Translation of "but i still" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Still - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But I am still alive.
Pero yo sigo con vida.
I feel betrayed, but I still like her.
Me siento traicionado, pero todavía me gusta ella.
I get your point, but I still don't agree.
Yo entiendo tu punto de vista, pero aun así no estoy de acuerdo.
But still as I wonder, I won't go under.
Pero aunque me pregunto, aún así no me hundo.
I am no longer young, but I can still bite.
Ya no soy joven, pero aún puedo morder.
He's intelligent, but I still don't like him.
Es inteligente, pero de todos modos no me gusta.
She has gone, but I still love her.
Ella se fue, pero yo todavía la amo.
I'm drunk, but I can still speak German.
Estoy borracho, pero todavía puedo hablar alemán.
I may be old, but I can still ride a bike.
Puedo ser viejo, pero todavía puedo andar en bicicleta.
She is far away, but I still love her.
Ella está lejos, pero todavía la quiero.
These shoes are old, but I still like them.
Estos zapatos están viejos, pero todavía me gustan.
But she said, No. Still, I don't like it.
Pero ella dice No. Aún así, no me gusta.
I still think you're nuts. But not as nuts as I thought.
Todavía creo que están locos. Pero no tan locos como pensaba .
But I think it could still benefit from more discipline.
Pero creo que aún así le serviría un poco más de disciplina.
I know it's racist bullshit but still had to laugh.
Sé que son idioteces racistas pero tuve que reírme.
But I, brothers, if I still preach circumcision, why am I still persecuted? Then the stumbling block of the cross has been removed.
Pero con respecto a mí, hermanos, si todavía predico la circuncisión, por qué aún soy perseguido? En tal caso, se habría quitado el tropiezo de la cruz
I was still capable of doing terrible things but yes I was innocent.
Era aún capaz de hacer cosas terribles pero sí, era inocente.
And I decided that I wanted to tell but I still wanted to tell a narrative story and I still wanted to tell my stories.
y decidí que quería contar, que quería contar una historia narrativa y que aún quería contar mis historias.
Our house is nice, but I still miss the old one.
Nuestra casa es cómoda, pero aún extraño la antigua.
I still have a headache, but I'm feeling better this morning.
Aún tengo un dolor de cabeza, pero me estoy sintiendo mejor esta mañana.
But I was still, you know this is a kitty cloud.
Pero aún estaba, saben ésta es una nube minino.
I know Tom is a friend of yours, but I still don't like him.
Sé que Tom es tu amigo, pero no me agrada mucho de todas formas.
I have lost all my planets, but I am still in the game, why?
He perdido todos mis planetas, pero todavía continúo en el juego por qué?
I punched every touch tone I was told, but I still spent 18 hours on hold.
Ya he presionado cada tecla que me han indicado. Y aún así he pasado 18 horas en espera.
I still miss my ex wife, but my aim is getting better.
Todavía extraño a mi ex esposa, pero voy a mejorar.
But he's still alive?
Pero todavía está vivo?
But it still hurts.
Y aun así me duele.
But he's still an adulterer, and still quite angry.
pero aún así era un adúltero y uno bastante enfadado.
But the next morning, while I was still in the hospital, I got a telephone call.
Pero a la mañana siguiente, mientras estaba en el hospital, recibí una llamada.
It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary.
Puede que parezca una locura, pero creo que todavía estoy enamorado de Mary.
It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary.
Puede que parezca una locura, pero creo que todavía estoy enamorada de Mary.
But I still think that this may be this year's version of this.
Pero aun así pienso que esto puede ser la versión actual de esto.
But I think, as a community, we still have a lot to learn.
Pero pienso que, como comunidad, todavía tenemos mucho por aprender.
But that ocean's still there.
Pero ese océano está allí.
But we've still got problems.
Pero todavía quedan problemas.
But I was still working with sculpture, and I was really trying to go flatter and flatter.
Pero aún seguía trabajando en escultura, y en realidad estaba tratando de hacer cosas cada vez más planas.
I still have or did I use the word still? I didn't mean that.
Yo todavía tengo o Use la palabra todavía ?, no fue a propósito.
I have many friends who speak fluently, but still don't sound like native speakers.
Tengo muchos amigos que hablan fluidamente, pero que todavía no suenan como hablantes nativos.
But I can see in your faces that you're still a little bit skeptical.
Pero puedo ver en sus caras que aún están un poco escépticos.
By 19, I was a fully fledged movie actor, but still searching for definition.
A los 19 años ya era una actriz de cine consagrada pero seguía en la búsqueda de una definición.
But Jesus answered them, My Father is still working, so I am working, too.
Pero Jesús les respondió Mi Padre hasta ahora trabaja también yo trabajo
That's smaller than I predicted I predicted three to 10 million but is still a very large number.
Esto es menos de lo que predije predije de tres a diez millones pero sigue siendo una cantidad muy importante.
But that they still thanked them.
Pero de todos modos, se lo hemos agradecido.
But still, glamour is an illusion.
Sin embargo, el glamur es una ilusión.
But you see, it's still generic.
Como puede verse, todavía es genérico.

 

Related searches : But Still - But I - But We Still - But Is Still - Late But Still - But Are Still - But Yet Still - But Still Remain - But Still Very - But I See - But I Also - But As I - But I Might - But I Knew