Translation of "but also that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Also - translation :

That - translation :

Keywords : Tambien Además Además También Tampoco Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

But that implies that they also contribute to maintaining it.	Pero, así mismo, eso implica que ellos también contribuyen al mantenimiento de dicho orden.
But Iran also recognizes that the clock is ticking.	Pero Irán también es consciente de que el tiempo corre en su contra.
But that is also true of any white area.	Pero esto también aplica para cualquier área blanca.
But that would also require certain effort from Damascus.	Pero esto supondría también unos esfuerzos concretos por parte de Damasco.
But I mentioned that the film is also technological.	Pero también mencioné que el film es tecnológico.
But on top of that, I also need realism.	Pero además, también necesito realismo.
But it's also clear that prosperity goes beyond this.	Pero también está claro que prosperidad es más que esto.
And that's true. But it also goes deeper than that.	Y eso es verdad. Pero es algo que va mucho más allá.
That is probably a good thing, but it is also unrealistic.	Estas demandas probablemente son saludables, pero están reñidas con la realidad.
But Allah also bears witness that the hypocrites are utter liars!	Pero Alá es testigo de que los hipócritas mienten.
But there's also a lot of people that you don't know.	Pero también hay mucha gente que ustedes no conocen.
But we also know that Marques de Morais position remains precarious.	Pero también somos conscientes que la posición de Marques de Morais sigue siendo bastante precaria.
But we must realize that harmful side effects may also occur.	Pero debemos ser conscientes de que
Know that Allah is severe in punishment, but that Allah (also) is Forgiving, Merciful.	Sabed que Alá es severo en castigar, pero también que Alá es indulgente, misericordioso.
But also, don't shop.	Pero tampoco compren.
But meetings also procreate.	Las reuniones también se reproducen.
But Cameron also knows that he must handle the negotiations with care.	Sin embargo, Cameron también sabe que tiene que manejar las negociaciones con cuidado.
But history shows that the same structures can also choke off innovation.	Pero la historia demuestra que las mismas estructuras también pueden sofocar la innovación.
But it was also the largest city that had ever been built.	Pero también era ciudad más grande jamás construida.
Design can be that, of course, but it can also be this.	Diseñar puede ser eso, claro, pero también puede ser esto.
But there also remain some things that need further improvement and correction.	Déjeme decirle que somos verdaderamente una gran casa de labranza!
But it also seems clear that both agreements were the best that negotiators could achieve.	Y, en la medida que el tiempo sane las heridas, esta razón es suficiente para mantener la esperanza.
But we learn a lot from that not only that there is a planet there, but we also learn its size.	Aprendemos muchas cosas, no sólo sobre la existencia de un planeta, sino de su tamaño también.
But also don't forget, any unveiling is also veiling.	Y no olviden, revelar algo es también ocultar algo.
We also know, however, that this led Europe to a future that was anything but serene.	También sabemos, sin embargo, que esto condujo a Europa a un futuro que distó absolutamente de la serenidad.
But it's also a fiction. There's a lot of work that went into it after that.	Pero también es ficción. Hay bastante trabajo en ella después de eso.
I believe in fate, but I also know that fate can be changed.	Yo creo en el destino, pero también sé que el destino puede ser cambiado.
But I'm also sure, pretty sure, that absolutely nobody is thinking of this.	Pero también estoy convencido de que nadie ha pensado en esto.
But I trust in the Lord that I myself also will come shortly.	pero confío en el Señor que yo también iré pronto a vosotros
But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death	Pero los principales sacerdotes resolvieron matar también a Lázaro
But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly.	pero confío en el Señor que yo también iré pronto a vosotros
But these are also opportunities that help prisoners them not to re offend.	Pero estas son también oportunidades que ayudan a los presos a no volver a delinquir .
But many also remain skeptical.	Sin embargo, otros permanecen escépticos.
But he was also human.	Pero también era humano,
But it also contains warnings.	Pero también contiene advertencias.
But I'm also a skeptic.	Pero soy escéptico
And also, you can engage in shape manipulation of that product, but within boundaries that are safe.	Y también podemos participar en la manipulación de la forma dentro de unos límites de seguridad.
But there is also no doubt that we are confronted with an implementation gap .	Y aunque es indudable que se ha progresado , existen diferencias en cuanto a su aplicación .
But the decline in investment is also directly correlated with that of capital formation.	Pero la caída de la inversión también se relaciona directamente con la de la formación de capital.
But she also found osteocytes, which are the cells that laid down the bones.	Ella también encontró osteocitos que son las células que dejan los huesos.
But also that is able to carry out attacks in more than one country.	También es capaz de realizar ataques en más de un país.
It's a surprise that it has humanity, but also man made, future, alien associations.	Sorprende que tenga humanidad pero sea artificial, futurista, un alien.
But they also saw in it that people were getting rich for doing nothing.	Pero también vieron en ella que la gente se enriquecía sin hacer nada.
That is the short term solution but you also need a long term solution.	Eso a corto plazo, pero también necesitas una solución a largo plazo.
But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not.	Pero os he dicho que me habéis visto, y no creéis

Muestra esta página en español