Translation of "bring about change" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Acerca de

Bring - translation :

Traer

Bring about change - translation :

Hacer cambiar

Change - translation :

Cambio

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Traerá Traen Traerlo Traerme Trajiste Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias

Examples (External sources, not reviewed)

Is their goal to end the civil war or bring about regime change?	El objetivo es poner fin a la guerra civil o producir un cambio de régimen?
( iv ) the Government should be in a position to bring about a change of management	iv ) el Gobierno pudiera cambiar la dirección
It's people joining up with people, as Bundy just said, miles away to bring about change.	Las personas se reúnen, como dijo Bundy, incluso a kilómetros de distancia, para lograr cambios.
And a movement of men and women is what's needed to bring about social change, change that will address this great moral challenge.	Y movimientos de hombres y mujeres es lo que se necesita para producir cambios sociales, cambios que se ocuparán de este gran desafío moral.
They have no power to remove your distress, nor to bring about any change in your state .	No pueden evitaros la desgracia ni modificarla!
Right across the developing world, citizens and communities are using technology to enable them to bring about change, positive change, in their own communities.	En los países en vías de desarrollo los ciudadanos y las comunidades usan la tecnología para poder lograr el cambio, un cambio positivo en sus propias comunidades.
The Iranian leadership, for its part, remains convinced that the United States still seeks to bring about regime change.	Por su parte, los dirigentes iraníes continúan convencidos de que los Estados Unidos siguen queriendo provocar un cambio de régimen.
If so, that may provide a means to bring about change a redefinition of status along more ethically grounded lines.	En ese caso, puede constituir un medio para provocar un cambio una nueva definición de la categoría conforme a pautas más éticas.
We were able to mobilize Ghanaians in the Diaspora to instigate change in Ghana and bring about democracy in Ghana.	Pudimos movilizar a los ghaneses en la Diáspora para instigar el cambio en Ghana y traer la democracia a Ghana.
And they were able to get tens of thousands of, primarily, women, some men, in the streets to bring about change.	Y lograron congregar a decenas de miles de, en principio, mujeres había algunos hombres en las calles para efectuar el cambio.
And it's constructed for change. It's all about change.	Y está construido para cambiar. Se trata de cambio.
He tried to bring about peace.	Él trató de traer la paz.
Nonetheless, the upcoming election will undoubtedly bring a change in government.	No obstante, las próximas elecciones ofrecerán sin duda un cambio de gobierno.
Will this change in the operation's name bring hope to Yemenis?	50 minutos después del fin oficial de Tormenta Decisiva...
I'm just about to change that.	Estoy a punto de cambiar eso.
Allah will bring about ease after hardship.	Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.
Allah will bring about, after hardship, ease.	Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.
God will bring about ease after hardship.	Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.
Such behavior may bring about an accident.	Semejante conducta puede provocar un accidente.
Their decision will bring about serious consequences.	Su decisión traerá aparejadas serias consecuencias.
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.	Este cambio, este cambio, para ver el cambio que nosotros debemos tener si nos preocupamos por el futuro.
But all that was about to change.	Pero todo eso estaba a punto de cambiar.
Tom's life was about to change forever.	La vida de Tom cambiaría para siempre.
I am just about to change that.	Estoy a punto de cambiar eso.
JA But that is about to change.	JA Pero eso está a punto de cambiar.
So we started talking about climate change.	Así que empezamos a platicar del cambio climático.
Informs KDE about a change in hostname	Informa a KDE del cambio de nombre de la máquina
Then God will bring about the next existence.	Luego, Alá creará por última vez.
God will surely bring about what He decrees.	Alá consigue lo que se propone.
God will soon bring about ease after hardship.	Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad.
Biotechnology will bring about a revolution in agriculture.	La biotecnología producirá una revolución en la agricultura.
What brought about the Fund s change of heart?	Qué fue lo que produjo el cambio de opinión del Fondo?
It's not about trying to change human nature.	No se trata de cambiar la naturaleza humana.
They said, OK, it's not about systemic change.	Dijeron, bien, no es sobre cambio sistemático.
The project is timely and well conceived, embodying the long term approach that will be essential to bring about structural change and, one hopes, contain migration flows.	El proyecto es oportuno, está bien concebido y encarna la estrategia a largo plazo que será esencial para generar un cambio estructural y, es de esperarse, contener los flujos migratorios.
Sabeen's The Second Floor, commonly known as T2F, was a community space for open dialogue that wanted to bring about social change in Pakistan's largest city Karachi.	The Second Floor de Sabeen, comúnmente conocido como T2F, era un espacio para el diálogo abierto para dar lugar a cambios sociales en Karachi, la mayor ciudad de Pakistán.
I do expect QE to bring about some inflation.	Espero firmemente que la flexibilización cuantitativa logre algo de inflación.
But external pressure is unlikely to bring it about.	Sin embargo, es poco probable que la presión externa la genere.
and that He will bring about the Second Creation	que a Él incumbe la otra creación,
The way they bring this about is another matter.	De suprimirse, se producirá una presión ascendente sobre los precios.
Become a catalyst of change. Teach others learn about it talk about it.	Conviértanse en un catalizador del cambio. Enséñenle a otros, aprendan sobre ello, hablen sobre ello.
Those in whose hearts is a disease thou seest how eagerly they run about amongst them, saying We do fear lest a change of fortune bring us disaster.	Ves a los enfermos de corazón precipitarse a ellos, diciendo Tenemos miedo de un revés de fortuna .
In Chile, however, that may be about to change.	En Chile, sin embargo, esto podría estar a punto de cambiar.
We change light bulbs without even thinking about it.	Cambiamos las ampolletas sin siquiera pensar en ello.
He told me about the change in the plan.	Él me notificó del cambio en los planes.

Muestra esta página en español