Translation of "but i might" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Might - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I think it might rain today, but I could be wrong.
Yo pienso que podría llover hoy, pero podría estar equivocado.
Well you might have, but I don't think so.
Puede que sea cierto, pero yo no lo creo.
But I receive not testimony from man but these things I say, that ye might be saved.
Pero yo no recibo el testimonio de parte del hombre más bien, digo esto para que vosotros seáis salvos
Had I but known what she intended, I might have forestalled this debacle.
Si hubiera sabido lo que pretendía, puede que hubiera evitado esta debacle.
Tom might be able to do that, but I doubt it.
Puede que Tom sea capaz de hacerlo pero lo dudo.
I thought it might be cocaine, but it was only flour.
Pensé que podría ser cocaína, pero solo era harina.
I thought they might be playing King of the Hill, but I was wrong.
Pensé que ellos podrían estar jugando al Rey de la Loma, pero estaba equivocado.
But it might be.
Pero podría ser.
But I got some medicine here that just might shake things loose.
Pero tengo una medicina aquí que puede que te haga despertar un poco.
They don't need the database and the website, but they're like, Well, I'll upgrade, because, I might, you know, I might need that someday.
Ellos no necesitan de bases de datos o páginas web, pero son como... Pues voy a actualizarme, porque, algún día, quien sabe, quizás necesite esto.
But surely at some point, I asked, Turkey might be forced to choose?
Pero seguramente en algún momento, le pregunto, Turquía podría verse obligada a elegir?
It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary.
Puede que parezca una locura, pero creo que todavía estoy enamorado de Mary.
It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary.
Puede que parezca una locura, pero creo que todavía estoy enamorada de Mary.
I kept imagining all the walks I might not take with them, the art projects I might not mess up, the boyfriends I might not scowl at, the aisles I might not walk down.
Me imaginaba todos los paseos que no podríamos hacer juntos los trabajos de arte que no podría arruinar los novios a los que no podría fruncir el ceño los altares a los que no las acompañaría.
KB I was going to use you for this, but I decided I might want to come back another year.
KB Te iba a usar a ti pero decidí que tal vez quiera volver en otra ocasión.
I might be wrong.
Yo puedo estar equivocado.
Might I come in?
Puedo entrar?
Thou hast thrust sore at me that I might fall but the LORD helped me.
Fui empujado con violencia, para que cayese pero Jehovah me socorrió
But now it actually might be more technically accurate because it might bang.
Pero ahora podría considerarse técnicamente más preciso porque podría hacer bang
I didn't know who might read them, but with each translation I did, I felt connected with someone on the globe .
No sabía quien los leería pero en cada traducción que hacía me sentía conectado con alguien del mundo....
Oh that I knew where I might find him! That I might come even to his seat!
Oh, si yo pudiera saber dónde hallar a Dios! Entonces iría hasta su morada
Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!
Oh, si yo pudiera saber dónde hallar a Dios! Entonces iría hasta su morada
But that's not possible, you might think.
Se podría pensar que esto no es posible.
I thought I might find you here.
Pensé que podría encontrarte acá.
You might be following the person with the best ideas, but you might not.
Podrías estar siguiendo a la persona con las mejores ideas, pero podrías no hacerlo.
But as I get older, I'm also very nuanced about what that word success might mean.
Pero al envejecer, matizo mucho lo que éxito pudiera significar. Pero al envejecer, matizo mucho lo que éxito pudiera significar.
Our good friend Chris has about a six percent but with a bullet, I might add.
Nuestro buen amigo Chris tiene cerca del seis porciento pero con una bala, podría agregar.
I said it might rain.
Dije que era posible que lloviera.
I said it might rain.
Dije que podría llover.
Might I ask your age?
Podría preguntarte tu edad?
Might I ask your age?
Podría preguntarle su edad?
I thought he might come.
Pensé que él podría venir.
I might flunk the course.
Es posible que repruebe yo la materia.
I might have an accident!
Podría sufrir un accidente!
I thought you might help.
Pensé que podrías ayudar
I heard it might snow.
Oí que podría nevar.
I just might do that.
Puede que lo haga.
I might make a mistake.
Es posible que cometa un error.
I might need your help.
Es posible que necesite tu ayuda.
I might need your help.
Podría necesitar tu ayuda.
I might vote for Tom.
Podría votar por Tom.
I might vote for Tom.
Yo podría votar por Tom.
I might need some help.
Es posible que necesite un poco de ayuda.
I might not do that.
Puede que no lo haga.
I might not do that.
Creo que no lo haré.

 

Related searches : But I - But Might Also - I Might - But I See - But I Also - But As I - But I Knew - But I Wonder - But Then I - But I Try - But I Still - I Can But - But I Understand - I Agree But