumpir
I think that you should break up with your boyfriend.	Creo que deberías romper con tu novio.
Yes, I can break up with you. I just did.	Sí, puedo terminar contigo. Acabo de hacerlo.
With the east wind, you break the ships of Tarshish.	Con el viento del oriente rompes las naves de Tarsis
And the LORD said unto him, Away, get thee down, and thou shalt come up, thou, and Aaron with thee but let not the priests and the people break through to come up unto the LORD, lest he break forth upon them.	Y Jehovah le dijo Ve, desciende y luego sube tú con Aarón. Pero que los sacerdotes y el pueblo no traspasen el límite para subir a encontrarse con Jehovah, no sea que él acometa contra ellos
And with thee will I break in pieces the horse and his rider and with thee will I break in pieces the chariot and his rider	por medio de ti destrozo el caballo y a su jinete por medio de ti destrozo el carro y a su conductor
Hundreds and thousands of young people around the world can break through, and can make this a better world.	Cientos y miles de jóvenes en todo el mundo pueden atravesarlas, y pueden hacer de éste un mundo mejor.
And while they were trying to break down the door, I climbed in through the window, and jumped in.	Mientras la gente intentaba tirar la puerta abajo, trepé por la ventana y salté dentro.
A series of violent clashes took place late at night when protesters attempted to break through the police line.	La pasada noche tuvo lugar una serie de enfrentamientos cuando los manifestantes intentaban romper el cordón policial.
As with any device, a speed limitation device can break down.	Como cualquier dispositivo, el de limitación de velocidad puede estropearse.
Things break.	Las cosas se rompen.
Break usage	Uso de break
Break types	Tipos de descanso
Break blocks	Romper bloques
Line break	Salto de línea
Break Layout	Romper disposición

Muestra esta página en español