Translation of "brought into circulation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Banknotes put into circulation by NHTO banks | Billetes puestos en circulación por bancos NHTO |
| Banknotes put into circulation by ECI banks | Billetes puestos en circulación por bancos ECI |
| Euro banknotes and coins are put into circulation . | Entrada en circulación de los billetes y monedas en euros . |
| 3.9 Banknotes put into circulation by NHTO banks Σ 3.13 Banknotes put into circulation by ECI banks 3.4 Banknotes returned to NCB | 3.9 Billetes puestos en circulación por bancos NHTO Σ 3.13 Billetes puestos en circulación por bancos ECI 3.4 Billetes devueltos al BCN |
| What has brought you into hell? | Qué es lo que os ha conducido al saqar ? |
| He brought his ideas into practice. | Él puso sus ideas en práctica. |
| 5.1 Euro banknotes were put into circulation on 1 Januar y 2002 . | 5.1 Los billetes en euros entraron en circulación el 1 de enero de 2002 . |
| Banknotes denominated in euro will only be put into circulation on 1 January 2002 . | Los billetes denominados en euros no se pondrán en circulación hasta el 1 de enero de 2002 . |
| After them We brought another generation into existence. | Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones. |
| ( B ) Operational activities of NHTO banks 3.9 Banknotes put into circulation by NHTO banks Banknotes banks returned to NHTO Banknotes put into circulation by NHTO banks , i.e. the total withdrawals at NHTO banks Banknotes returned from circulation to NHTO banks , i.e. the total deposits at NHTO banks | B ) Actividades operativas de bancos NHTO 3.9 Billetes puestos en circulación por bancos NHTO Billetes devueltos a bancos NHTO Billetes puestos en circulación por bancos NHTO , es decir , el total de billetes retirados en bancos NHTO . Billetes devueltos a bancos NHTO , es decir , el total de billetes depositados en bancos NHTO . |
| Circulation | Circulación |
| He hath led me, and brought me into darkness, but not into light. | Él me ha guiado y conducido en tinieblas, y no en luz |
| So, what happens when a medium suddenly puts a lot of new ideas into circulation? | Entonces, qué ocurre cuando un medio de repente pone en circulación un montón de ideas nuevas? |
| If frontloaded euro banknotes enter into circulation before the cash changeover date , a delivering Eurosystem NCB shall record them as having been issued and being in circulation . | En el caso de que billetes en euros distribuidos anticipadamente entren en circulación antes de la fecha de introducción del efectivo en euros , el BCN del Eurosistema que haya efectuado la entrega los registrará como emitidos y en circulación . |
| They will all be brought into Our presence together. | Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros! |
| What has brought you into the Fire of Hell ? | Qué es lo que os ha conducido al saqar ? |
| At last, she has brought the plan into effect. | Al final ella llevó a cabo el plan. |
| At last, she has brought the plan into effect. | Finalmente, ella llevó a cabo el plan. |
| These fine tuning operations did not mean , as could have been interpreted , that more banknotes were being brought into circulation because the Eurosystem had run short but , as you will have understood , quite the opposite . | Dichas operaciones de ajuste no significan , como se pudo haber interpretado , que se ponían en circulación más billetes porque el Eurosistema se había quedado corto sino , como habrán comprendido , más bien lo contrario . |
| Banknotes put into circulation by an ECI bank , i.e. the total withdrawals at the ECI bank | Billetes puestos en circulación por bancos ECI , es decir , el total de billetes retirados en bancos ECI . |
| With effect from 1 January 2002 the ECB shall put into circulation banknotes denominated in euro . | A partir del 1 de enero de 2002 , el BCE pondrá en circulación billetes denominados en euros . |
| European Council , and subsequently to the public , to be put into circulation on 1 January 2002 . | European Council , and subsequently to the public , to be put into circulation on 1 January 2002 . |
| The Ministry of the Interior does not put arms from the illegal market back into circulation | El Ministerio del Interior no toma medidas drásticas contra el comercio ilegal de armas |
| At this rate of production we could , if necessary , print all the euro banknotes to be put into circulation in Spain in only two months or in only two days what will be put into circulation in Luxembourg . | Con esta capacidad de producción podríamos , si fuera menester , volver a producir sólo en dos meses todos los billetes de euro que se pondrán en circulación en España o sólo en dos días los de Luxemburgo . |
| and hell will be brought into view for the perverse, | y el fuego de la gehena aparecerá ante los descarriados. |
| As He brought you into being, so shall you return. | Así como os ha creado, volveréis . |
| And the hearts' contents shall be brought into the open? | y se haga público lo que hay en los pechos, |
| Banknotes in circulation ( ) | Billetes en circulación ( ) |
| Banknotes in circulation ( ) | Billetes en circulación ( ) a ) |
| Banknotes in circulation | Billetes en circulación |
| Currency in circulation | Efectivo en circulación |
| Currency in circulation | Efecto en circulación |
| Currency circulation in | Efectivo en circulación |
| Withdraw from circulation . | Retirada de la circulación . |
| Currency in circulation currency in circulation includes both banknotes and coins in circulation which are commonly used to make payments . | Consejo General uno de los órganos rectores del Banco Central Europeo ( BCE ) , compuesto por el presidente y el vicepresidente del BCE y por los gobernadores de los quince bancos centrales nacionales de la UE . |
| I brought my scientific colleagues and sustainability practitioners into the prison. | traje a mis colegas del mundo científico y profesionales de cosas sostenibles a la cárcel, |
| and their spouses We shall have brought them into being afresh, | Nosotros las hemos formado de manera especial |
| As He brought you into being, so return ye (unto Him). | Así como os ha creado, volveréis . |
| and hell is brought into view for those who can see | y se haga aparecer el fuego de la gehena a quien pueda ver, |
| They will all be brought into the presence of their Lord. | Luego, serán congregados hacia su Señor. |
| We brought another generation into existence after the people of Noah. | Luego, después de ellos, suscitamos otra generación |
| He brought her into the studio only once during their marriage. | La llevó únicamente una vez al estudio durante su matrimonio. |
| And the same vessels that are feeding tumors allow cancer cells to exit into the circulation as metastases. | Y los mismos vasos sanguíneos que alimentan tumores, le permiten salir a las células cancerígenas a la circulación como metástasis. |
| You brought us into prison. You laid a burden on our backs. | Nos metiste en la red, y pusiste apretura sobre nuestros lomos |
| 1 Banknotes in circulation | 1 Billetes en circulación 2 Depósitos en euros mantenidos por entidades de crédito de la zona del euro en relación con operaciones de política monetaria 2.1 Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas ) 2.2 Facilidad de depósito 2.3 Depósitos a plazo 2.4 Operaciones temporales de ajuste 2.5 Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
Related searches : Brought Into Action - Brought Into Light - Brought Into Position - Brought Into Service - Brought Into Abutment - Brought Into Effect - Brought Into Account - Brought Into Focus - Brought Into Play - Brought Into Question - Brought Into Existence - Brought Into Conformity - Brought Into Compliance - Brought Into Context
