Translation of "but also with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Also - translation :

With - translation :

Keywords : Tambien Además Además También Tampoco Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

But we can also do something else. We can also make music with color.	Pero también podemos hacer algo más. También podemos crear música con color.
But we also must eat it with a ton of vegetables.	Pero también hay que comerlo con muchas verduras.
With fiberfill and fleece lining to keep warm but also comfortable.	Con relleno sintético y forro para mantener el calor, pero también cómodas.
One does not counter military aggression only with stabilization credits, but also with military support.	Para contrarrestar una agresión militar no bastan los créditos con miras a la estabilización, sino que hace falta también apoyo militar.
But if we died with Christ, we believe that we will also live with him	Si hemos muerto con Cristo, creemos que también viviremos con él
But Cameron also knows that he must handle the negotiations with care.	Sin embargo, Cameron también sabe que tiene que manejar las negociaciones con cuidado.
But the Indus people also left behind artifacts with writing on them.	Pero las gentes del Indo también dejaron tras de sí artefactos con textos escritos en ellos.
But he also needs to stabilize the all important relationship with the US.	Sin embargo, también debe estabilizar las importantísimas relaciones con los Estados Unidos.
( 3 ) This variable is also collected by Eurostat but with a long delay .	( 3 ) Esta variable también es recogida por Eurostat , pero con un plazo mayor .
How to move you with your emotions, but also make your mind work.	cómo emocionar al público con sus propios sentimientos, y a la vez poner a trabajar sus mentes.
But we also live in a world with very real constraints and demands.	Pero también vivimos en un mundo con limitaciones y demandas muy reales.
But also, don't shop.	Pero tampoco compren.
But meetings also procreate.	Las reuniones también se reproducen.
But there is also no doubt that we are confronted with an implementation gap .	Y aunque es indudable que se ha progresado , existen diferencias en cuanto a su aplicación .
But the decline in investment is also directly correlated with that of capital formation.	Pero la caída de la inversión también se relaciona directamente con la de la formación de capital.
Of course they will. But they ll also ask, What can I do with it?	Claro que lo hacen, pero también preguntan, qué puedo hacer con esto?
We need a policy of public relations, not only with the press but also with our fellow citizens.	Ahora bien, la relación fundamental es la inversa.
But I also learned very soon thereafter that Jesus also said, and I'm paraphrasing, the poor would always be with us.	Pero también aprendí, poco tiempo después, que Jesús también decía y estoy parafraseando que los pobres siempre estarián con nososotros.
But also don't forget, any unveiling is also veiling.	Y no olviden, revelar algo es también ocultar algo.
The class is not only equipped with toys, inspiring games, but also with a computer that children can use.	La clase no solo dispone de juguetes y juegos de mesa, sino también de un ordenador para los niños.
Support for many cities in Slovakia, but with static data. There is also support for bratislava with dynamic data.	Paradas
But later, I realized that I actually wanted to interact with those digital pixels, also.	Pero después, me di cuenta que también quería interactuar con esos pixeles digitales.
Not just with the traditional foot, but also the leg, and even of the body.	No sólo con el pie tradicional sino también a la pata y a todo el cuerpo.
We know that they are seeking not only political but also human contacts with Europe.	Los edificios deben ponerse en condiciones y deben ser modernizados.
But many also remain skeptical.	Sin embargo, otros permanecen escépticos.
But he was also human.	Pero también era humano,
But it also contains warnings.	Pero también contiene advertencias.
But I'm also a skeptic.	Pero soy escéptico
We use gestures not only to interact with these objects, but we also use them to interact with each other.	Usamos gestos no sólo para interactuar con estos objetos, pero también los usamos para interactuar entre nosotros.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.	Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad.
But also fire roads, public transport routes, pedestrian zones and roads with slopes, such as Atzelbergstrasse.	Pero también los accesos para el cuerpo de bomberos, rutas del transporte público, zonas peatonales y tramos con pendientes, como la Atzelbergstraße.
But I've also, over the last year or so, got in touch with my inner tortoise.	Pero también, durante el último año, he tomado contacto con mi tortuga interna.
Because it not only helps you with quantifying your sleep, but also tells others you're awake.	Porque no sólo le ayuda a cuantificar su sueño, sino que le dice a otros que usted está despierto.
Conditions were significantly colder, but they were also less intense with respect to the ultraviolet regime.	las condiciones eran bastante más frias, pero también menos intensas con respecto a los rayos UV.
But I am also trying to make sanitary pad with the good cotton. It's not working.	Pero yo intento hacer toallas sanitarias de buen algodón y no funciona.
Jayapura is also the largest city of Papua Province, with a small but active tourism industry.	Jayapura es una gran ciudad, organizando una pequeña pero activa industria de turismo.
but with him who stands here with us this day before Yahweh our God, and also with him who is not here with us this day	ciertamente es con el que está aquí con nosotros hoy, delante de Jehovah nuestro Dios, y también con aquel que no está aquí con nosotros hoy
But traditions can also be created.	Sin embargo, las tradiciones también se pueden crear.
But other outcomes are also possible.	Sin embargo, hay otros desenlaces que también son posibles.
But cash also has this weakness.	Pero el dinero en efectivo presenta el mismo defecto.
But it's also, metabolically speaking, expensive.	Pero incluso, metabólicamente hablando, el cerebro es caro.
But I was also a rebel.	Pero era rebelde
But I am also for sustainability.	Pero también estoy a favor de la sostenibilidad.
Nothing less, but also nothing more.	Nada más ni nada menos!
Today's great powers have relied on similar methods, also heavy with rhetoric, against puny opponents, but with far less convincing results.	Las grandes potencias actuales han apelado a métodos similares (también cargados de retórica) contra oponentes endebles, pero los resultados han sido mucho menos convincentes.

Muestra esta página en español