Translation of "bring about peace" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He tried to bring about peace. | Él trató de traer la paz. |
| But trusting solely in a diplomatic dialogue and sanctions to bring about a lasting peace may be excessively optimistic. | Pero creer que bastarán la diplomacia y las sanciones para lograr una paz duradera tal vez sea demasiado optimista. |
| What have we done to bring peace to Afghanistan ? | Qué hemos hecho para que se restablezca la paz en Afganistán? |
| In defence of his policy he added, however, that these wars were essential in order to bring about peace, despite the high cost. | Para defender su política añadió, sin embargo, que en ciertas situaciones las guerras son imprescindibles para conseguir la paz, aunque su precio sea alto. |
| He answered Peace! and delayed not to bring a roasted calf. | Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado. |
| And donors are supposed to bring peace by building schools and roads. | Y los donantes se supone que traen paz construyendo escuelas y caminos. |
| Allah will bring about ease after hardship. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| Allah will bring about, after hardship, ease. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| God will bring about ease after hardship. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| Such behavior may bring about an accident. | Semejante conducta puede provocar un accidente. |
| Their decision will bring about serious consequences. | Su decisión traerá aparejadas serias consecuencias. |
| He was elected on the promise that he would bring peace and security. | El resultó electo con la promesa de que traería paz y seguridad. |
| They all talked about the peace march MarchaPorLaPaz | Todos hablaban de una tal MarchaPorLaPaz Andres Arcos ( andresarcosrent) April 10, 2015 |
| Then God will bring about the next existence. | Luego, Alá creará por última vez. |
| God will surely bring about what He decrees. | Alá consigue lo que se propone. |
| God will soon bring about ease after hardship. | Alá hará que a la adversidad suceda la felicidad. |
| Biotechnology will bring about a revolution in agriculture. | La biotecnología producirá una revolución en la agricultura. |
| A new treaty would do more than anything else to bring peace to Ukraine. | Un nuevo tratado contribuiría más que ninguna otra cosa a crear la paz en Ucrania. |
| He too said, Peace be on you, and hastened to bring a roasted calf. | Dijo Paz! Y no tardó en traer un ternero asado. |
| The mountains shall bring peace to the people, and the little hills, by righteousness. | Los montes producirán paz para el pueblo y las colinas, justicia |
| The European People's Party proposes overwhelming acceptance of the report with a perspective of assessing the whole process in order to bring about greater peace throughout the world. | Estos expedientes son remitidos a la Comi sión de Asuntos Políticos, que deberá obtener, respecto a uno, la opinión de la Comisión de Desarrollo y de la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores, y respecto al otro, la opinión de estas dos comisiones y de la Comisión de Presupuestos. |
| I do expect QE to bring about some inflation. | Espero firmemente que la flexibilización cuantitativa logre algo de inflación. |
| But external pressure is unlikely to bring it about. | Sin embargo, es poco probable que la presión externa la genere. |
| and that He will bring about the Second Creation | que a Él incumbe la otra creación, |
| The way they bring this about is another matter. | De suprimirse, se producirá una presión ascendente sobre los precios. |
| Victory cannot bring peace, simply because there will always be a war after the war. | La victoria no puede lograr la paz, sencillamente porque siempre habrá una guerra después de la guerra. |
| I disputed with him about world peace for an hour. | Discutí con él sobre la paz mundial durante una hora. |
| Others worry about peace and security, stability in the world. | Otros se preocupan por la paz, por la seguridad o por la estabilidad del mundo. |
| They said, We bring you what they have doubts about. | Dijeron No, sino que te traemos aquello de que han dudado! |
| Then Allah will bring about the genesis of the Hereafter. | Luego, Alá creará por última vez. |
| A nuclear war will bring about the destruction of mankind. | Una guerra nuclear traerá la destrucción de la humanidad. |
| Some people want to bring about amendments to the constitution. | Algunas personas quieren proponer enmiendas a la constitución. |
| So I was thinking about peace, and then I was thinking, well where's the starting point for peace? | Así que pensaba en la paz y estaba pensando, bueno, cuál es el punto de partida de la paz? |
| We bring you a sign from your Lord, and peace be upon him who follows guidance. | Te hemos traído un signo de tu Señor. La paz sobre quien siga la Dirección !' |
| War doesn't bring on peace on the contrary, it brings pains and grief on both sides. | Las guerras no traen paz al contrario, traen dolor y tristeza a ambos bandos. |
| I do not think about what I consider to be peace, which is sustainable peace with justice and equality. | No pienso en lo que considero que es la paz, que es la paz sostenible con justicia e igualdad. |
| She said, If you're talking about hope and peace, ring this. | Dijo, Si hablas sobre esperanza y paz, haz sonar esto. |
| Correct your son, and he will give you peace yes, he will bring delight to your soul. | Corrige a tu hijo, y te dará reposo él dará satisfacciones a tu alma |
| Think about it. Really bring it to mind. This is important. | Piensen en esto. Recuerden. Esto es importante. |
| You never know God may afterwards bring about a new situation. | Tú no sabes... Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto... |
| You never know, perhaps God will bring about some new situation. | Quizá Alá, entre tanto, suscite algún imprevisto... |
| Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind. | Las armas nucleares no traerán nada más que la ruina para la humanidad. |
| To bring this about, we are really attempting something quite unusual. | Para hacerlo, de hecho hemos emprendido un camino inusual. |
| We certainly bring you a sign from your Lord, and may peace be upon him who follows guidance! | Te hemos traído un signo de tu Señor. La paz sobre quien siga la Dirección !' |
| Saul said, Bring here the burnt offering to me, and the peace offerings. He offered the burnt offering. | Saúl dijo Traedme el holocausto y los sacrificios de paz. Él ofreció el holocausto |
Related searches : Bring Peace - Bring About - Bring About Costs - Bring About Downfall - Bring About Success - Help Bring About - Will Bring About - Bring About That - Can Bring About - May Bring About - Bring Sth About - Would Bring About - Bring About Change - Bring About Progress
