Translation of "but he also" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Also - translation :

Keywords : Tambien Además Además También Tampoco

Examples (External sources, not reviewed)

But he was also human.	Pero también era humano,
He is studying English, but he is also studying German.	Estudia inglés, pero también estudia alemán.
He studies English, but he's also studying German.	Él estudia inglés, pero también estudia alemán.
He speaks not only Spanish, but also French.	Él no solo habla español, sino también francés.
He is a doctor, but also a writer.	Él es doctor, pero también un escritor.
Not only did he refuse to help me, but also he scolded me.	No solo se negó a ayudarme, sino que además me regañó.
Not only did he give me advice, but also money.	No sólo me dio el consejo, sino también el dinero.
us, whom he also called, not from the Jews only, but also from the Gentiles?	a los cuales también ha llamado, esto es, a nosotros, no sólo de entre los judíos, sino también de entre los gentiles
But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.	Y digo esto El que siembra escasamente cosechará escasamente, y el que siembra con generosidad también con generosidad cosechará
He did it because he couldn't afford a car, but also because he knew how to build one.	Lo construyó porque no podía pagar un auto, pero también porque sabía cómo hacerlo.
But Cameron also knows that he must handle the negotiations with care.	Sin embargo, Cameron también sabe que tiene que manejar las negociaciones con cuidado.
He also discloses that he would like to start a business but is in significant debt.	También revela que le gustaría abrir un negocio pero que está muy endeudado.
Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified.	Y a los que predestinó, a éstos también llamó y a los que llamó, a éstos también justificó y a los que justificó, a éstos también glorificó
But he also needs to stabilize the all important relationship with the US.	Sin embargo, también debe estabilizar las importantísimas relaciones con los Estados Unidos.
But also, because he was an inveterate hacker, he left a tiny digital wormhole through which he alone could crawl.	Pero como hacker empedernido que era dejó un pequeño gusano digital a través del cual sólo él podía entrar.
Netanyahu may be a dismal prime minister but he is also a formidable campaigner.	Netanyahu será un primer ministro de capa caída, pero en campaña es un político formidable.
Thy Lord is quick in retribution, but He is also Oft forgiving, Most Merciful.	Ciertamente, tu Señor es rápido en castigar, pero también es indulgente, misericordioso.
Tom not only eats more than Mary does, but he also eats much faster.	Tom no solo come más que Mary, sino que además come mucho más rápido.
It was very surprising but also gratifying to hear him say what he did.	Se da también el blanqueo de algunos países terroristas.
Moreover whom he did predestinate, them he also called and whom he called, them he also justified and whom he justified, them he also glorified.	Y a los que predestinó, a éstos también llamó y a los que llamó, a éstos también justificó y a los que justificó, a éstos también glorificó
But he also deeply believed, he truly believed, that if you couldn't explain something simply you didn't understand it.	Pero también creía profunda y verdaderamente que si uno no puede explicar algo sencillamente es porque no lo entiende.
Behold, he goes by me, and I don't see him. He passes on also, but I don't perceive him.	Si él cruza junto a mí, yo no le veo él pasa sin que yo lo comprenda
Lo, he goeth by me, and I see him not he passeth on also, but I perceive him not.	Si él cruza junto a mí, yo no le veo él pasa sin que yo lo comprenda
But he also recognized the importance and impact of their letter sent to the government	Zurairi también reconoció la importancia y el impacto de las cartas enviadas al gobierno
But also, don't shop.	Pero tampoco compren.
But meetings also procreate.	Las reuniones también se reproducen.
He said that he Elysée was not only completely surprised by the Judge's ruling, but also tried to oppose it.	El Eliseo, afirma, no solo se ha sorprendido enormemente por la decisión del juez , sino que ha intentado oponerse a la misma.
To a great extent he worked in partnership with his brother, but he also executed a number of independent works.	Durante mucho tiempo trabajó junto a su hermano, pero también realizó distintos trabajos de manera independiente.
Now this, He ascended, what is it but that he also first descended into the lower parts of the earth?	Pero esto de que subió, qué quiere decir, a menos que hubiera descendido también a las partes más bajas de la tierra
(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?	Pero esto de que subió, qué quiere decir, a menos que hubiera descendido también a las partes más bajas de la tierra
But also don't forget, any unveiling is also veiling.	Y no olviden, revelar algo es también ocultar algo.
Even us, whom he hath called, not of the Jews only, but also of the Gentiles?	a los cuales también ha llamado, esto es, a nosotros, no sólo de entre los judíos, sino también de entre los gentiles
But after the Stirling engine, Otto came along, and also, he didn't invent the internal combustion engine, he just refined it.	Pero después del motor Stirling, llegó Otto, y él tampoco inventó en motor de combustión interna, sólo lo refinó.
But when he sees a coloured person he does not only look at his papers but also asks him loads of questions which he undoubtedly is not supposed or required to do.	Es curioso que el último motivo que he indicado no se haya mencionado específicamente en el informe.
But many also remain skeptical.	Sin embargo, otros permanecen escépticos.
But it also contains warnings.	Pero también contiene advertencias.
But I'm also a skeptic.	Pero soy escéptico
He saw it also.	Él lo vio también.
He saw it also.	También lo vio.
He will also go.	Él también irá.
He also speaks French.	También habla francés.
He also saw it.	Él también lo vio.
He was also deaf.	Él también era sordo.
He also portrayed Mr.	También fue Mr.
He also produced engravings.	También produjo grabados.

Muestra esta página en español